dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 20 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Dämpfungskraft {f}	damping force
Dämpfungsleiste {f} [Clavichord]	damping board
Dämpfungsmaß {n}	damping ratio
Dämpfungsmechanismus {m}	damping mechanism
Dämpfungsmembran {f}	damping diaphragm
Dämpfungspedal {n} am Klavier	damper pedal
Dämpfungsprozess {m}	damping process
Dämpfungssystem {n}	damping system
Dämpfungsterm {m}	damping term
Dämpfungsvermögen {n}	damping capacity
Dämpfungsverzerrung {f}	distortion of attenuation
Dämpfungsvorgang {m}	damping process
Dämpfungsvorrichtung {f}	damper operator
Dämpfungsvorsatz {m}	attenuator probe
Dämpfungswerte {pl}	attenuation (values)
Dämpfungswiderstand {m}	damping resistance
Dämpfungswiderstand {m}	field breaking resistance
Dämpfungswirkung {f}	dampening effect
Dämpfungswirkung {f}	attenuation effect
Dampfverteilung {f}	steam distribution
Dampfvolumenanteil {m}	steam void fraction
Dampfwalze {f}	steamroller
Dampfwalze {f}	steam roller
Dampfwalzen {pl}	steamrollers
Dampfwolke {f}	cloud of steam
Dampfwolken {pl}	steam clouds
Dampfyacht {f}	steam yacht
Dampfzug {m}	steam train
Dampfzugmaschine {f}	traction engine
Dampfzuleitung {f}	steam supply line
Dampfzylinder {m}	steam cylinder
Dampfzylinderöl {n}	steam cylinder oil
Damwild {n}	fallow deer
Dan {m} [Kampfkunst]	Dan [martial arts]
Dan {n} [kurz: Danium] [älteste Stufe des Tertiärs]	Danian
Danablu {m}	Danish blue
danach	after it
danach	after that
danach	hereafter
danach	thereafter
danach	afterwards
danach	accordingly
danach	after
danach	after which
danach	following which
danach	subsequently
danach	thereupon
danach	whereupon
danach	next
danach	then [subsequently]
danach benannt	named for it [Am.]
Danach ging er hinaus.	After that he went out.
Danach kräht kein Hahn.	Nobody cares two hoots about it.
Danach sehen wir weiter. [ugs.]	We take it from there. [coll.]
danach trachten, etw. zu tun [geh.]	to be looking to do sth.
Danach verlor er seine Beherrschung.	After that he lost his temper.
Danaergeschenk {n}	Greek gift
Danait {m}	danaite
Dance with a Stranger	Dance with a Stranger [Mike Newell]
Dance with Me	Dance with Me [Randa Haines]
Dance! Jeder Traum beginnt mit dem ersten Schritt	Take the Lead [Liz Friedlander]
Dancefloor {m}	dancefloor
Dance-Hymne {f}	dance anthem
Dandie Dinmont Terrier {m}	Dandie Dinmont terrier
Dandy {m}	dandy
Dandy {m}	la-di-da
Dandy {m}	cheese [Br.] [Cambridge U. sl.]
Dandy {m}	smarty [Br.]
Dandy {m}	fop
Dandy {m} [geh.]	toff [Br.] [coll.] [pej.]
Dandy-Syndrom {n}	Dandy's syndrome
Däne {m}	Dane
daneben	aside
daneben	beside it
daneben	next to it
daneben	besides
daneben	in addition
daneben	withal [archaic]
daneben gehen [ugs.]	to go awry
daneben greifen	to blunder
daneben liegen	to be off the mark
daneben treffen	to be off the mark
Daneben! [am Ziel vorbei]	Missed!
danebengehen	to go wrong
danebengehen	to fail
danebengehen	to miscarry
danebengehen	to misfire
danebengehen	to go flooey [Am.] [sl.]
danebengehen [Schuss]	to be wide (of the target)
danebengeraten [ugs.]	to turn out badly
danebenliegend	adjacent
danebenschießen	to fire wide [football]
danebentreffen	to miss
danebentreten	to miss one's footing
danebenwerfen	to miss [with one's throw]
Danegeld {n}	danegeld
Danelag {n}	Danelaw
Dänemark {n}	Denmark <.dk>
Dänemarkstraße {f}	Denmark Strait
Dänen {pl}	Danes
« Damm — Damm — Dämo — dämp — Damp — Dämp — Däne — Dank — Dann — Dara — Dare »

« zurück

Seite 20 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden