Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 327 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Dreifach-Verteiler {m} <3-fach-Verteiler> three-way distributor <3-way distributor>
Dreifachwand {f} triple wall
Dreifachweltmeister {m}three-time world champion
Dreifachweltmeister {m} triple world champion
Dreifach-Weltmeister {m} triple world champion
Dreifach-Weltmeister {m}three-time world champion
Dreifach-Weltmeisterin {f} three-time world champion [female]
Dreifachzucker {pl}trisaccharides
dreifältig [veraltet] thrice [archaic or literary]
Dreifaltigkeit {f} Trinity
Dreifaltigkeitsfest {n} Trinity Sunday
Dreifaltigkeitskapelle {f} Holy Trinity Chapel
Dreifaltigkeitskirche {f}Holy Trinity Church
Dreifaltigkeitssäule {f} Holy Trinity column
Dreifaltigkeitssonntag {m} Trinity Sunday
Dreifarben-Buschammer {f}tricoloured brush finch [Atlapetes tricolor] [Br.]
Dreifarben-Buschammer {f} tricolored brush finch [Atlapetes tricolor] [Am.]
Dreifarbendruck {m} three-colour printing [Br.]
Dreifarben-Glanzstar {m} superb starling [Lamprotornis superbus]
Dreifarben-Honigfresser {m}black-breasted myzomela [Myzomela vulnerata]
Dreifarben-Honigfresser {m} Sunda honeyeater [Myzomela vulnerata]
Dreifarben-Kaiserfisch {m}rock beauty [Holacanthus tricolor]
Dreifarbenklarino {m} white-eared solitaire [Entomodestes leucotis]
Dreifarbenkolibri {m} broad-tailed hummingbird [Selasphorus platycercus]
Dreifarben-Papageiamadine {f}blue-faced parrotfinch [Erythrura trichroa]
Dreifarbenralle {f} red-necked crake [Rallina tricolor]
Dreifarbenreiher {m}tricoloured heron [Br.] [Egretta tricolor]
Dreifarbenreiher {m} tricolored heron [Am.] [Egretta tricolor]
Dreifarbenreiher {m} Louisiana heron [Egretta tricolor]
Dreifarbenschnäpper {m}slaty-blue flycatcher [Ficedula tricolor]
Dreifarbensehen {n} [auch: Dreifarbsehen] trichromatic vision
Dreifarben-Spateltyrann {m}tricoloured tody flycatcher [Poecilotriccus tricolor] [Br.]
Dreifarben-Spateltyrann {m} tricolored tody flycatcher [Poecilotriccus tricolor] [Am.]
Dreifarbensperber {m}New Britain sparrowhawk [Accipiter brachyurus]
Dreifarbenstärling {m} tricolored blackbird [Agelaius tricolor]
Dreifarbenstärling {m} tricoloured blackbird [Agelaius tricolor] [Br.]
Dreifarbentamarin {m} [Krallenaffe] golden-mantled tamarin [Saguinus tripartitus]
Dreifarbentangare {f} green-headed tanager [Tangara seledon]
Dreifarbentheorie {f} [Farbsehen]Young-Helmholtz theory
Dreifarbentöpfer {m} tricolour hornero [Geositta antarctica] [Br.]
Dreifarben-Waldsänger {m} red-faced warbler [Cardellina rubrifrons]
Dreifarbenweber {m}yellow-mantled weaver [Ploceus tricolor]
Dreifarbenweih {m} black baza [Aviceda leuphotes]
Dreifarbenwürger {m} Retz's red-billed helmet shrike [Prionops retzii nigricans]
dreifarbig tricolor [Am.]
dreifarbigthree-coloured [Br.]
dreifarbigtricoloured [Br.]
dreifarbigin three colours [postpos.] [Br.]
dreifarbigin three colors [postpos.] [Am.]
dreifarbigtricolour [Br.]
dreifarbig tricolored [Am.]
dreifarbig three-colored [Am.]
dreifärbig [österr.] tricolour [Br.]
Dreifarbige Winde {f} dwarf morning glory [Convolvulus tricolor, syn.: Convolvulus minor]
Dreifarbiger Klippfisch {m} rock beauty [Holacanthus tricolor]
Dreifeldermesskammer {f}three-field ionization chamber
Dreifelderschablone {f}three-field template
Dreifeldersystem {n} three-field system
Dreifelderwirtschaft {f} three-field (crop) rotation
Dreifingerfaultier {n} three-toed sloth [family: Bradypodidae]
Dreifingergriff {m} [z. B. Bleistift halten, mit Bleistift schreiben] pulp-to-pulp pinch
Drei-Finger-Regel {f} [Rechte-Hand-Regel] right-hand rule
Dreifingerregel {f} [Rechtehandregel] right-hand rule
Dreifinger-Steinbrech {m}rue-leaved saxifrage [Saxifraga tridactylites]
Dreifinger-Steinbrech {m}nailwort [Saxifraga tridactylites]
Dreifleck-Demoiselle {f} orange damsel [Stegastes planifrons]
Dreifleck-Engelfisch {m} flagfin angel [Apolemichthys trimaculatus]
Dreifleck-Preußenfisch {m} domino damsel [Dascyllus trimaculatus]
Dreifleck-Preußenfisch {m}threespot dascyllus [Dascyllus trimaculatus]
Dreifleck-Preußenfisch {m}three-spot damsel [Dascyllus trimaculatus]
Dreifleck-Preußenfisch {m}orange domino [Dascyllus trimaculatus]
Dreifleck-Preußenfisch {m} domino [Dascyllus trimaculatus]
Dreiflüssestadt {f}city of three rivers
dreiförmigtriform
Dreifrucht-three fruit / three fruits
dreifunktionelltrifunctional
Dreifurchige Wasserlinse {f}star duckweed [Lemna trisulca, syn.: Staurogeton trisulcus]
Dreifurchige Wasserlinse {f}ivy duckweed [Lemna trisulca, syn.: Staurogeton trisulcus]
dreifurchiger Anhängepflug {m} three-furrow trailed plough [Br.]
Dreifuß {m} tripod
Dreifuß {m}tribrach
Dreifuß {m} [Hocker]three-legged stool
Dreifuß {m} [Untersetzer] trivet
Dreifüße {pl}tripods
Dreifüße {pl}trivets
Dreifußgefäß {n} tripod vessel
dreifüßig tripodal
dreifüßiges Gefäß {n}tripod vessel
Dreifußstativ {n} tripod stand
Dreigängemenü {n}three-course menu
dreigängigthree-course [attr.] [meal]
Dreigang-Laubenvogel {m} Lauterbach's bowerbird [Chlamydera lauterbachi]
Dreigang-Laubenvogel {m} yellow-breasted bowerbird [Chlamydera lauterbachi]
Dreigangnabe {f}three-speed hub [bicycle hub gears]
Dreigelenk-Seitenhalter {m} für Patienten in Seitenlagerung three-hinged lateral support for patients in lateral position
Drei-Generationen-Haus {n} three-generation house
Drei-Generationen-Haushalt {m} three-generation household
dreigeschossig three-storey [attr.] [Br.]
Dreigespann {n}troika
Dreigespann {n} [fig.] triumvirate
« DrehDrehDreiDreiDreiDreiDreidreidreidreidrei »
« zurückSeite 327 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden