dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 360 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Dreißiger {pl} [ugs.] [Personen zwischen 30 und 39 Jahren]	people in their thirties {pl}
Dreißigerjahre {pl}	thirties <1930s>
dreißigjährig <30-jährig>	thirty-year-old [attr.] <30-year-old>
Dreißigjährige {f} <30-Jährige>	thirty-year-old [female] <30-year-old>
Dreißigjährige {pl}	thirty-year-olds
Dreißigjähriger {m} <30-Jähriger>	thirty-year-old <30-year-old>
Dreißigjähriger Krieg {m} [1618-1648]	Thirty Years' War [1618-1648]
Drei-Sigma-Regel {f}	three-sigma rule
dreißigste	thirtieth <30th>
Dreißigstel {n}	thirtieth [fraction]
dreisilbig	trisyllabic
dreisilbig [Versfuß]	of three syllables [postpos.] [metrical foot]
dreisilbiges Wort {n}	trisyllable
Dreisitzer {m}	three seater
Dreispitz {m}	cocked hat
Dreispitz {m}	three-cornered hat
Dreispitz {m}	tricorn
Dreispitz {m}	tricorne
Dreispitz-Ahorn {m}	trident maple [Acer buergerianum, syn.: Acer buergeranum, Acer trifidum]
dreispitzig	tricuspidate
Dreispitzige Jungfernrebe {f}	Japanese creeper [Parthenocissus tricuspidata]
Dreispitzige Jungfernrebe {f}	Boston ivy [Parthenocissus tricuspidata]
Dreispitzige Jungfernrebe {f}	grape ivy [Parthenocissus tricuspidata]
Dreispitzige Jungfernrebe {f}	Japanese ivy [Parthenocissus tricuspidata]
Dreispitzige Jungfernrebe {f}	woodbine [Parthenocissus tricuspidata]
Dreispitziger Ahorn {m}	trident maple [Acer buergerianum, syn.: Acer buergeranum, Acer trifidum]
dreisprachig	trilingual
dreisprachig	tri-lingual
dreisprachig	in three languages [postpos.]
dreisprachige Fassung {f}	trilingual version
dreisprachige Sekretärin {f}	trilingual secretary [female]
dreisprachige Sekretärin {f}	tri-lingual secretary [female]
dreispringen [Dreisprung als Leichtathletikdisziplin betreiben]	to triple-jump [do the field event]
Dreispringer {m}	triple jumper
Dreispringerin {f}	triple jumper [female]
Dreisprung {m}	triple jump
dreispurig	three-lane [attr.]
dreispurige Fahrbahn {f}	three-lane carriageway [Br.]
dreist	brash
dreist	perkily
dreist	perky
dreist	uppity [coll.]
dreist	forward [brazen]
dreist	brazen
dreist	cool
dreist	daring [crime]
dreist	impudent
dreist	shameless
dreist	unapologetic
dreist	audacious
dreist	cocky
dreist	insolent
dreist	cheeky
dreist	brashly
dreist	presumptuous
dreist	presuming
dreist	presumptuously
dreist [Person, Verhalten, Blick etc.]	bold [dated] [so confident as to be impudent or presumptuous]
Dreistaaten-	tri-state
Dreistachel-Froschfisch {m}	three-spined frogfish [Batrachomoeus trispinosus]
dreistachelig	three-thorned
Dreistacheliger Seifenfisch {m}	greater soapfish [Rypticus saponaceus]
Dreistachliger Stichling {m}	three-spined stickleback [Gasterosteus aculeatus]
Dreiständelehre {f}	doctrine of the three estates
Dreiständelehre {f}	three estates doctrine
Dreistärkengläser {pl}	trifocal lenses
dreiste Lüge {f}	barefaced lie [shameless and undisguised lie]
dreiste Unwahrheit {f}	humbug
dreistellig	three-figure [attr.]
dreistellig	three-digit [attr.]
dreistellig	in three figures
dreistellig	triple-digit [attr.]
dreistellige Zahl {f}	number of three digits
Dreistellungskampf {m} [eine Disziplin im Sportschießen]	Three positions [competition standard by the International Shooting Sports Federation]
dreister	cheekier
dreister	cockier
dreister Ausbruch {m}	daring escape [prison]
dreister Kunde {m} [ugs.]	cool customer [pej.]
dreister Versuch {m}	bold attempt
Dreistern [Sterneklasse, Hotelkategorie]	Comfort [acc. to the European Hotelstars Union] [three stars]
Dreisterne-	three star
Drei-Sterne-General {m} <3-Sterne-General>	three-star general <3-star general>
Dreisternehotel {n}	three-star hotel
Drei-Sterne-Koch {m}	three-star chef
Dreistern-Superior [Sterneklasse, Hotelkategorie]	Superior Comfort [acc. to the European Hotelstars Union] [three stars + S]
dreistes Benehmen {n}	bold behavior [Am.]
dreistes Gehabe {n}	brash bearing
Dreistigkeit {f}	boldness
Dreistigkeit {f}	cockiness
Dreistigkeit {f}	impudence
Dreistigkeit {f}	impertinence
Dreistigkeit {f}	forwardness
Dreistigkeit {f}	chutzpah
Dreistigkeit {f}	audacity
Dreistigkeit {f}	hardihood
Dreistigkeit {f}	brashness
Dreistigkeit {f}	presumption [audacity]
Dreistigkeit {f}	neck [coll.] [impudence]
Dreistigkeit {f}	dickishness [Am.] [vulg.]
Dreistigkeit {f} [Wesen oder Verhalten]	assurance [impudence, forwardness]
« Drei — Drei — Drei — Drei — drei — Drei — Drei — drei — Drei — Dres — drin »

« zurück

Seite 360 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden