Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 379 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
drucklos pressureless
drucklospressure-free
drucklos machen to depressurise [Br.]
drucklos machen to depressurize
drucklos sein to be depressurised [Br.]
drucklos seinto be depressurized
Druckluft {f}compressed air
Druckluft {f} für medizinische Zwecke compressed air for medical use
Druckluftanlage {f}compressor unit
Druckluftanschluss {m} compressed air supply
Druckluftanschluss {m}shop air
Druckluftaufbereitung {f}compressed-air conditioning
Druckluftbehälter {m}air pressure tank
Druckluftbehälter {m}compressed air reservoir
druckluftbetätigt pneumatic
druckluftbetätigtair-actuated
druckluftbetriebenair-powered
Druckluftbohrer {m} compressed-air drill
Druckluftbohrhammer {m} pneumatic hammer
Druckluftbremsanlage {f} air brake system
Druckluftbremsanlage {f} mit ABS anti-lock air brake system
Druckluftbremse {f}air brake
Druckluftbremse {f} compressed-air brake
Druckluftbremse {f}pneumatic brake
Druckluftbremsen {pl} mit ABSanti-lock air brakes
Drucklufteingang {m}compressed air input
Drucklufterzeuger {m} air compressor
Druckluftflasche {f} compressed air bottle
Druckluftflasche {f} compressed air cylinder
Druckluftflasche {f} diving tank
Druckluftförderer {m} air conveyor
Druckluftfutter {n} air chuck
druckluftgebremstair-braked
druckluftgebremste Fahrzeuge {pl} vehicles braked by compressed air
druckluftgekühlter Transformator {m}air blast transformer
druckluftgetriebenpneumatically driven
druckluftgetriebencompressed air-driven
Drucklufthammer {m} air hammer
Drucklufthandstück {n}air-turbine handpiece
Druckluftheber {m} air-lift pump
Drucklufthorn {n} air horn
Druckluftkessel {m} air pressure tank
Druckluftkompressor {m}air compressor
Druckluftkondensator {m} compressed-air capacitor
Druckluftkrankheit {f} caisson disease
Druckluftleitung {f} pneumatic line
Druckluftleitung {f} compressed-air line
Druckluftmeißel {m} pneumatic chipping hammer
Druckluftmesser {m} air pressure gauge
Druckluftmessgerät {n}air pressure gauge
Druckluftmotor {m} compressed air motor
Druckluftmotor {m} compressed-air engine
Druckluftnagler {m} pneumatic stapler
Druckluftnagler {m}air nailer (gun)
Druckluftniethammer {m}compressed-air riveting hammer
Druckluftniethammer {m}pneumatic riveting hammer
Druckluftpegel {m}bubble gauge
Druckluftramme {f}air hammer
Druckluftschalter {m} air break switch
Druckluftschlauch {m} compressed-air hose
Druckluftspannung {f} air chucking
Druckluftspannzange {f} pneumatic collet chuck
Druckluftspeicher {m} compressed air reservoir
Druckluftversorgung {f}compressed air supply
Druckluft-Wartungsgerät {n}compressed air maintenance unit
Druckluftwasserheber {m} air-lift pump
Druckluftzuführungsschlauch {m}compressed-air supply hose
Druckmaß {n} print size
Druckmaschine {f}printing machine
Druckmaschine {f} printing press
Druckmaße {pl} print size {sg} [document, photo]
Druckmedien {pl} printed media
Druckmedien {pl}print media
Druckmessdose {f} load cell
Druckmesseinrichtung {f}pressure gauge (device) [esp. Br.]
Druckmesseinrichtung {f} pressure gage (device) [Am.]
Druckmesser {m}pressure gage [Am.]
Druckmesser {m} manometer
Druckmesser {m}pressure gauge
Druckmessgerät {n} pressure gauge
Druckmessgerät {n}manometer
Druckmessgerät {n}pressure meter
Druckmessgerät {n}pressure measuring unit
Druckmessgerät {n}pressure measuring device
Druckmessleitung {f} pressure sensing line
Druckmessumformer {m}pressure transducer
Druckmessung {f}pressure measurement
Druckmikrofon {n}pressure microphone
Druckminderer {m}pressure regulator
Druckminderer {m} pressure reducer
Druckminderung {f} decompression
Druckminderung {f}pressure reduction
Druckminderventil {n}pressure reducing valve
Druckminderventil {n}pressure reduction valve
Druckminderventil {n}pressure regulator
Druckmittel {n}leverage
Druckmittel {n} means of exerting pressure
Druckmittel {n}lever [fig.]
Druckmittel {n} form of pressure
Druckmittel {n} bei Verhandlungen bargaining chip
« Druc — Druc — Druc — Druc — Druc — druc — druc — Druc — Druc — Drum — Dsch »
« zurückSeite 379 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden