dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 381 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
druidische Religion {f}	druidism
drum [ugs.]	for that reason
drum [ugs.]	so
Drum 'n' Bass {m} [Disco]	drum and bass
Drum prüfe, wer sich ewig bindet ... [Schiller, Die Glocke]	So Hedge therefore, Who Join Forever ...
Drum prüfe, wer sich ewig bindet, // Ob sich das Herz zum Herzen findet! [Friedrich Schiller, Das Lied von der Glocke]	So test therefore, who join forever, // If heart to heart be found together! [trans. Marianna Wertz]
Drum prüfe, wer sich ewig bindet!	Marry in haste, repent at leisure.
Drum und Dran {n}	paraphernalia
Drum und Dran {n} [ugs.]	trappings {pl}
Drumherum {n} [ugs.]	trappings {pl}
drumherum reden [ugs.]	to beat around the bush [coll.]
Drumlin {m}	drumlin
Drummer {m} [Jazz, Rock, Pop]	drummer
Drummer {pl}	drummers [Jazz, Rock, Pop]
Drummerin {f}	drummer [female] [Jazz, Rock, Pop]
Drummerinnen {pl}	drummers [female] [Jazz, Rock, Pop]
Drummonds Windröschen {n}	Drummond / Drummond's anemone [Anemone drummondii]
Drummonds Windröschen {n}	alpine anemone [Anemone drummondii, syn.: A. lithophila]
Drummondsches Licht {n}	Drummond light
drumrum [ugs.]	around
Drumset {n}	drum set
drunten	down there
drunter und drüber	higgledy-piggledy
drunter und drüber	like hey-go-mad
Druse {f}	geode
Drüse {f}	gland
Druse {f}	druse
Druse {f}	strangles
Druse {f}	equine distemper
Druse {m}	Druse
Drüsen-	adenoid
Drusen {m} [Weinhefe als Bodensatz im Fass]	dregs of wine
Drusen {pl}	geodes
Drüsen {pl}	glands
Drusen {pl}	Druzes
Drusen {pl}	Druze {pl}
Drüsenabsonderung {f}	glandular secretion
drüsenähnlich	adenoid
drüsenartig	adenoid
drüsenartig	adenoidal
drüsenartig	glandulous
drüsenartig	glandular
Drüsenblättrige Kugeldistel {f}	great globe thistle [Echinops sphaerocephalus]
Drüsenblättrige Kugeldistel {f}	pale globe-thistle [Echinops sphaerocephalus]
Drusendorf {n}	Druze village
Drüsenentzündung {f}	adenitis
Drüsenentzündung {f}	glandular inflammation
drüsenförmig	adenomatous
Drüsengewebe {n}	glandular tissue
Drüsenglocke {f}	false campanula [Adenophora liliifolia]
Drüsenglocke {f}	lilyleaf ladybells {pl} [treated as sg.] [Adenophora liliifolia]
Drüsenglocke {f}	lady bells {pl} [treated as sg.] [Adenophora liliifolia]
Drüsenhaar {n}	glandular hair
Drusenkopf {m}	(Galapagos) land iguana [Conolophus subcristatus]
Drüsenkrebs {m}	adenocarcinoma
Drüsenläppchen {pl}	glandular lobules [breast]
Drüsenlose Kugeldistel {f}	Russian globe thistle [Echinops exaltatus]
Drüsenmagen {m} [Archosaurier (Vögel, Krokodile)]	glandular stomach [Proventriculus, Pars glandularis]
Drüsenmagen {m} [Vormagen beim Vogel]	true stomach [of a bird] [Proventriculus]
Drüsenreicher Ehrenpreis {m}	French speedwell [Veronica acinifolia]
Drüsenschmerz {m}	adenalgia
Drüsenschmerz {m}	adenodynia
Drüsenschmerzen {pl}	adenalgia {sg}
drüsig	glandular
drüsig	glandularly
Drüsige Birke {f}	shrub birch [Betula glandulosa]
Drüsige Birke {f}	resin birch [Betula glandulosa]
Drüsige Birke {f}	(American) dwarf birch [Betula glandulosa]
Drüsige Kugeldistel {f}	great globe thistle [Echinops sphaerocephalus]
Drüsige Kugeldistel {f}	pale globe-thistle [Echinops sphaerocephalus]
Drüsiger Ehrenpreis {m}	French speedwell [Veronica acinifolia]
Drüsiger Gilbweiderich {m}	dotted loosestrife [Lysimachia punctata]
Drüsiger Gilbweiderich {m}	(large) yellow loosestrife [Lysimachia punctata]
Drüsiger Gilbweiderich {m}	garden loosestrife [Lysimachia punctata]
Drüsiger Gilbweiderich {m}	spotted loosestrife [Lysimachia punctata]
Drüsiger Götterbaum {m} [Götterbaum]	tree of heaven / tree-of-heaven [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum]
Drüsiger Spitzkiel {m}	stinking milk vetch [Oxytropis foetida, also O. fetida]
Drüsiger Wasserdost {m}	eupatory [Ageratina adenophora, syn.: Eupatorium adenophorum, E. glandulosum] [crofton weed]
Drüsiger Wasserdost {m}	crofton weed / croftonweed [Ageratina adenophora, syn.: Eupatorium adenophorum, E. glandulosum] [crofton weed]
Drüsiger Wasserdost {m}	sticky snakeroot [Ageratina adenophora, syn.: Eupatorium adenophorum, E. glandulosum] [crofton weed]
Drüsiger Wasserdost {m}	hemp agrimony [Ageratina adenophora, syn.: Eupatorium adenophorum, E. glandulosum] [crofton weed]
Drüsiger Wasserdost {m}	Mexican devil [Ageratina adenophora, syn.: Eupatorium adenophorum, E. glandulosum] [crofton weed]
Drüsiger Wasserdost {m}	white thoroughwort [Ageratina adenophora, syn.: Eupatorium adenophorum, E. glandulosum] [crofton weed]
Drüsiges Berufkraut {n}	Greek fleabane [Erigeron atticus]
Drüsiges Hornkraut {n}	doubtful chickweed [Cerastium dubium, syn.: C. anomalum, Dichodon viscidum, Stellaria dubia]
Drüsiges Hornkraut {n}	anomalous mouse-ear chickweed [Cerastium dubium, syn.: C. anomalum, Dichodon viscidum, Stellaria dubia]
Drüsiges Springkraut {n}	Himalayan balsam [Impatiens glandulifera]
Drüsiges Springkraut {n}	policeman's helmet [Impatiens glandulifera]
Drüsiges Springkraut {n}	bobby tops [Impatiens glandulifera]
Drüsiges Springkraut {n}	copper tops [Impatiens glandulifera]
Drüsiges Springkraut {n}	stinky pops [Impatiens glandulifera]
Drüsiges Springkraut {n}	jumping jacks [Impatiens glandulifera]
Drüsiges Springkraut {n}	bee-bums [Impatiens glandulifera]
Drüsiges Springkraut {n}	poor-man's orchid [Impatiens glandulifera]
Drüsiges Springkraut {n}	kiss-me-on-the-mountain [Impatiens glandulifera]
Drüsiges Springkraut {n}	gnome's hatstand [Impatiens glandulifera]
Drüsiges Weidenröschen {n}	fringed willowherb [Epilobium ciliatum]
Drüsiges Weidenröschen {n}	American willowherb [Epilobium ciliatum]
Drusin {f}	Druse [female]
Dryade {f}	dryad
« Druc — Druc — Druc — Druc — Druc — drui — Drya — Dsha — Dude — Duha — Dume »

« zurück

Seite 381 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden