Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 408 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
drei viertel vier [regional, z. B. südd.] [Zeit] (a) quarter of four [Am.] [time]
drei viertel vier [regional, z. B. südd.] [Zeit] (a) quarter to four [time]
drei viertel zehn [regional, z. B. südd.] [Zeit](a) quarter of ten [Am.] [time]
drei viertel zehn [regional, z. B. südd.] [Zeit](a) quarter to ten [time]
drei viertel zwei [regional, z. B. südd.] [Zeit] (a) quarter to two [time]
drei viertel zwei [regional, z. B. südd.] [Zeit] (a) quarter of two [Am.] [time]
drei viertel zwölf in der Nachta quarter to midnight
drei viertel zwölf mittags a quarter to noon
Drei Wege in den Tod Two-Fisted Tales [Richard Donner, Tom Holland, Robert Zemeckis]
drei zuletzt einstudierte Werkethree recently rehearsed works
Drei zum Preis von einem! Buy one, get two free!
[drei Punkte (in Flensburg)] three point endorsement [Br.]
[drei Schläge mehr als das Par eines Loches]triple bogey [golf]
Dreiachser {m} <3-Achser> six-wheeler
Dreiachser {m} <3-Achser> [Lkw] three-axle truck
dreiachsig three-axle [attr.]
dreiachsiger Spannungszustand {m} triaxial stress state
Dreiachteltakt {m}three-eight time
dreiaderig [selten für: dreiadrig]three-core [attr.] <3-core>
dreiaderig [z. B. Kabel] three-wire [attr.] [e.g. cable]
Dreiadernkabel {n} triple core cable
dreiadrig [z. B. Kabel]three-wire [attr.] [e.g. cable]
dreiadrig <3-adrig> three-core [attr.] <3-core>
dreiadriges Kabel {n}three wire cable
dreiadriges Kabel {n} <3-adriges Kabel>three-wire cord <3-wire cord>
dreiadriges Kabel {n} <3-adriges Kabel>three-core cable <3-core cable>
Drei-Akt-Struktur {f} [auch: Dreiaktstruktur]three-act structure
Drei-Alpha-Prozess {m} <3α-Prozess>triple-alpha process
Dreiangel {m} {f} {n} [regional] [Triangel] three corner tear [right-angled tear/hole in piece of clothing or cloth often caused by a snag]
dreiarmigthree-armed
dreiarmige Unruh {f} three-armed balance
dreiatomig triatomic
Dreiaugen-Zwergkaiserfisch {m} blackspot angelfish [Centropyge nigriocella]
dreiäugig three-eyed
dreiaxial three-axial [attr.]
dreiaxial triaxial
dreiaxial triaxially
dreiaxial <3-axial> triple-axis <3-axis>
Dreibackenfutter {n} three-jaw chuck
Dreibackenfutter {n} mit Aufsatzbackenthree-jaw chuck with interchangeable false jaws
Dreibackengreifer {m} <3-Backengreifer> three-jaw gripper <3-jaw gripper>
Dreibacken-Kraftspannfutter {n} three-jaw power chuck
Dreibacken-Kreuzspannfutter {n} geared screw chuck with three jaws
Dreiband-Anemonenfisch {m}three-band anemonefish [Amphiprion tricinctus]
Dreiband-Demoiselle {f} tuxedo damsel [Chrysiptera tricincta]
Dreibänder {m} three-volume work
Dreibänder {m}three-volume book
Dreiband-Falterfisch {m} three-striped butterflyfish [Chaetodon tricinctus]
dreibändig three-volume [attr.]
dreibändig in three volumes [postpos.]
dreibändig in three volumes
dreibändige Ausgabe {f}three-volume edition
dreibändige Ausgabe {f}three-volume set
dreibändiges Werk {n} three-volume work
Dreibandregenpfeifer {m} three-banded plover [Charadrius tricollaris]
Dreibandsalmler {m} Belgian flag tetra [Hyphessobrycon heterorhabdus]
Dreibandsalmler {m}flag tetra [Hyphessobrycon heterorhabdus]
Dreibärtelige Seequappe {f} three-bearded rockling [Gaidropsarus vulgaris]
dreibasisch tribasic
(Dreibeeriger) Zeiland {m} spurge olive [Cneorum tricoccon]
dreibegriffig [Signal] three-aspect [attr.]
Dreibein {n} tripod
Dreibein {n} [Hocker] three-legged stool
Dreibeinfahrwerk {n} tricycle landing gear
Dreibeinfisch {m}tripod fish [Bathypterois grallator]
Dreibeinhocker {m} three-legged stool
dreibeinig three-legged
dreibeinigtripodal
Dreibeinlafette {f} tripod mounting
Dreibeinlauf {m} three-legged race
Dreibeinstativ {n}tripod
Dreibettzimmer {n} triple room
Dreibettzimmer {n} three-bed room <3BR, 3br>
Dreibindendoradito {m}Dinelli's doradito [Pseudocolopteryx dinelliana]
Dreibinden-Flughuhn {n} four-banded sandgrouse [Pterocles quadricinctus]
Dreibinden-Kugelgürteltier {n} Brazilian three-banded armadillo [Tolypeutes tricinctus]
Dreibinden-Panzerwels {m}three-line catfish [Corydoras trilineatus]
Dreibinden-Panzerwels {m}threestripe / three-stripe corydoras [Corydoras trilineatus]
Dreibinden-Panzerwels {m} leopard catfish [Corydoras trilineatus]
Dreibinden-Panzerwels {m} false julii corydoras [Corydoras trilineatus]
Dreibinden-Preußenfisch {m}three-stripe damsel [Dascyllus aruanus]
Dreibinden-Preußenfisch {m} humbug dascyllus [Dascyllus aruanus]
Dreibinden-Preußenfisch {m}banded dascyllus [Dascyllus aruanus]
Dreibinden-Preußenfisch {m} white-tailed damselfish [Dascyllus aruanus]
Dreibinden-Ziersalmler {m} three-lined pencilfish [Nannostomus trifasciatus]
Dreibindige Felsenschnecke {f}Helicigona trizona [terrestrial snail in the family Helicidae, the typical snails]
Dreibiteinheit {f} triad
Dreiblatt {m}trefoil [plant with similar leaves]
Dreiblatt {n} [Giersch] herb Gerard [also: herb gerard] [Aegopodium podagraria]
Dreiblatt {n} [Giersch] ground elder [Aegopodium podagraria]
Dreiblatt {n} [Giersch] bishop's weed [Aegopodium podagraria] [ground elder]
Dreiblatt {n} [Giersch]goutweed [Aegopodium podagraria]
Dreiblatt {n} [Giersch] snow-in-the-mountain [Aegopodium podagraria]
Dreiblatt {n} [Ungestielte Waldlilie] toadshade [Trillium sessile]
Dreiblatt {n} [Waldlilie]wakerobin / wake-robin [Am.] [genus Trillium]
Dreiblatt-Binse / Dreiblattbinse {f}highland rush [Juncus trifidus, syn.: J. alpestris]
Dreiblätterlilie {f} trillium [genus Trillium]
Dreiblätterlilien {pl}birthroots [genus Trillium]
Dreiblätterlilien {pl} wakerobins [genus Trillium]
Dreiblätterlilien {pl}tri-flowers / tri flowers [genus Trillium]
« DrehDrehDrehDrehDrehdreiDreidreiDreidreiDrei »
« zurückSeite 408 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden