Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 417 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
dreifarbigtricolour [Br.]
dreifarbigtricolored [Am.]
dreifarbigthree-colored [Am.]
dreifärbig [österr.]tricolour [Br.]
Dreifarbige Färberkamille {f}three-coloured chamomile [Br.] [Anthemis tricolor]
Dreifarbige Fasanenschnecke {f} [Meeresschneckenart] (European) pheasant shell [Tricolia pullus, syn.: Phasianella pullus, P. pulla, Turbo pullus]
Dreifarbige Koralle {f}beautiful clavaria [Ramaria formosa]
Dreifarbige Koralle {f} handsome clavaria [Ramaria formosa]
Dreifarbige Koralle {f} pink coral fungus [Ramaria formosa]
Dreifarbige Koralle {f} yellow-tipped coral (fungus) [Ramaria formosa]
Dreifarbige Koralle {f} salmon coral [Ramaria formosa]
Dreifarbige Warzenschnecke {f} varicose wart slug [Phyllidia varicosa]
Dreifarbige Winde {f} dwarf morning glory [Convolvulus tricolor, syn.: Convolvulus minor]
Dreifarbige Winde {f} dwarf glory bind [Convolvulus tricolor, syn.: Convolvulus minor]
Dreifarbiger Fuchsschwanz {m} Chinese amaranth [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]
Dreifarbiger Fuchsschwanz {m} Chinese spinach [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]
Dreifarbiger Fuchsschwanz {m} Joseph's coat [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]
Dreifarbiger Fuchsschwanz {m} summer poinsettia [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]
Dreifarbiger Fuchsschwanz {m} tampala [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]
Dreifarbiger Fuchsschwanz {m} vegetable amaranth [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]
Dreifarbiger Fuchsschwanz {m} early splendor amaranthus [Am.] [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]
Dreifarbiger Jamaikakärpfling {m}blackbelly limia [Limia melanogaster]
Dreifarbiger Klippfisch {m}rock beauty [Holacanthus tricolor]
Dreifarbiges Mausohr {n} Cape hairy bat [Myotis tricolor, syn.: Vespertilio tricolor]
Dreifarbiges Mausohr {n} Temminck's myotis [Myotis tricolor, syn.: Vespertilio tricolor]
Dreifarb-Mausohr {n}Cape hairy bat [Myotis tricolor, syn.: Vespertilio tricolor]
Dreifarb-Mausohr {n}Temminck's myotis [Myotis tricolor, syn.: Vespertilio tricolor]
Dreifelderkammer {f} three-field chamber
Dreifeldermesskammer {f} three-field ionization chamber
Dreifelderschablone {f}three-field template
Dreifeldersystem {n} three-field system
Dreifelderwirtschaft {f} three-field (crop) rotation
dreifenstrig three-window [attr.]
dreifenstrig with three windows [postpos.]
Dreifinger-three-fingered [attr.] [also: three-finger]
Dreifingerfaultier {n} three-toed sloth [family: Bradypodidae]
Dreifinger-Faultier {n} three-toed sloth [genus Bradypus]
Dreifinger-Faultier {n}pale-throated three-toed sloth [Bradypus tridactylus]
Dreifinger-Faultier {n}pale-throated sloth [Bradypus tridactylus]
Dreifinger-Faultiere {pl} three-toed sloths [family Bradypodidae]
Dreifingergriff {m} [z. B. Bleistift halten, mit Bleistift schreiben]pulp-to-pulp pinch
Drei-Finger-Gruß {m} [serbischer Gruß] (Serbian) three-finger salute
Drei-Finger-Regel {f} [Rechte-Hand-Regel]right-hand rule
Dreifingerregel {f} [Rechtehandregel]right-hand rule
Dreifinger-Steinbrech {m}rue-leaved saxifrage [Saxifraga tridactylites]
Dreifinger-Steinbrech {m} nailwort [Saxifraga tridactylites]
Drei-Finger-Zange {f} three-prong pliers {pl}
Drei-Flächen-Flugzeug {n} <3FF> [auch: Dreiflächenflugzeug] three-surface aircraft
Drei-Flächen-Flugzeug {n} <3FF> [auch: Dreiflächenflugzeug] three-lifting-surface aircraft
Dreifleck-Anglerfisch {m} three-spot frogfish [Lophiocharon trisignatus]
Dreifleck-Demoiselle {f} orange damsel [Stegastes planifrons]
Dreifleck-Engelfisch {m}flagfin angel [Apolemichthys trimaculatus]
Dreifleck-Husarenfisch {m} threespot squirrelfish [Sargocentron cornutum]
Dreifleck-Junker {m}threespot wrasse [Halichoeres trimaculatus]
Dreifleck-Preußenfisch {m} domino damsel [Dascyllus trimaculatus]
Dreifleck-Preußenfisch {m}threespot dascyllus [Dascyllus trimaculatus]
Dreifleck-Preußenfisch {m}three-spot damsel [Dascyllus trimaculatus]
Dreifleck-Preußenfisch {m}orange domino [Dascyllus trimaculatus]
Dreifleck-Preußenfisch {m}domino [Dascyllus trimaculatus]
Dreiflossen-Schleimfische {pl} triplefin blennies [family Tripterygiidae]
Dreiflossen-Schleimfische {pl} threefin blennies [family Tripterygiidae]
Dreiflügelanlage {f} three-wing building
Dreiflüssestadt {f}city of three rivers
Dreifolgensatz {m}sandwich theorem
dreiförmigtriform
Dreifrucht-three fruit / three fruits
dreifunktionelltrifunctional
Dreifurchige Wasserlinse {f}star duckweed [Lemna trisulca, syn.: Staurogeton trisulcus]
Dreifurchige Wasserlinse {f} ivy duckweed [Lemna trisulca, syn.: Staurogeton trisulcus]
Dreifurchige Wasserlinse {f} ivy-leaved duckweed [Lemna trisulca, syn.: Staurogeton trisulcus]
dreifurchiger Anhängepflug {m} three-furrow trailed plough [Br.]
Dreifuß {m} tripod
Dreifuß {m}tribrach
Dreifuß {m} [Hocker] three-legged stool
Dreifuß {m} [Untersetzer] trivet
Dreifüße {pl}tripods
Dreifüße {pl} trivets
Dreifußgefäß {n} tripod vessel
dreifüßig tripodal
dreifüßiges Gefäß {n} tripod vessel
Dreifußständer {m} tripod stand
Dreifußstativ {n}tripod stand
Dreigängemenü {n}three-course menu
Drei-Gänge-Menü {n} three-course menu
Dreiganggetriebe {n} three-speed gear
dreigängig three-course [attr.] [meal]
Dreigang-Laubenvogel {m}Lauterbach's bowerbird [Chlamydera lauterbachi]
Dreigang-Laubenvogel {m}yellow-breasted bowerbird [Chlamydera lauterbachi]
Dreigangmenü {n} three-course menu
Dreigangnabe {f}three-speed hub [bicycle hub gears]
Drei-gegen-zwei-Situation {f} three-on-two situation
Dreigelenkbogen {m}three-hinged arch
Dreigelenk-Seitenhalter {m} für Patienten in Seitenlagerung three-hinged lateral support for patients in lateral position
Drei-Generationen-Haus {n}three-generation house
Drei-Generationen-Haushalt {m}three-generation household
dreigeschossigthree-storey [attr.] [Br.]
dreigeschossigthree-story [attr.] [Am.]
Dreigespann {n} troika
Dreigespann {n} [fig.]triumvirate
Dreigespanne {pl}troikas
« DreiDreidreiDreidreidreidreiDreiDreidreidrei »
« zurückSeite 417 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden