Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 450 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Du wirst herunterfallen. You are going to fall.
Du wirst schon sehen!You'll see!
Du wirst von Tag zu Tag hübscher. You become more beautiful every day.
Du Witzbold! [ironisch] Very funny!
Du Witzfigur! [ugs.] [pej.]You clown. [pej.]
Du wolltest mich sprechen? You wanted to speak to me?
du würdestyou'd [you would]
Du würdest eine Woche (dazu) brauchen. It would take you a week.
[du] arbeitest [you] work
[du] aßest [you] ate
[du] äßest[you] would eat
[du] bäckst[you] bake
[du] beleihst [you] grant a loan
[du] beutst [veraltet, geh.: bietest] [you] offer [thou offerst]
[du] bewährtest dich[you] stood the test
[du] bissest [you] bit
[du] bist[you] are
[du] bist[thou] be'st [archaic, poet.]
[du] bist[thou] art [archaic]
[du] bist nicht [you] ain't [coll.]
[du] bringst [you] bring
[du] darfst [you] are allowed
[du] darfst[you] may [are permitted]
[du] darfst nicht[you] must not
[du] darfst nicht [you] mustn't
[du] dosiertest [you] were dosing
[du] eignest dich[you] are qualified for
[du] enthieltest dich [+Gen.][you] abstained from
[du] entstammst [you] are descended from
[du] ertrinkst[you] are drowning
[du] flichtst[you] braid [2nd person sg.]
[du] flicktest[you] patched
[du] freust dich[you] are glad
[du] geduldest dich[you] are patient
[du] gelobtest [you] vowed
[du] gewinnst[you] win
[du] hältst [you] hold
[du] hast [you] have
[du] hast[thou] hast [archaic, poet.]
[du] hast nicht[you] ain't [coll.]
[du] hattest [you] had
[du] hattest [thou] hadst [archaic, poet.]
[du] heischst [geh.] [verlangst, forderst] [you] demand
[du] heißest [veraltet] [you] are called
[du] heißt[you] are called
[du] hörtest [you] heard
[du] irrst (dich) [you] are mistaken
[du] isst [you] eat
[du] ißt [alt][you] eat
[du] kamst[you] came
[du] kannst [you] can
[du] kannst[you] may [are permitted / can possibly]
[du] kannst[thou] canst [archaic]
[du] kannst[you] are able to
[du] kannst nicht[you] can't
[du] kannst nicht [you] cannot
[du] kasteist dich[you] chasten yourself
[du] konntest [you] could [were able]
[du] könntest [you] could [would be able]
[du] könntest [you] might
[du] könntest nicht[you] couldn't [would not be able]
[du] laborierst an [you] are afflicted with
[du] lasest [you] read
[du] liegst[you] lie [recline]
[du] logst [you] lied
[du] lügst[you] lie [deceive]
[du] magst [you] like
[du] mochtest [you] liked
[du] möchtest nicht[you] wouldn't like
[du] musst[you] must
[du] musst [you] gotta [coll.]
[du] musst nicht [you] do not have to
[du] müsstest [you] ought to [logical probability]
[du] mußt [alt] [you] must
[du] pflegst jdn. [you] care for sb.
[du] reifst [you] ripen
[du] ruhst [you] rest
[du] salbst [you] rub with ointment
[du] sangst [you] sang
[du] schadest [you] do damage
[du] schlägst [you] strike
[du] schnippelst[you] snip
[du] schnörkelst [you] make flourishes
[du] schriebst [you] wrote
[du] sollst[you] are supposed to
[du] sollst[you] are to
[du] sollst[thou] shalt [archaic, poet.]
[du] sollst [you] shall
[du] sollst nicht [you] shouldn't
[du] solltest [you] should
[du] solltest [you] ought to [obligation]
[du] stießest [you] thrust [past tense]
[du] stöhnst[you] groan
[du] stöhnst [you] moan
[du] stößt [you] thrust [present tense]
[du] stresstest[you] stressed [put strain on sb.]
[du] tatest[you] did
[du] tatest [thou] didst [archaic, poet.]
[du] träumtest [you] dreamed
[du] triffst[you] hit
« DschDubiDuhaDukaDuscDuwidu]tDub{DuckDufoDuft »
« zurückSeite 450 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden