Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 459 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Duftendes Schönpolster {n} inchplant / inch plant [Callisia fragrans, syn.: Rectanthera fragrans, Spironema fragrans]
Duftendes Veilchen {n} [Blau-Veilchen] Russian violet [Viola suavis]
dufter Typ {m} [ugs.] [toller Junge] dish [coll.]
Duftfläschchen {n} scent bottle
Duftglas {n} [Duftkerze im Glas] aromatic candle jar
Dufthauch {m}whiff
Duftheckenkirsche {f} [auch: Duft-Heckenkirsche] winter honeysuckle [Lonicera fragrantissima]
Duftheckenkirsche {f} [auch: Duft-Heckenkirsche] fragrant honeysuckle [Lonicera fragrantissima]
Duftheckenkirsche {f} [auch: Duft-Heckenkirsche]January jasmine [Lonicera fragrantissima]
Duftheckenkirsche {f} [auch: Duft-Heckenkirsche] sweet breath of spring [Lonicera fragrantissima]
Duft-Herbst-Krokus {m} Italian crocus [Crocus longiflorus, syn.: C. longiflorus subsp. melitensis, C. odorus, C. odorus var. longiflorus, C. odorus var. melitensis]
Duftholz {n} scented wood
duftigfilmy
duftig aromatical
duftig filmily
duftighazy
duftig gossamery
duftig frothy
duftig fluffy
duftiger filmier
duftigstefilmiest
Duftit {m}duftite [PbCu(AsO4)(OH)]
Duftkarte {f}scratch and sniff card
Duftkerze {f} aromatic candle
Duftkerze {f}scented candle
Duftkerze {f} fragrance candle
Duftkissen {n} [für Kleiderschrank etc.] (scented) sachet
Duftklasse {f} [Geruchsklasse]odor class [Am.]
Duftklasse {f} [Geruchsklasse]odour class [Br.]
Duftkomposition {f} fragrance composition
Duftkräuter {pl} fragrant herbs
Duftkugel {f} pomander
Duftlabor {n}perfume laboratory
Duftlampe {f} fragrant oil burner
Duftlampe {f} oil burner
duftlosscentless
Duft-Mariengras {n} vanilla grass [Am.] [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]
Duft-Mariengras {n}Seneca grass [Am.] [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]
Duft-Mariengras {n}Mary's grass [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]
Duft-Mariengras {n}manna grass [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]
Duft-Mariengras {n} bison grass [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]
Duft-Mariengras {n} buffalo grass [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]
Duft-Mariengras {n} holy grass [Br.] [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]
Duft-Mariengras {n} sweet grass [Am.] [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]
Duftmarke {f}scent mark
Duftmarke {f} [bei Tieren]odor signature [Am.]
Duftmarke {f} [bei Tieren]odour signature [Br.]
Duftmolekül {n}odourant molecule [Br.]
Duftmolekül {n}odorant molecule [Am.]
Duftmoleküle {pl} odorant molecules [Am.]
Duftmoleküle {pl}odourant molecules [Br.]
Duftnessel {f} blue giant hyssop [Agastache foeniculum, syn.: Agastache anethiodora]
Duftnessel {f}anise hyssop [Agastache foeniculum, syn.: A. anethiodora]
duftneutral fragrance-free
Duftnote {f}scent
Duftnoten {pl} notes [perfumery]
Duftöl {n} perfume oil
Duftöl {n}scented oil
Duftöl {n} aromatic oil
Duftöl {n} fragrance oil
Duftölschale {f} dish of perfumed oil
Duftpflanze {f}aromatic plant
Duftpflanze {f}fragrant plant
Duftqualität {f}aromatic quality
Duftquelle {f} odour source [Br.]
Duftrauten {pl} buchus / buccos / bookoos [S.Afr.] [genus Agathosma, syn.: Barosma]
Duftrauten {pl}boegoes [S.Afr.] [genus Agathosma, syn.: Barosma]
Duftrauten {pl}diosmas [genus Agathosma, syn.: Barosma]
Duftreis {m} fragrant rice
Duftrose {f} scented rose
Duftrose {f} fragrant rose
Duftsättigung {f}enfleurage
Duft-Schokoladen-Blume {f} [Schokoladen-Kosmee] chocolate cosmos [Cosmos atrosanguineus, syn.: Bidens atrosanguineus]
Duft-Schokoladen-Blume {f} [Schokoladen-Kosmee] black cosmos [Cosmos atrosanguineus, syn.: Bidens atrosanguineus]
Duftschuppen {pl}scent scales
Duft-Seidelbast {m} rose daphne [Daphne cneorum]
Duft-Seidelbast {m} garland flower [Daphne cneorum]
Duftseife {f} scented soap
Duftsiegel {n} [Traubige Schattenblume] false Solomon's seal [Maianthemum racemosum, syn.: Convallaria racemosa, Sigillaria multiflora, Smilacina racemosa, Vagnera racemosa]
Duftsignal {n}odorous signal [volatile organic compounds]
Duftsignal {n} [Geruchsstoff] odorous substance
Duft-Skabiose {f} fragrant scabious [Scabiosa canescens]
Duftspüler {m} rimblock
Duftspur {f} odour trail [Br.]
Duftspur {f}odor trail [Am.]
Duftsteinrich {m} sweet alyssum [Lobularia maritima]
Duftsteinrich {m} sweet alison [Lobularia maritima]
Duftstoff {m} scent
Duftstoff {m} fragrance
Duftstoff {m}perfume
Duftstoff {m} aromatic substance
Duftstoff {m}odorous substance
Duftstoffe {pl} scents
Duftstoffzusammensetzung {f} fragrance composition
Duftstreifen {pl}fragrance strips
Duft-Tabak / Dufttabak {m}flowering tobacco [Nicotiana sylvestris]
Dufttherapie {f} aromatherapy
Duft-Tragant / Dufttragant {m} lesser milkvetch / milk vetch [Astragalus odoratus, syn.: Tragacantha odoratus]
Duftveilchen {n}sweet violet [Viola odorata]
Duftveilchen {n}English violet [Viola odorata]
« du]bdu]wDübeDuctDuftDuftDuftDulzdummdummDumm »
« zurückSeite 459 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden