|
- damit jd./etw. nicht ...
- so that sb./sth. would not ...
in order that sb./sth. would not ...
- damit nicht
- lest {conj}
- damit nicht genug
- as if that weren't enoughidiom
- Damit nicht genug, ...
- On top of that, ...
- ... (aber) damit nicht genug.
- ... but / and that is not all.
- damit wir nicht vergessen
- lest we forget [formal]
- Was stimmt nicht damit?
- What's wrong with it?
- Damit haben wir nicht gerechnet.
- We hadn't planned on that.
- damit ich (es) nicht vergesse
- lest I forget
- Damit ist mir nicht gedient.
- This won't serve my turn.
- Damit können Sie bei mir nicht landen.
- That cuts no ice with me.idiom
- Er hielt damit nicht hinterm Berg.
- He made no bones about it.idiom
- Ich gehe nicht auf die Party und damit Schluss.
- I'm not going to the party full stop. [Br.]
- Ich stimme damit nicht überein. [ugs.]
- I don't agree with that.
- Ich weiß nicht wohin damit.
- I don't know where to put it / this.
- Ich werde damit nicht fertig.
- I cannot deal with this.
- Ich will damit nicht sagen, dass ...
- I don't mean to imply that ...
- Manchmal tun wir das, was wir tun wollen, nicht, damit die anderen nicht bemerken, was wir tun wollen.
- Sometimes we don't do things we want to do, so that others won't know we want to do them. [The Village]quote
- Sie eilen nicht sehr damit.
- They're taking their time about it.
- Wenn du etwas nicht ändern kannst, musst du wohl damit leben!
- If you can't fix it, you gotta stand it! [Brokeback Mountain]quote
- sich nicht damit aufhalten, etw. zu tun
- to not bother to do sth.
|
