| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: darin |
|
- darin
- therein {adv}
in it {adv}
- darin genannt
- specified therein
- Viele waren darin eingeweiht.
- Many persons were privy to it.
- darin bestehen, etw. zu tun
- to entail doing sth.
- Vase {f} mit Blumen darin
- vase with flowers in it
- Darin liegt der entscheidende Unterschied.
- This is what makes the difference.
- Darin mögen Sie Recht haben.
- You have a point there.
- der ganze Sinn ... besteht darin, dass ...
- the whole point of ... is that ...
- Der Grund lag mithin darin, dass ... [geh.]
- The reason therefore lay in the fact that ...
- Die ganze Kunst besteht darin zu ...
- The whole trick is to ...
- Die Kunst liegt beim Schreiben darin, seinen Hosenboden auf dem Stuhl zu halten.
- Writing consists of applying the seat of the pants to the seat of the chair.
- Die Wahrheit besteht darin, dass ...
- The truth lies in the fact that ...
- Sein Glück besteht darin, anderen zu helfen.
- His happiness consists in helping others.
- Sie haben Erfahrung darin, älteren Leuten zu helfen.
- They are experienced in helping elderly people.
- keine Notwendigkeit darin sehen, etw. zu tun
- to see no need to do sth.
- mit jdm. darin / dahin einiggehen, dass ...
- to agree with sb. that ...
- sich darin / dahingehend unterscheiden, dass ...
- to differ in that ...
- sich fraktionsübergreifend darin einig sein, dass ...
- to be united on a cross-party basis that ...
|
