dict.cc Wörterbuch :: darlegen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: darlegen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

VERB	darlegen \| legte dar \| dargelegt
SYNO	aufweisen \| aufzeigen \| beweisen ...
aufweisen \| aufzeigen \| beweisen \| darlegen \| demonstrieren \| veranschaulichen \| vorlegen aufstellen \| bestimmen \| darlegen \| erklären \| ernennen \| festlegen \| festsetzen \| konstatieren ausführen \| ausmalen \| ausrollen \| beleuchten \| beschreiben \| darlegen \| darstellen \| elaborieren \| erklären \| erläutern \| erzählen \| erörtern \| referieren \| schildern \| umschreiben \| wiedergeben ausführen \| darlegen \| erklären \| erläutern \| explizieren \| herüberbringen [ugs.] \| jemandem etwas verklickern [ugs.] \| klarmachen [ugs.] \| konkretisieren \| präzisieren \| rüberbringen [ugs.] \| verklugfiedeln [ugs.] \| vermitteln © OpenThesaurus.de

darlegen: to show
to state
to expound
to declare
to exhibit
to propound
to describe
to pose [problem etc.]
to set forth [theory etc.]
etw. darlegen: to unroll sth. [fig.]
to be declaratory of sth.
darlegen [erklären]: to explain
darlegen [klarlegen]: to clarify
darlegen [offenbaren]: to unveil
to expose [display]
darlegen [demonstrieren]: to demonstrate
darlegen [präsentieren, vorführen]: to present
neu darlegen: to reformulate
to reanalyze [Am.]
to reanalyse [Br.]
genau darlegen: to elaborate
etw. klar darlegen: to spell sth. out
wortreich darlegen: to spiel [coll.]
jdm. etwas darlegen: to give sb. the spiel [coll.]
Schwerpunkte darlegen: to give the main points
etw. (öffentlich) darlegen: to air sth. [fig.]
einen Fall darlegen: to state a case
seinen Fall darlegen: to present one's case
idiom to put one's case
etw. (im Detail) darlegen: to set sth. out
seinen Standpunkt darlegen: to define one's position
seine Position darlegen können: to be able to state one's position

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten