dict.cc Wörterbuch :: dem :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: dem

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

PRON	dem [Dativ] \| der \| dem \| denen
NOUN	das Dem \| die Deme

dem: (to) the
(to) this
(to) whom {pron}
Dem {n}: biol. deme
nach dem: from what
whereby {adv} [in accordance with which]
jedem dem: anyone whom
dem zufolge: according to which
as a consequence of which
idiom as a result of which
Deutsche Mark {f} <DM, DEM>: German Mark
curr. Deutschmark <DM, DEM>
curr. Deutsche Mark <DM, DEM> [former German currency]
Deutsche Mark {pl} <DM, DEM>: German Marks
curr. Deutschmarks [former German currency]
an dem Ort: at the place
an dem Tag: on that day
auf dem Hof: in the yard
auf dem See: on the lake
auf dem Weg: on the way
on one's way
along the way
enroute {adj} {adv} [Am.]
Ist dem so?: Is that so?
mit dem Bug: by the head
vor dem Tod: premortal {adj}
antemortem {adj} {adv}
vor dem Tor: in front of the gate
auf dem Ball: at the ball
auf dem Bild: in the picture
auf dem Feld: in the field
in the fields {pl}
auf dem Land: in the countryside
auf dem Meer: on the sea
in dem Alter: at that age
in dem Maße: thus far
mit dem Auto: by car {adv}
mit dem Heck: by the stern
nach dem Tod: post mortem {adj} {adv}
posthumously {adv}
vor dem Haus: in front of the house
vor dem Mast: afore the mast
vor dem Wind: before the wind
auf dem Boden: aground {adv}
on the floor
auf dem Grund: aground {adv}
auf dem Lande: in the countryside
auf dem Markt: in the market
on the market
in the market place
auf dem Rande: marginally {adv}
auf dem Spiel: at stake
auf dem Tisch: on the table
aus dem Stand: from a standing position
mit dem Fluss: with the stream
mit dem Handy: via mobile phone
via cell phone [Am.]
mit dem Strom: downstream {adv}
mit dem Zweck: with the objective
nach dem Plan: in accordance with the plan
nach dem Text: according to the text
nach dem Tode: post mortem {adj} {adv}
beyond the veil
vor dem Essen: before dinner
vor dem Krieg: previous to the war
auf dem Herweg: on the way here
auf dem Hinweg: on the way there
auf dem Schiff: on board ship
auf dem Seeweg: by sea {adv}
by water
auf dem Strich: on the streets
auf dem Wasser: waterborne {adj}
on the water
aus (dem) Iran: from Iran
aus dem Ertrag: from the earnings
aus dem Nichts: from scratch
dem Krieg nahe: on the verge of war
in dem Ausmaß: to the extent {adv}
mit dem Finger: digital {adj}
mit dem Schiff: by sea {adv}
by boat {adv} [coll.] [by ship]
mit dem Schlag: by the strike
mit dem Zusatz: with the addition that
nach dem Essen: after dinner
after a meal
postprandial {adj}
postprandially {adv}
nach dem Krieg: postwar {adj}
post-war {adj}
post bellum
nach dem Motto: along the lines of
nach dem Tarif: according to tariff
vor dem Gesetz: in the eyes of the law {adv}
vor dem König: before the king
über dem Bett: over the bed
über dem Kurs: above price
über dem Meer: above sea level
über dem Wert: above value
beyond value
above the value

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten