dict.cc Wörterbuch :: denken :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: denken

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Denken \| -
VERB	denken \| dachte \| gedacht
SYNO	achten \| beachten \| berücksichtigen ...
achten \| beachten \| berücksichtigen \| denken [an] \| respektieren bedenken \| betrachten \| denken \| erwägen \| nachdenken \| reflektieren \| studieren \| überdenken \| überlegen [seine] Gehirnzellen anstrengen [ugs.] \| [seinen] Verstand benutzen \| denken \| nachdenken \| überlegen [sich] ausmalen \| [sich] denken \| [sich] vorstellen \| auffassen als \| einbilden \| einschätzen \| erachten \| wähnen © OpenThesaurus.de

denken: to think
to guess
to figure [Am.] [coll.] [believe or conclude]
to opine [hold as opinion]
etw. denken [glauben, meinen]: to reckon sth. [coll.]
Denken {n} [Gedankenwelt]: thought
Denken {n} [Denkweise, Gedanken]: thinking
Denken {n}: reasoning
mentation
Verführtes Denken: The Captive Mind [Czesław Miłosz]lit.
an etw. [Akk.] denken: to think about sth. [think of]
an etw. denken: to think of sth.
to keep sth. in mind
to bear sth. in mind
to be mindful of sth.
begrifflich denken: to conceptualize
to conceptualise [Br.]
daran denken: to notice
to remember
evangelisch denken: to have Protestant beliefs
juristisch denken: to think in legal terms
klar denken: to think clearly
laut denken: to think aloud
logisch denken: to reason
to think straight [often in: ... have to think straight]
positiv denken: to think positive
quer denken: to think outside the box
selbstständig denken: to think for oneself
selbständig denken: to think for oneself
sich [Dat.] denken: to imagine
to conceive
unkonventionell denken: to think outside the box
abschweifendes Denken {n}: discursiveness
abstraktes Denken {n}: abstract thinkingphilos.
analoges Denken {n}: analogical thinking
autistisches Denken {n}: autistic thinkingpsych.
eigenständiges Denken {n}: discrete thinkingeduc.
elitäres Denken {n}: elitism
folgerichtiges Denken {n}: sound reasoning
straight thinking
ganzheitliches Denken {n}: holistic thinkingpsych.
induktives Denken {n}: inductive reasoningphilos.
kleinliches Denken {n}: petty-mindedness
kontrafaktisches Denken {n}: counterfactual thinkingpsych.
kritisches Denken {n}: critical thinking
laterales Denken {n}: lateral thinking
logisches Denken {n}: reasoning
straight reasoning
logisches Denken {n} [Argumentieren]: logical reasoning
magisches Denken {n}: magical thinkingpsych.
nationalstaatliches Denken {n}: thinking in nationalistic terms
positives Denken {n}: positive thinking
praktisches Denken {n}: practicality
unternehmerisches Denken {n}: entrepreneurial thinkingecon.
vernetztes Denken {n}: joined-up thinking
vernünftiges Denken {n}: rational thinking
weitschweifiges Denken {n}: long-winded thinking
circumferential thinking
widersprüchliches Denken {n}: doublethink
ökologisches Denken {n}: ecological thinkingecol.
Denken Sie nur!: Just imagine!
nach konservativem Denken: along conservative lines
unabhängig im Denken: independent-minded {adj}
ans Heiraten denken: to think about getting married
bei sich denken: to think to oneself
das Beste denken: to think best
das Undenkbare denken: to think the unthinkableidiom
etw. zu Ende denken: to think sth. through to the end
jdn. an etw. denken lassen: to remind sb. of sth.
jdn. zum Denken bringen: to set sb. thinking
mit Scheuklappen denken: to wear blinders [fig.] [Am.]
schlecht von jdm. denken: to think badly of sb.
schlecht über jdn. denken: to think badly of sb.
sein Denken strukturieren: to organize one's brain
von jdm. schlecht denken: to think ill of sb.
Art {f} zu denken: way of thinking
motiviertes logisches Denken: motivated reasoningpsych.
Schwarz-Weiß-Denken {n}: black and white thinkingpsych.
Schwarz-Weiß-Denken {n} [auch: Schwarzweißdenken]: zebra thinking
allein durch Denken gewonnen: a priori {adv}philos.
Das gibt zu denken!: It makes one / you think!idiom
Das lässt sich denken.: That can be imagined.
Denken Sie einfach an ...: Think of this in terms of ...
Erst denken, dann reden!: Put mind in gear before opening mouth! <PMIGBOM>
Große Geister denken gleich.: Great minds think alike. <GMTA>proverb
Ich könnte mir denken ...: I daresay ...
seit ich denken kann: ever since I can remember
(bewusst) nicht an etw. denken: to keep my mind off sth.idiom
an die Zukunft denken: to look ahead
an nichts Arges denken: to be completely unsuspecting
an zu Hause denken: to think of / about home
in abstrakten Begriffen denken: to think in abstract terms
in langen Zeiträumen denken: to think in long-term categories
jdm. (etwas) zu denken geben: to make sb. wonder
mit Schrecken an etw. [Akk.] denken: to regard sth. with horror
nicht mehr an etw. denken: to take one's mind off sth.
ohne zu denken handeln: to act without thinking
Selbstständigkeit im Denken lernen: to learn to think for oneself
Selbständigkeit im Denken lernen: to learn to think for oneself
sich [Dat.] nichts dabei denken: to think nothing of it

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten