Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: diesem
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: diesem
diesem entsprechend
according to this {adv}
an diesem Ort
at this place
an diesem Tag
(on) that day
an diesem Ende
at this end
in diesem Fall
in that case
in this case
in this instance
in diesem Stil
in this vein
zu diesem Satz
at that rate
an diesem Punkt
at the point
at that point
in diesem Falle
in that case
in diesem Sinne
in this sense
with this in mind
along these lines {adv}
idiom on that note
seit diesem Tag
ever after
zu diesem Datum
at that date
zu diesem Preis
at that price
at this price
zu diesem Punkt
on this point
concerning this
zu diesem Zweck
to that end {adv}
for this purpose {adv}
for that purpose {adv}
with this in mind
for these purposes
to this end
to this effect
aus diesem Grund
on this account {adv}
for that reason {adv}
on that account {adv}
bei diesem Tempo
at this rate
in diesem Moment
at this point
at that moment
at this moment
at this instant
nach diesem Buch
according to this book
auf diesem Gebiet
in this field
auf diesem Niveau
at this level
bei diesem Anlass
on this occasion
in diesem Stadium
at this stage
at that stage {adv}
nach diesem Datum
after this date
an diesem Beispiel
by this example
bei diesem Anblick
at this sight
nach diesem Unfall
after this accident
unter diesem Stein
beneath this stone
nach diesem Prinzip
according to this principle
nach diesem Vertrag
according to this contract
zu diesem Zeitpunkt
at that time {adv}
at this point
at this stage
by this point {adv}
at that moment
at this point in time
at this particular time
at this juncture [at this point in time]
an diesem Treffpunkt
at this juncture
Aus diesem Grund ...
This is why ...
in diesem Augenblick
at that point {adv}
at this instant
at this juncture
nach diesem Leitsatz
according to this principle
vor diesem Zeitpunkt
before then {adv}
bei diesem Spielstand
at this stage of the game
seit diesem Zeitpunkt
since that date
zu diesem Sonderpreis
at this special price
aus diesem Blickwinkel
from this vantage point {adv}
in diesem Zusammenhang
in this context
on a related note
in this connection
in this / that regard {adv}
vor diesem Hintergrund
with that said
against this background {adv}
zu diesem Behuf [geh.]
to this end {adv}
unter diesem Gesichtspunkt
in this light {adv}
from this point of view {adv}
(seen) from this perspective {adv}
Vor diesem Hintergrund ...
Against this backdrop, ... {adv}
aus diesem Grund [deshalb]
on that score {adv}
auf diesem Weg [in dieser Art und Weise]
in this way {adv}
nach diesem Artikel
law in accordance with this Article
zu diesem Ort
to that place
von diesem Tag an
ever since {adv}
from that day on
from this date onward
from this day forward
from this time forward
Nicht in diesem Ton!
Don't take that tone with me!
von diesem Moment an
from this moment forth
just in diesem Moment
just then
genau aus diesem Grund
for this very reason
genau in diesem Moment
just then
at that very moment
at this very moment
at that very instant
at that precise moment
bis zu diesem Zeitpunkt
by then {adv}
up to that point (in time)
nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten