dict.cc Wörterbuch :: drei :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: drei

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

NOUN

die Drei | die Dreien

drei: three
Drei {f} [Würfel, Spielkarten]: treygames
alle drei: all three
die drei: the three of them
hoch drei: cubed {adj} [number]math.
keine drei ...: not even three ...
drei Achtel {pl}: three-eighths
drei Fastentage {pl}: three fasting daysmed.
Drei Juwelen {pl}: Three Jewelsrelig.
drei Messfelder {pl} [Dominanten]: three measuring fields [dominants]MedTech.
drei Nettomonatsgehälter {pl}: three months' net salary
drei Pence {pl}: thruppence [Br.] [dated] [three pence, threepence]curr.
drei Punkte <…>: dot, dot, dot [in punctuation]
drei Richtungsfahrspuren {pl}: three lanes in each directiontra.transp.
drei Scheren {pl}: three pairs of scissors
drei Viertel {pl}: three quarters
three out of four
alle drei Monate: quarterly {adv}
every three months {adv}
alle drei Monate [auf dreimonatiger Basis]: on a three-monthly basis {adv}
alle drei Tage: tertian {adj}med.
auf drei Monate: for three months {adv} [into the future]
aus drei Schichten [nachgestellt]: three-ply {adj} [attr.]
drei gestrichene Teelöffel: three level teaspoons
three level teaspoonfuls
three level teaspoonsful [Spv.]
drei Hand voll: three handfuls
drei Monate lang: for a three-month period {adv}
drei Tage nacheinander: three days running
drei Treppen hoch: three flights up
drei viertel fünf [Zeit]: quarter to five [time]
für drei Pence: for three pence
gut drei Meilen: a good three miles
in drei Monaten: three months after date
knapp (drei Jahre): just under (three years)
mit drei Apsiden: with three apsesarchi.relig.
mit drei Apsiden [nachgestellt]: triapsidial {adj}archi.relig.
mit drei Eckpunkten: triangular {adj}
mit drei Höckern [nachgestellt] [Zahn]: tricuspal {adj}dent.
mit drei Wurzelkanälen [Zahn]: tricanaled {adj} [tooth]dent.
mit drei Zuständen: tri-state {adj}
nach drei Versuchen: after three attempts {adv}
um halb drei: at half past two {adv}
at half two {adv} [Br.] [coll.]
zehn vor drei: ten minutes to three
zwei von drei: two-out-of-three
drei Maschen abnehmen: to decrease three stitches
die drei Einheiten {pl} [Zeit, Ort, Handlung]: the classical unities [the three unities]lit.
die drei Gewalten {pl}: the three powerspol.
die drei Ks [Kinder, Küche und Kirche]: the three Ks [woman's old sphere]idiom
die drei Magier {pl}: the three Magirelig.
die drei Marien: the three Marys [at the Easter tomb]artbibl.
the three Maries [at the Easter tomb]artbibl.
die drei Stände: the three estateshist.
Drei {pl} im Weggla [fränk.] [drei Nürnberger Rostbratwürste in einem Brötchen]: [three Nuremberg bratwursts on a roll]gastr.
drei aufeinanderfolgende Tage {pl}: three consecutive days
drei Grad {m} minus: minus three degrees centigrade
Drei heilige Madeln {pl} [österr.] [südd.]: [the saints Barbara Margaret and Catherine]relig.
Drei heilige Madl {pl} [österr.] [südd.]: [the saints Barbara Margaret and Catherine]relig.
Drei heilige Madln {pl} [österr.] [südd.]: [the saints Barbara Margaret and Catherine]relig.
drei Monate Ziel {n}: three months' credit
drei Tage Zahlungsfrist {f}: three days of gracefin.
drei unterschiedliche Varianten {pl}: three different versions
Drei-Buchstaben-Akronym {n}: three letter acronym <TLA>
Drei-D-Brille {f} <3-D-Brille>: 3-D glasses {pl}optics
3-D specs {pl} [coll.]optics
Drei-Finger-Regel {f} [Rechte-Hand-Regel]: right-hand rulephys.
Drei-Generationen-Haus {n}: three-generation housearchi.
Drei-Generationen-Haushalt {m}: three-generation household
Drei-Kamera-Verfahren {n}: three-camera techniquefilm
Drei-Komponenten-Modell {n} <3-Komponenten-Modell>: three-component model <3-component model>
Drei-Konchen-Chor {m} [auch {n}]: trefoil choirarchi.
Drei-Minuten-Ei {n}: three-minute egggastr.
Drei-Monats-Horizont {m}: three months' horizonfin.
Drei-Personen-Haushalt {m}: three-person household
Drei-Schichten-Architektur {f} <3-Schichten-Architektur>: three-tier architecture <3-tier architecture>comp.
Drei-Schluchten-Damm {m}: Three Gorges Dam [China]constr.geogr.hydro.
Drei-Schluchten-Staudamm {m}: Three Gorges Dam [China]constr.geogr.hydro.
Drei-Selbst-Bewegung {f} [protestant. Kirchenorganisation in China]: Three-Self Patriotic Movementrelig.
Drei-Sigma-Regel {f}: three-sigma rule <three-σ-rule, 3σ-rule>math.stat.
Drei-Sterne-Koch {m}: three-star chefgastr.
Drei-Stufen-Plan {m}: three-stage plan
Drei-Tage-Fieber {n}: three-day fever [Febris pappataci]med.
Drei-Tage-Fieber {n} [spv.] [Dreitagefieber]: exanthema subitummed.
Drei-Umwelten-Modell {n} <3-Umwelten-Modell>: three-environments modelecon.
Drei-Wege-Handschlag {m} [selten]: three-way handshake [initialization of a data connection]comp.telecom.
Drei-Wege-Handshake {m}: three-way handshake [initialization of a data connection]comp.telecom.
Gruppe {f} von drei: tern [rare] [set of three]
Heilige Drei Könige {pl} [Feiertag]: Epiphanyrelig.
lumpige drei Schillinge {pl}: a paltry three shillings
Seite-Drei-Mädchen {n} [ugs.]: Page Three girl [Br.]
(seit) drei Wochen überfällig: three weeks overdue
alle drei Jahre stattfindend: triennially {adv} [every three years]
alle drei Jahre stattfindend [attr.]: triennial {adj} [every three years]
auf drei Dezimalstellen genau: correct to three decimal places
auf drei Nachkommastellen genau: correct to three decimal placesmath.
auf drei Wochen verkürzt: shortened to three weeks {adj} [postpos.]
aus drei Teilen bestehend: consisting of three parts
aus drei Teilen bestehend [attr.]: three-piece {adj} [attr.]
ausgestellt in drei Originalen: issued in three originals

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten