Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   RU   HU   FR   PT   RO   LA   NL   SV   ES   BG   SK   TR   CS   PL   EL   DA   |   NL   PL   FR   HU   SK   RU   CS   IT   SV   ES   PT   DA   SQ   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dumm
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: dumm
ADJ  dumm | dümmer | am dümmsten
dummer | dumme | dummes
dümmster | dümmste | dümmstes
SYNO   dumm | stupid | stupide ... 
dumm
stupid {adj}
silly {adj} {adv}
dumb {adj}
foolish {adj}
dull {adj}
dense {adj} [coll.] [stupid]
inane {adj}
thick {adj} [coll.]
imbecile {adj}
daft {adj} [Br.] [coll.]
booby {adj}
dully {adv}
oafish {adj}
dizzy {adj} [coll.]
ignorant {adj}
zany {adj} [coll.]
lumpen {adj} [coll.]pol.sociol.
bovine {adj}
simple {adj} [of very low intelligence]
dimwitted {adj}
asinine {adj}
dingy {adj} [sl.]
goosy {adj} [Am.]
dumpish {adj}
inanely {adv}
stupidly {adv}
calvish {adj}
idiotic {adj}
witless {adj}
oafishly {adv}
blockish {adj}
asininely {adv}
brainless {adj}
purblindly {adv}
dull-witted {adj}
simpleminded {adj}
dopy {adj} [coll.]
daffy {adj} [coll.]
dopey {adj} [coll.]
glaikit {adj} [Scot.]
lourd {adj} [archaic]
thickheaded {adj} [coll.]
blockheaded {adj} [coll.]
dunderheaded {adj} [coll.]
thick-headed {adj} [coll.]
dunder-headed {adj} [coll.]
wooden-headed {adj} [coll.]
dreich {adj} [dull] [Scot.]
gormless {adj} [Br.] [coll.]
dumm dahergeredet
talked drivel {past-p} [Br.]
dumm geboren
born a fool {adj} [postpos.]
Dumm gelaufen!
Shit happens! [vulg.]
Dumm gelaufen! [Pech gehabt!]
Hard luck!
ganz dumm
completely stupid {adj}
sehr dumm
bloody stupid {adj} [Br.]
ungeheuer dumm
incredibly stupid {adj}
dumm bleiben
to stay stupid
dumm dastehen
to look stupid
to have egg on one's faceidiom
dumm dastehen [ugs.]
to be left with egg on one's face [coll.]idiom
dumm gucken [ugs.]
to look stupid
dumm herumsitzen
to sit like a bump on a log [coll.] [Am.]
dumm machen
to besot
dumm rumhängen [ugs.]
to fuck the dog [Am.] [vulg.]
jdm. dumm kommen [ugs.]
to get funny with sb. [coll.]
to get smart with sb.idiom
jdn. dumm anmachen [ugs.]
to diss sb. [Am.] [sl.]
Bin ich dumm! [ugs.]
Silly me! [coll.]
dumm wie Bohnenstroh
dumb as a sack of hammers {adj}
dumb as a stump {adj}idiom
as daft as a brush [Br.]idiom
dumm wie Bohnenstroh [ugs.]
dumber than dirt {adj} [coll.]idiom
(as) thick as a brick [Br.] [coll.]idiom
(as) thick as two short planks [Br.] [coll.]idiom
dumm wie Brot [ugs.]
(as) thick as two short planks [Br.] [coll.]idiom
dumm wie Sau [ugs.] [landsch.]
stupid as shit [vulg.]idiom
dumm wie Scheiße [vulg.]
stupid as shit [vulg.]
dumm wie Schifferscheiße [vulg.]
as thick as pigshit [vulg.]idiom
einfach nur dumm
(just) plain dumb {adj}
jdn. für dumm halten
to assume that sb. is stupid
jdn. für dumm verkaufen
to take sb. for a fool
sich dumm anstellen
to behave stupidly
sich dumm stellen
to play dumb
to play the foolidiom
sich dumm vorkommen
to feel stupid
dumm wie (ein) Brot [ugs.]
dumb as a bucket of shrimp [coll.]idiom
Schau nicht so dumm!
Don't look like that!
(einen) auf dumm machen [ugs.]
to play stupid
dumm genug sein, zu ...
to be foolish enough to ...
dumm wie Bohnenstroh sein
to be dumb as a sack of hammersidiom
dumm wie Brot sein [ugs.]
to be as dim as a glow worm's armpit [Br.] [coll.]idiom
jdn. für dumm halten / verkaufen
to play sb. for a sucker [coll.] [Am.] [Aus.]idiom
sich absichtlich dumm stellen
to act stupid on purposeidiom
Das ist (wirklich) dumm gelaufen.
Things are really fucked up. <TARFU> [vulg.]
Das ist einfach nur dumm.
That's just plain stupid.
Dumm ist der, der Dummes tut.
Stupid is as stupid does. [Forrest Gump]quote
Er ist dumm wie Bohnenstroh.
He is as dumb as a post.idiom
Er ist gar nicht so dumm.
He knows a thing or two.
Er ist so dumm, dass es schon weh tut.
He is so thick that it hurts. [coll.]idiom
Er ist zu dumm zum Kacken. [vulg.]
He couldn't find his arse with both hands. [Br.] [vulg.]idiom
nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten