dict.cc Wörterbuch :: durchgehend :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: durchgehend

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	durchgehend \| - \| - durchgehender \| durchgehende \| durchgehendes
SYNO	aus einem Guss \| durchgehend ...
aus einem Guss \| durchgehend \| durchgängig \| durchweg \| einheitlich \| konsequent \| konsistent Schlag auf Schlag [ugs.] \| andauernd \| dauerhaft \| dauernd \| durchgehend \| durchgängig \| in rascher Folge \| nonstop \| pausenlos \| permanent \| ständig \| ununterbrochen allzeit \| andauernd \| dauernd \| die ganze Zeit [über] \| durchgehend \| ewig \| fortgesetzt \| fortlaufend \| fortwährend \| immer \| immerdar \| immerwährend \| immerzu \| jederzeit \| kontinuierlich \| laufend \| pausenlos \| permanent \| perpetuell \| perpetuierlich \| rund um die Uhr \| stets \| ständig \| täglich \| zeitlebens © OpenThesaurus.de

durchgehend: passing {adj}
through {adj}
nonstop {adj} {adv}
non-stop {adj} {adv}
perusing {adj}
permanent {adj}
continuous {adj}
end-to-end {adj}
full-length {adj}
continuously {adv}
consistently {adv}
all the hours {adv}
day and night {adv}
constant {adj} [continuous]
non-stopping {adj} [e.g. train]
durchgehend [durchweg]: uniformly {adv}
durchgehend [die ganze Zeit hindurch]: throughout {adv}
nicht durchgehend: uncontinuous {adj}
durchgehend besetzt [z. B. Feuerwache, Rezeption usw.]: permanently manned {adj} {past-p} [e.g. fire station, reception, etc.]
durchgehend geschweißte Schienen {pl}: rail ribbon rails [Am.]
rail long welded rails [Br.]
rail continuous welded rails <CWR>
durchgehend geschweißte Eisenbahnschienen {pl}: rail ribbon rails [Am.]
rail long welded rails [Br.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten