Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
E. coli {n} [Escherichia coli]E. coli [Escherichia coli]
E wie / für Emil E as in Easy [Am.]
E wie / für Emil E for Edward [Br.]
E wie Echo [NATO-Buchstabiertafel] E for Echo [NATO phonetic alphabet]
(E-)Standbass {m}electric upright bass
E/A {pl} [SPS] [Eingänge/Ausgänge] I/O [PLC]
E2EE {f} [die Verschlüsselung übertragener Daten über alle Übertragungsstationen hinweg]end-to-end encryption
Eagle {n} [zwei unter Par]eagle [golf]
Eagle Eye – Außer Kontrolle Eagle Eye [D.J. Caruso]
Eakerit {m}eakerite [Ca2SnAl2Si6O18(OH)2·2H2O]
Ealdorman {m} [altengl. Adelstitel: Grafschaftsvorsteher] ealdorman [Br.] [Old Engl. nobility]
EA-Methode {f} [Buteyko-Methode des eukapnischen Atmens]eucapnic breathing method [eucapnic Buteyko breathing]
Eargit {m} der HässlicheEargit the Ugly [Harry Potter]
Earl {m} [britischer Graf] earl
Earlandit {m} earlandite [Ca3 [C(OH)(CH2)2(COO)3]2·4H2O]
Earlshannonit {m} earlshannonite [(Mn,Fe)Fe2(PO4)2(OH)2·4H2O]
Early Adopter {m}early adopter
Early Adopter {pl}early adopters
Early English {n} [Frühphase der gotischen Architektur in England]Early English (Style / Period) [England, ca. 1180–1275]
Early-Effekt {m}Early effect
Early-Onset-Erkrankung {f} early onset disease
Early-Spannung {f} Early voltage
Earned-Value-Methode {f} earned value method
Earn-Out-Klausel {f} [Preisanpassungsklausel]earn out clause
Earth 2Earth 2
Earthsea – Die Saga von ErdseeLegend of Earthsea [Robert Lieberman]
East End, West End, und dazwischen Maniac MageeManiac Magee [Jerry Spinelli]
East Quartzite Range {f} East Quartzite Range
Easter Egg {n} [verborgenes Feature in Medien oder Programmen] Easter egg [hidden feature in video games, computer programs, etc.]
Easterlin-Paradox {n}Easterlin paradox
Eastern Blue Groper {m} [östliche Art des Riesenlippfisches, Australien] eastern blue groper [Aus.] [Achoerodus viridis]
Eastern (Standard) Time {f} Eastern (standard) time
Easterngriff {m} [Tennis]eastern grip [also: Eastern grip] [tennis]
Eastonit {m} eastonite [KMg2Al [(OH)2|Al2Si2O10]]
Eastwood-Geißelschildechse {f} [vermutlich ausgestorben] Eastwood's long-tailed seps [Tetradactylus eastwoodae] [probably extinct]
Eastwood-Geißelschildechse {f} [vermutlich ausgestorben]Eastwood's whip lizard [Tetradactylus eastwoodae] [probably extinct]
easy [ugs.] easy
Easy Listening {n} [Radioformat] Easy Listening
Easy Rider Easy Rider [Dennis Hopper]
Eat the Rich / Reichtum ist GeschmackssacheEat the Rich [Peter Richardson]
Eaten Alive – Invasion der Killer-Insekten Infested [Josh Olson]
Eaton-Lambert-Syndrom {n} Eaton-Lambert syndrome
Eatonpumpe {f} [Ölpumpe]Eaton pump
Eau de Cologne {n} cologne
Eau de Cologne {n}eau de cologne
Eau de Cologne {n} Cologne water
Eau de Javel {n} {f}Javel water
Eau de Labarraque {n} {f} [Natriumhypochloritlösung] sodium hypochlorite solution
Eau de Labarraque {n} {f} [Natriumhypochloritlösung] Labarraque / Labarraque's solution [eau de Labarraque]
Eau de Parfum {n}perfume water
Eau de Parfum {n} eau de parfum
Eau de Toilette {n} toilet water
Eau de Toilette {n}eau de toilette
Eau de Vie {n} [auch {f}] eau de vie
Eaux de Cologne {pl}eaux de cologne
E-Banking {n} online banking
E-Bass {m} electric bass
Ebauchon {n} [Block des Bruyère-Holzes, zum Tabakpfeifenbau verwendet] ebauchon [block of briar from which a tobacco pipe is carved]
Ebayer {m}eBayer / ebayer
Ebbdauer {f} ebb period
EbbeThe Ebb Tide [Robert Louis Stevenson, co-written with Lloyd Osbourne]
Ebbe {f} ebb
Ebbe {f} low tide
Ebbe {f} ebb tide
Ebbe {f} falling tide
Ebbe {f} [ablaufendes Wasser]outgoing tide
Ebbe und Flut ebb and flow
Ebbe-Gletscher {m}Ebbe Glacier
Ebbelwoi {m} [hessisch] [ugs.] [Apfelwein] apple wine
Ebben {pl} ebb tides
Ebben {pl}ebbs
ebben [auch fig.: abebben] to ebb [also fig.]
ebbes [regional] [etwas] something
Ebbinghaus-Illusion {f}Ebbinghaus illusion
Ebbinghaus-Täuschung {f} Ebbinghaus illusion
Ebbstrom {m} ebb stream
ebenplanar
eben level [flat]
eben plane
Eben. Precisely. [agreeing with someone's opinion]
Eben. Quite. [agreeing with someone's opinion]
eben [einfach]simply
eben [Fläche, Land] flat [surface]
eben [gerade, genau] exactly
eben [gerade, genau] precisely
eben [glatt] smooth
eben [gleich hoch, plan] flush [level, even]
eben [gleichmäßig] even
eben [halt, einfach, nämlich] just [simply]
eben [soeben, gerade jetzt] now
eben [soeben, gerade] just [very recently]
eben [soeben]a moment ago
eben [zweidimensional] two-dimensional
eben an jenem Tag that very day
eben auch likewise
eben dabei sein, etw. zu tunto be just doing sth.
eben dadurch [genau auf Grund dieser Tatsache]ipso facto [by that very fact]
Eben darum. Just so. [That's exactly why]
eben darum [ebendarum]for this / that very reason
Eben diese / dieser / dieses ... ist es ... It is exactly this ...
« DuttDynadynaDysgDyspE.coebenebenEbere-caecho »
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden