Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 10 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Echte Zypresse {f} Tuscan cypress [Cupressus sempervirens]
Echte Zypresse {f} graveyard cypress [Cupressus sempervirens]
Echte Zypresse {f} pencil pine [Cupressus sempervirens]
(Echte) Aloe {f} aloe vera [Aloe vera, syn.: A. barbadensis, A. chinensis, A. indica, A. vulgaris]
(Echte) Aloe {f} Barbados aloe [Aloe vera, syn.: A. barbadensis, A. chinensis, A. indica, A. vulgaris]
(Echte) Aloe {f} burn plant [Aloe vera, syn.: A. barbadensis, A. chinensis, A. indica, A. vulgaris]
(Echte) Aloe {f} Curacao aloe [Aloe vera, syn.: A. barbadensis, A. chinensis, A. indica, A. vulgaris]
(Echte) Aloe {f} West Indian aloe [Aloe vera, syn.: A. barbadensis, A. chinensis, A. indica, A. vulgaris]
(Echte) Aloe {f} unguentine cactus [rare] [Aloe vera, syn.: A. barbadensis, A. chinensis, A. indica, A. vulgaris]
(Echte) Bärentraube {f}bearberry manzanita [Arctostaphylos uva-ursi] [bearberry]
(Echte) Bärentraube {f}kinnikinnick [Arctostaphylos uva-ursi]
(Echte) Bärentraube {f} pinemat manzanita [Arctostaphylos uva-ursi]
(Echte) Bärentraube {f} bearberry / bear berry [Arctostaphylos uva-ursi]
(Echte) Bärentraube {f} hog cranberry [Arctostaphylos uva-ursi] [bearberry]
(Echte) Bärentraube {f} bear-grape / beargrape [Arctostaphylos uva-ursi] [bearberry]
(Echte) Bärentraube {f} mealberry [Arctostaphylos uva-ursi] [bearberry]
(Echte) Bärentraube {f}sandberry [Arctostaphylos uva-ursi] [bearberry]
(Echte) Bärentraube {f} mountain-box [Arctostaphylos uva-ursi] [bearberry]
(Echte) Bärentraube {f} hog-cranberry [Arctostaphylos uva-ursi] [bearberry]
(Echte) Bärentraube {f}upland-cranberry [Arctostaphylos uva-ursi] [bearberry]
(Echte) Bärentraube {f} meal berry / meal-berry [Arctostaphylos uva-ursi] [bearberry]
(Echte) Bärentraube {f}sand berry [Arctostaphylos uva-ursi] [bearberry]
(Echte) Bastard-Eberesche / Bastardeberesche {f} Swedish servicetree / service tree [Sorbus hybrida, syn.: S. ×hybrida, S. fennica, Crataegus fennica, Pyrus pinnatifida]
(Echte) Bastard-Eberesche / Bastardeberesche {f} oakleaf / oak-leaf mountain ash [Sorbus hybrida, syn.: S. ×hybrida, S. fennica, Crataegus fennica, Pyrus pinnatifida]
(Echte) Bastard-Eberesche / Bastardeberesche {f}Swedish whitebeam [Sorbus hybrida, syn.: S. ×hybrida, S. fennica, Crataegus fennica, Pyrus pinnatifida]
(Echte) Bastard-Eberesche / Bastardeberesche {f} oak-leaved mountain ash [Sorbus hybrida, syn.: S. ×hybrida, S. fennica, Crataegus fennica, Pyrus pinnatifida]
(Echte) Bastard-Eberesche / Bastardeberesche {f} Finnish whitebeam [Sorbus hybrida, syn.: S. ×hybrida, S. fennica, Crataegus fennica, Pyrus pinnatifida]
(Echte) Berberitze {f} ambarbaris [Berberis vulgaris]
(Echte) Berberitze {f}jaundice berry [Berberis vulgaris]
(Echte) Berberitze {f}(European) barberry [Berberis vulgaris]
(Echte) Berberitze {f}pipperidge [Berberis vulgaris] [also: pepperidge, piperidge]
(Echte) Brunnenkresse {f}European watercress / water-cress / water cress [Nasturtium officinale, syn.: N. aquaticum, Radicula nasturtium, R. nasturtium-aquaticum, Rorippa nasturtium-aquaticum, Sisymbrium nasturtium]
(Echte) Brunnenkresse {f}two-rowed watercress / water-cress / water cress [Nasturtium officinale, syn.: N. aquaticum, Radicula nasturtium, R. nasturtium-aquaticum, Rorippa nasturtium-aquaticum, Sisymbrium nasturtium]
(Echte) Bullennatter {f} eastern pine snake [Pituophis melanoleucus]
(Echte) Eidechsen {pl}wall lizards [family Lacertidae]
(Echte) Eidechsen {pl} lacertas [family Lacertidae]
(Echte) Eidechsen {pl} lacertids [family Lacertidae]
(Echte) Engelwurz {f}archangel [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis]
(Echte) Flachsnelke / Flachs-Nelke {f}flax fields catchfly [Silene linicola]
(Echte) Flachsnelke / Flachs-Nelke {f} flaxfield catchfly [Silene linicola]
(Echte) Garten-Wegschnecke / Gartenwegschnecke {f}garden arion [Arion hortensis]
(Echte) Garten-Wegschnecke / Gartenwegschnecke {f} (common) garden slug [Arion hortensis]
(Echte) Garten-Wegschnecke / Gartenwegschnecke {f} potato slug [Arion hortensis]
(Echte) Garten-Wegschnecke / Gartenwegschnecke {f}yellow-soled slug [Arion hortensis]
(Echte) Garten-Wegschnecke / Gartenwegschnecke {f} (Ferussac's) orange soled slug [Arion hortensis]
(Echte) Garten-Wegschnecke / Gartenwegschnecke {f} small striped slug [Arion hortensis]
(Echte) Garten-Wegschnecke / Gartenwegschnecke {f} southern garden slug [Arion hortensis, syn.: A. (Kobeltia) hortensis, Kobeltia hortensis]
(Echte) Kobras {pl}(true) cobras [genus Naja]
(Echte) Krokodile {pl}crocodiles [family Crocodylidae ]
(Echte) Kröten {pl} (true) toads [family Bufonidae]
(Echte) Landschildkröte {f} tortoise [family Testudinidae]
(Echte) Landschildkröten {pl} tortoises [family Testudinidae]
(Echte) Mehlbeere {f} common whitebeam [Sorbus aria]
(Echte) Mehlbeere {f} chess apple [Sorbus aria, syn.: S. rupicola, Aria nivea, Crataegus aria, Hahnia aria var. majestica, Pyrus aria]
(Echte) Mehlbeere {f}beam tree [Sorbus aria, syn.: S. rupicola, Aria nivea, Crataegus aria, Hahnia aria var. majestica, Pyrus aria]
(Echte) Mehlbeere {f} rock whitebeam [Sorbus aria, syn.: S. rupicola, Aria nivea, Crataegus aria, Hahnia aria var. majestica, Pyrus aria]
(Echte) Mispel {f}common medlar [Mespilus germanica]
(Echte) Nachtnelke {f}night-flowering catchfly [Silene noctiflora]
(Echte) Nachtnelke {f} nightflowering catchfly [Silene noctiflora, syn.: Melandrium noctiflorum]
(Echte) Nachtnelke {f} sticky cockle [Silene noctiflora, syn.: Melandrium noctiflorum]
(Echte) Nachtnelke {f} night-flowering / nightflowering silene [Silene noctiflora, syn.: Melandrium noctiflorum]
(Echte) Nachtnelke {f}night-flowering campion [Silene noctiflora, syn.: Melandrium noctiflorum]
(Echte) Netzflügler {pl}lacewings [order Neuroptera, formerly Planipennia]
(Echte) Netzflügler {pl} net-winged insects [order Neuroptera, formerly Planipennia]
(Echte) Radnetzspinne {f} orb-weaver (spider) [family Araneidae]
(Echte) Radnetzspinnen {pl} orb weavers [family Araneidae]
(Echte) Radnetzspinnen {pl}orb web spiders [family Araneidae]
(Echte) Sandboas {pl} (old world) sand boas [genus Eryx]
(Echte) Sandboas {pl} earth boas [genus Eryx]
(Echte) Schildkrötenschnecke {f} [Meeresschneckenart]common tortoise limpet [Testudinalia testudinalis, syn.: T. tessulata, Acmaea testudinalis Müller, 1776 Collisella tessulata, Lottia testudinalis, Notoacmea testudinalis, Tectura testudinalis]
(Echte) Schildkrötenschnecke {f} [Meeresschneckenart] plant limpet [Testudinalia testudinalis, syn.: T. tessulata, Acmaea testudinalis Müller, 1776 Collisella tessulata, Lottia testudinalis, Notoacmea testudinalis, Tectura testudinalis]
(Echte) Schildkrötenschnecke {f} [Meeresschneckenart] common tortoiseshell limpet [Testudinalia testudinalis, syn.: T. tessulata, Acmaea testudinalis Müller, 1776 Collisella tessulata, Lottia testudinalis, Notoacmea testudinalis, Tectura testudinalis]
(Echte) Schildkrötenschnecke {f} [Meeresschneckenart] Atlantic plate limpet [Testudinalia testudinalis, syn.: T. tessulata, Acmaea testudinalis Müller, 1776 Collisella tessulata, Lottia testudinalis, Notoacmea testudinalis, Tectura testudinalis]
(Echte) Schlupfwespe {f}ichneumon fly
(Echte) Schwammgurke {f}sponge cucumber [Luffa aegyptiaca, syn.: L. cylindrica, L. pentandra, Cucurbita luffa, Momordica cylindrica, M. luffa]
(Echte) Sonnenblume {f}annual sunflower [Helianthus annuus]
(Echte) Sonnenblume {f} Hopi sunflower [Am.] [Helianthus annuus]
(Echte) Sonnenblume {f} common sunflower [Helianthus annuus]
(Echte) Sonnenblume {f} wild sunflower [Helianthus annuus]
(Echte) Tigerblume {f}tiger iris [Tigridia pavonia]
(Echte) Tigerblume {f}tiger flower [Tigridia pavonia]
(Echte) Tigerblume {f}peacock flower [Tigridia pavonia]
(Echte) Tigerblume {f} Mexican shellflower [Tigridia pavonia]
(Echte) Tigerblume {f}jockey's cap lily [Tigridia pavonia]
(Echte) Totenuhr {f} [Holzschädling]knock beetle [Xestobium rufovillosum, syn.: X. tessellatum]
(Echte) Trauerweide {f} Babylon weeping willow [Salix babylonica, syn.: S. babylonica var. crispa, S. matsudana]
(Echte) Trauerweide {f}mourning willow [Salix babylonica, syn.: S. babylonica var. crispa, S. matsudana]
(Echte) Trauerweide {f} tortured willow [Salix babylonica, syn. Salix matsudana]
(Echte) Winterkresse {f}bittercress [Barbarea vulgaris]
(Echte) Winterkresse {f} herb barbara [Barbarea vulgaris]
(Echte) Winterkresse {f} (yellow) rocketcress [Barbarea vulgaris]
(Echte) Winterkresse {f}winter rocket [Barbarea vulgaris]
(Echte) Winterkresse {f} wound rocket [Barbarea vulgaris]
echter truer
Echter / Gemeiner Lein {m} flax [Linum usitatissimum]
Echter Alant {m} elecampane [Inula helenium] [horse-heal]
Echter Alant {m}horseheal [Inula helenium]
Echter Alant {m} marchalan [Welsh] [Inula helenium] [elecampane]
Echter Alpenenzian {m} Clusius' / Clusius's gentian [Gentiana clusii]
Echter Arznei-Baldrian {m}(garden) valerian [Valeriana officinalis]
« EcceechoEchtEchtEchtEchtEchtEchtEchtEchtEcht »
« zurückSeite 10 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden