Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 255 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Eiquerschnitt {m}egg-shaped section
eirundoval
eirund egg-shaped
Eis {n} ice
Eis {n} [kurz für Speiseeis] ice cream
Eis {n} [Ton]E sharp
Eis {n} am Stiel popsicle [Am.]
Eis {n} am Stiel lolly [Aus.] [Br.] [coll.]
Eis {n} am Stiel ice block [NZ]
Eis {n} am Stiel icy pole [Aus.] [coll.]
Eis {n} am Stiel ice lolly [Br.]
Eis {n} mit Rippelung ripple ice cream
Eis {n} nach Fürst-Pückler-Art Neapolitan ice cream
Eis am StielEskimo Limon / Going All the Way / Lemon Popsicle [Boaz Davidson]
Eis entfernen to de-ice
Eis essen gehento go for an ice cream
Eis- und Schneewärter {m} [kgl. Hof] Keeper of Ice and Snow [Br.] [royal household]
Eisansatz {m}ice formation
Eisansatzsonde {f} ice accretion meter
Eisbahn {f} skating rink
Eisbahn {f} rink
Eisbahn {f} ice rink
Eisbahnen {pl} skating rinks
Eisbär {m}polar bear [Ursus maritimus]
Eisbär {m} ice bear [Ursus maritimus]
Eisbärbaby {n} polar bear baby
Eisbärenfell {n} polar bear's fur
Eisbärenfell {n} [als Bettvorleger etc.] polar bear rug
Eisbärenfell {n} [auch als Bettvorleger etc.] polar bear fur [also as bedside rug etc.]
Eisbärenjunges {n} polar bear cub
Eisbärentransport {m}transportation of polar bears
Eisbärfell {n} polar bear's fur
Eisbärgehege {n} polar bear enclosure
Eisbearbeitungsmaschine {f}Zamboni [coll.]
Eisbearbeitungsmaschine {f} ice resurfacer
Eisbeben {n}icequake
Eisbecher {m}sundae
Eisbecher {m} ice cream bowl
Eisbecher {m} [aus Pappe]ice cream tub
Eisbecher {m} mit Karamellsauce hot fudge sundae
eisbedeckt iced
Eisbein {n} (pickled) knuckle of pork
Eisbein {n} salted pork leg [salt-cured, unsmoked]
Eisberg {m}iceberg
Eisberg {m} berg [iceberg]
Eisberge {pl}icebergs
Eisberge {pl}bergs
Eisbergsalat {m}iceberg lettuce
Eisbergsalat {m} [zubereitet] iceberg salad
Eisbergwarnungen {pl} iceberg warnings
Eisbeutel {m} ice bag
Eisbeutel {m}icebag
Eisbeutel {m}ice pack
Eisbewegung {f} ice run
Eisbewohner {m}ice dweller
Eisbewohner {pl} ice dwellers
Eisbier {n}ice beer
Eisbildhauer {m} ice sculptor
eisblau ice-blue
Eisblock {m} block of ice
Eisblume {f} frost work
Eisblume {f} frost pattern
Eisblume {f} ice flower
Eisblume {f}common ice plant [Mesembryanthemum crystallinum]
Eisblume {f} (crystalline) iceplant [Mesembryanthemum crystallinum]
Eisblumen {pl} fern frost
Eisblumen {pl}frostwork {sg}
Eisblumen {pl}frost tracery
Eisblumenlack {m}crystal effect finish
Eisblumenlackierung {f} [Strukturoberfläche] crackle finish
Eisbock {m} {n}ice bock [beer]
Eisbohrkern {m} ice core
Eisbombe {f} ice cream bomb [spv.]
Eisbombe {f} bombe
Eisbombe {f}ice cream bombe
Eisbrecher {m}icebreaker
Eisbrecher {m} ice-breaker
Eisbrecher {m} ice boat
Eisbrecher {m} iceboat
Eisbrei {m} sludge
Eisbude {f} ice-cream parlour [Br.]
Eisbude {f} ice-cream parlor [Am.]
Eisbude {f} [ugs.]ice cream shack [Am.]
Eiscafé {n}ice cream shop
Eiscafé {n}ice cream parlor [Am.]
Eiscafé {n}ice cream parlour [Br.]
Eiscafé {n} ice-cream parlor [Am.]
Eischale {f} egg shell
Eischale {f} shell of an egg
Eischale {f} eggshell
Eischnee {m}whipped egg whites {pl}
Eischnee {m} beaten egg white
Eischnee {m} beaten white of (an) egg
Eischnur {f} egg string
Eischwerkuchen {m} pound cake
Eischwerteig {m} [Rührteig] batter
Eiscreme {f} ice cream
Eiscreme {f}ice [Br.] [ice cream]
Eiscremepumpe {f} ice cream pump
Eiscremestrang {m} [aus dem Extruder kommend] ice cream ribbon
« einz — Einz — Einz — Einz — einz — Eiqu — Eisc — Eise — Eise — Eise — Eise »
« zurückSeite 255 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden