Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 3 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ebenso vielejust as many
ebenso wahrscheinlich equally probable
ebenso wenig just as little
ebenso wiejust as
ebenso wie in common with
ebenso wie as well as
ebenso wie alle anderen Steuern as well as any other taxes
Ebenso (wie) ...So, too, were ...
Ebenso! Yersel! [Scot., N. Engl. sl.: yourself]
ebensogut equally
ebensogut [alt] just as well
ebensogut wie [alt]as well as
ebensolche(exactly) the same
ebensolcher (exactly) the same
ebensolches(exactly) the same
ebensoviel [alt]just as much
ebensoviel gelten to have the same status
ebensoviel wie no less than
ebensoviel wie as much as
ebensowenig [alt] just as little
Eber {m}boar
Eber {m} im dritten Jahrboar in its third year
Eber {pl}boars
Eberesche {f} mountain ash [Sorbus aucuparia]
Eberesche {f}rowan (tree) [Sorbus aucuparia]
Eberesche {f}sorb
Eberesche {f} European rowan [Sorbus aucuparia, syn.: Pyrus aucuparia]
Ebereschen-Bergspanner {m} Welsh wave [Venusia cambrica] [moth]
Ebereschenblatt {n}rowan leaf
Ebereschenblättrige Fiederspiere {f} false spiraea [Sorbaria sorbifolia, syn.: Spiraea sorbifolia, Schizonotus sorbifolius]
Ebereschenblättrige Fiederspiere {f}false spirea [Sorbaria sorbifolia, syn.: Spiraea sorbifolia, Schizonotus sorbifolius]
Ebereschenblättrige Fiederspiere {f} false goat's beard [Sorbaria sorbifolia, syn.: Spiraea sorbifolia, Schizonotus sorbifolius]
Ebereschenblättrige Fiederspiere {f}appleberry [Sorbaria sorbifolia, syn.: Spiraea sorbifolia, Schizonotus sorbifolius]
Ebereschenblättrige Fiederspiere {f} sorb-leaved schizonotus [Sorbaria sorbifolia, syn.: Spiraea sorbifolia, Schizonotus sorbifolius]
Ebereschenblättrige Fiederspiere {f} Ural false spirea [Sorbaria sorbifolia, syn.: Spiraea sorbifolia, Schizonotus sorbifolius]
Ebereschenspanner {m} [Nachtfalterspezies]Welsh wave [Venusia cambrica] [moth]
Ebereschenzucker {m} mountain-ash sugar
Ebereschenzucker {m} sorbin
Ebergeruch {m} boar taint
Eberhard im Bart {m}Eberhard the Bearded [Eberhard I of Württemberg]
Eberjagd {f}pigsticking
Eberjagd {f}pig-sticking
Eberraute {f}boy's love [Artemisia abrotanum]
Eberraute {f} southernwood [Artemisia abrotanum]
Eberraute {f} old man [Artemisia abrotanum]
Eberraute {f} oldman wormwood [Artemisia abrotanum]
Eberraute {f} lover's plant [Artemisia abrotanum]
Eberraute {f}appleringie [Artemisia abrotanum]
Eberraute {f} garderobe [Artemisia abrotanum]
Eberraute {f}maid's ruin [Artemisia abrotanum]
Eberraute {f}garden sagebrush [Artemisia abrotanum]
Eberraute {f} European sage [Artemisia abrotanum]
Eberraute {f}lad's love [Artemisia abrotanum]
Eberraute {f} southern wormwood [Artemisia abrotanum]
Eberraute {f}sitherwood [Artemisia abrotanum]
Eberraute {f} lemon plant [Artemisia abrotanum]
Eberwurz {f} carline thistle [genus Carlina]
Ebionäer {pl} Ebionites
Ebioniten {pl}Ebionites
EBIT {m} [Gewinn vor Finanzergebnis, außerordentlichem Ergebnis und Steuern]EBIT [earnings before interest and taxes]
EBITA {n} [betriebswirtschaftliche Kennzahl]EBITA
EBITDAR {n} [betriebswirtschaftliche Kennzahl]EBITDAR
EBIT-Marge {f} EBIT margin
eblaitischEblaite
Eblaitisch {n} Eblaite
ebnento level
ebnen to bring level
ebnen to even out
ebnen to level off
ebnen to smooth
ebnento flatten
ebnen to joint
Ebola-Erreger {m} Ebola pathogen
Ebola-Virus {n} [ugs. auch {m}] Ebola virus
Ebonit {n} vulcanite
Ebonit {n} hard rubber
E-Book {n} [kurz für Electronic Book] e-book [short for electronic book]
Ebrietas {f} [veraltet] ebriety [rare for: drunkenness]
Ebro {m} [Fluss] Ebro (River)
Ebrobecken {n} Ebro Basin
EB-Team {n} [Elektronische Berichterstattung; operatives Team aus Kameramann und Assistenten] ENG crew [Electronic News Gathering]
Ebullioskop {n}ebulliometer
ebullioskopisch ebullioscopic
Ebullismus {m}ebullism
Eburonen {pl} Eburones
E-Business {n}electronic business
E-Business {n} e-business
e-card {f} [österr.] public health insurance card
Ecart {m} [schweiz.] spread
ECAT-Scanner {m}ECAT scanner
Ecce-Homo {n}ecce homo
Ecclesia {f} reformata minor [Kleine Reformierte Kirche]Minor Reformed Church
EC-Deckung {f} extended coverage
ec-Geldautomat {m} EC cashpoint
echappieren [veraltet für: entkommen] to escape
Echarpe {f} [bes. schweiz.] [gemustertes Umschlagtuch] patterned shawl [wrapper]
Echarpe {f} [schweiz.] [Umschlagtuch, Schal] [sonst veraltet]shawl
Echarpe {f} [veraltet] [Schärpe] sash
Echarpe {f} [veraltet] [schweiz.] [Schärpe, Schal]scarf
Echelon {m} [veraltet] [Staffelstellung (von Truppen)]echelon
« dynaDysgD-ZeE.coebenebenEchiechtEchtEchtEcht »
« zurückSeite 3 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden