dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 31 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Eierpflanze {f}	eggplant [esp. Am.] [Solanum melongena]
Eierpflanze {f}	aubergine [esp. Br.] [Solanum melongena]
Eierpiekser {m}	egg pricker
Eierpikser {m} [ugs.]	egg piercer
Eierpuffer {m} [landsch.]	pancake
Eierpunsch {m}	egg punch
Eierpunsch {m}	mulled eggs {pl}
Eiersalat {m}	egg salad
Eiersammelwagen {m}	egg collecting trolley
Eierschale {f}	egg shell
Eierschale {f}	eggshell
Eierschalen {pl}	egg shells
Eierschalen {pl}	eggshells
Eierschalenfraktur {f}	eggshell fracture
eierschalenweiß	eggshell white
Eierschnee {n}	whipped egg whites {pl}
Eierschneider {m}	egg slicer
Eierschwammerl {n} [südd.] [österr.]	chanterelle [genus Cantharellus]
Eiersortiermaschine {f}	egg grader
Eierspätzle {pl}	egg spaetzle
Eierspeise {f} [österr.]	egg dish
Eierspeise {f} [österr.] [Rührei]	scrambled eggs {pl}
Eierstab {m}	egg-and-dart
Eierstab {m}	egg and dart
Eierstecher {m}	egg piercer
Eierstecher {m}	egg pricker
Eierstock-	ovarian
Eierstock {m}	ovary
Eierstockabszess {m}	ovarian abscess
Eierstockarterie {f}	ovarian artery [Arteria ovarica]
Eierstockband {n}	ovarian ligament [Ligamentum ovarii proprium]
Eierstockband {n}	proper ligament of ovary [Ligamentum ovarii proprium]
Eierstöcke {pl}	ovaries
Eierstöcke entfernen [bei Tieren]	to spay
Eierstockentfernung {f}	ovariectomy
Eierstockentzündung {f}	oophoritis
Eierstockfixierung {f}	ovariopexy
Eierstockgekröse {n}	mesovarium
Eierstockkrebs {m}	ovarian cancer
Eierstockkrebsimpfstoff {m}	ovarian cancer vaccine
eierstocklos	ovariprival
Eierstockschmerz {m}	ovarialgia
Eierstockschmerzen {pl}	ovarialgia {sg}
Eierstocktransplantation {f}	ovary transplantation
Eierstocktransplantation {f}	ovarian transplantation
Eierstockvene {f}	ovarian vein [Vena ovarica]
Eierstockvergrößerung {f}	oophorauxe
Eierstockvergrößerung {f}	ovarian enlargement
Eierstockverpflanzung {f}	ovarian transplant
eierstockzerstörend	ovariolytic
Eierstockzyste {f}	ovarian cyst
Eiersuche {f}	egg hunt
Eiersuppe {f} [chinesische Küche]	egg drop soup
Eiertanz {m}	egg dance
Eiertanz {m}	German Eiertanz
Eiertanz {m} [ugs.]	tortuous maneuvering [Am.]
Eiertanz {m} [ugs.]	tortuous manoeuvring [Br.]
Eierteiler {m}	egg slicer
Eiertomate {f}	egg-shaped tomato
Eiertomate {f}	plum tomato
eiertragend	egg-bearing
Eieruhr {f}	egg timer
Eieruhren {pl}	egg timers
Eierwärmer {m}	egg cosy [Br.]
Eierwärmer {m}	egg cozy [Am.]
Eierwerfen {n}	egg toss
Eifel {f}	Eifel
Eifelwasserleitung {f}	Eifel Aqueduct
Eifer {m}	alacrity
Eifer {m}	assiduousness
Eifer {m}	eagerness
Eifer {m}	intentness
Eifer {m}	mettles
Eifer {m}	zeal
Eifer {m}	zealousness
Eifer {m}	fervor [Am.]
Eifer {m}	fervour [Br.]
Eifer {m}	diligence
Eifer {m}	mettle
Eifer {m}	assiduity
Eifer {m}	enthusiasm
Eifer {m}	keenness
Eifer vortäuschen	to pretend zeal
Eiferer {m}	bigot
Eiferer {m}	zealot
Eiferer {pl}	bigots
eifern	to strive (for, after)
eifern	to declaim
eifern [bayer.] [österr.]	to be jealous
eifern gegen etw./jdn.	to inveigh against sth./sb.
eifernd	striving for
eifernd	bigoted
eifernde Kirchenanhängerin {f}	bigoted churchwoman
eifernde Kirchenanhängerin {f}	church hen
Eifersucht {f}	covetousness
Eifersucht {f}	jealousness
Eifersucht {f}	jealousy
Eifersucht {f}	envy
Eifersucht {f}	green-eyed monster [coll.] [hum.]
Eifersucht erregen	to arouse jealousy
« ehrf — ehrl — Eich — Eich — eidl — Eier — Eife — Eige — eige — eige — Eige »

« zurück

Seite 31 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden