Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 329 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
elektrische Zusatzheizung {f} electrical booster heater
[elektrische und elektronische Konsumgüter ohne Haushaltsgeräte] brown goods [Br.]
(elektrische) Abschirmung {f} blinding
(elektrische) Bohrmaschine {f} power drill
elektrischer Abtaster {m} electric scanner
elektrischer Anschluss {m} electric outlet
elektrischer Anschluss {m} electrical connection
elektrischer Ausfall {m} electrical failure
elektrischer Betriebsraum {m} electrical service room
elektrischer Eigenbedarf {m} zum Betreiben einer Anlage on-site power
elektrischer Fensterheber {m}power window
elektrischer Fensterheber {m} electric window [power window]
elektrischer Flächenheizer {m}electric panel heater
elektrischer Flächenheizkörper {m} electric panel heater
elektrischer Fluss {m} electric flux
elektrischer Funke {m} electric spark
elektrischer Glühzünder {m} flash fuze [Am.]
elektrischer Glühzünder {m} [Sprengzünder]flash fuse
elektrischer Glühzünder {m} [Sprengzünder] (low-tension) electric detonator
elektrischer Herd {m}electric stove
elektrischer Isolator {m} electrical isolator
elektrischer Kaminofen {m} electric fire [Br.]
elektrischer (kathodischer) Korrosionsschutz {m} impressed current cathodic protection
elektrischer Kontakt {m} electrical contact
elektrischer Kontakt {m} [IEC 60500] electric contact [IEC 60500]
elektrischer Kontrabass {m}electric upright bass
elektrischer Kraftfluss {m} electric flux
elektrischer Leiter {m} conductor
elektrischer Lötkolben {m}electric soldering iron
elektrischer Potentialgradient {m}electric potential gradient
elektrischer Potenzialgradient {m} electric potential gradient
elektrischer Rasierapparat {m} electric shaver
elektrischer Rasierapparat {m}electric razor
elektrischer Rasierer {m} [ugs.] electric razor
elektrischer Rasierer {m} [ugs.]electric shaver
elektrischer Rochen {m} electric ray
elektrischer Schlag {m} electric shock
elektrischer Sicherheitsnachweis {m} proof of electrical safety
elektrischer Standmixer {m}electric blender
elektrischer Steckverbinder {m} electrical connector
elektrischer Strom {m}electric current
elektrischer Stuhl {m}electric chair
elektrischer Stuhl {m} death-chair
elektrischer Stuhl {m}hot seat [sl.] [electric chair]
elektrischer Triebwagen {m}electrical multiple unit
elektrischer Triebzug {m} electrical multiple unit
elektrischer Verbraucher {m}electrical load
elektrischer Widerstand {m} [Bauteil]resistor
elektrischer Widerstand {m} [Größe] electric resistance
elektrischer Widerstand {m} [Größe] electrical resistance
elektrischer Wirkungsgrad {m} electrical efficiency
elektrischer Zaun {m} electrified perimeter (fence)
elektrischer Zug {m} electric train
elektrischer Zünder {m} [für Gasentzündung etc.]spark ignitor
elektrischer Zünder {m} [Sprengzünder] electric detonator
(elektrischer) Bass {m} [Gitarre](electric) bass [guitar]
(elektrischer) Frittierfetterhitzer {m}(electric) deep fryer
(elektrischer) Türöffner {m} (electric) strike
elektrisches / optisches Multiplexen {n} electrical / optical multiplexing
elektrisches Bügeleisen {n} electric iron
elektrisches Dipolmoment {n} electric dipole moment
elektrisches Feld {n}electrical field
elektrisches Feld {n} electric field
elektrisches Heizgerät {n} [elektrischer Kamin] electric fire [esp. Br.]
elektrisches Heizkissen {n}electrical heating pad
elektrisches Heizkissen {n} electric heating pad
elektrisches Kabel {n} electric cable
elektrisches Kabel {n}electrical cable
elektrisches Licht {n}electric light
elektrisches Moment {n} electric moment
elektrisches Phänomen {n} electrical phenomenon
elektrisches Potential {n} electric potential
elektrisches Relais {n}electrical relay
elektrisches Schaltbrett {n} panel board
elektrisches Verhalten {n}electrical behaviour [Br.]
elektrisches Verriegelungssystem {n}electric locking system
elektrisches Wärmeäquivalent {n}Joule's equivalent
elektrisches Wechselfeld {n}alternating electric field
elektrisches Zählwerk {n} electrical counter
(elektrisches) Netzwerk {n} [Schaltkreis] electrical network [electrical circuit]
elektrisierento electrize
elektrisieren to treat using electricity
elektrisieren [fig.] [entflammen]to electrify [fig.] [to enthuse]
elektrisierendelectrifying
elektrisierend [fig.] [Gefühl etc.] galvanic
elektrisierend [fig.] [mitreißend] galvanizing
elektrisiert electrified
Elektrisierung {f}electrification
Elektrisierung {f} electrization
Elektrisierung {f} electrisation [Br.]
Elektrisierungen {pl}electrifications
Elektritschka {f} elektrichka
Elektrizität {f}electricity
Elektrizität {f} aus Wasserkraft hydroelectricity
Elektrizität erzeugen to generate electricity
Elektrizität erzeugento produce electricity
Elektrizität leiten to conduct electricity
Elektrizität liefernto supply electricity
Elektrizität verbrauchen to consume electricity
Elektrizitätsbedarf {m}demand for electricity
« ElbeElefElefElegelekelekElekElekElekelekElek »
« zurückSeite 329 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden