dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 424 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Erkundungshubschrauber {m}	recce helicopter [esp. Br.] [coll.]
Erkundungshubschrauber {m}	recon helicopter [esp. Am.] [coll.]
Erkundungsmission {f}	fact-finding mission
Erkundungsmission {f}	exploratory mission
Erkundungsorgan {n}	reconnaissance element
Erkundungsorgan {n}	recce element [esp. Br.] [coll.]
Erkundungsreise {f}	exploration trip
Erkundungsroboter {m}	robotic explorer
Erkundungsstelle {f}	reconnaissance station
Erkundungstour {f}	scouting expedition
Erkundungstrupp {m}	reconnaissance troop
Erkundungsversuch {m}	exploratory experiment
erkünstelt	factitious
erküren [veraltet]	to predestine
Erl {m} [eines Messers, Schwerts etc.]	tang [of a knife, sword etc.]
Erlag {m} [österr.] [Entrichtung]	payment [esp. of fees]
Erlagschein {m} [österr.]	payment slip
Erlagschein {m} [österr.] [Überweisungschein]	transfer form
erlahmen	to slacken
erlahmen	to flag [decline in vigor, wane (interest)]
erlahmen	to grow weak
erlahmen	to languish
erlahmen [Interesse, Eifer]	to wane [interest, enthusiasm]
erlahmend	flagging
erlahmend	slackening
erlahmende Aktivität {f}	sagging activity
erlahmt	slackened
Erlan {m} [Kalksilikatfels]	skarn
erlangbar	obtainable
erlangbar	attainable
erlangbar	procurable
erlangen	to attain
erlangen	to reap sth.
erlangen	to acquire
erlangen	to win
erlangen	to gain
erlangen	to come at
erlangen	to derive
erlangen	to get [acquire, obtain]
erlangen	to obtain
Erlangen {n}	getting
Erlangen {n} [Stadt in Franken]	Erlangen [city in Franconia, Germany]
erlangen von	to derive from
Erlanger Programm {n}	Erlangen Program
erlangt	attained
erlangt	achieved
erlangt	gained
erlangt	obtained
Erlangung {f}	obtainment
Erlangung {f}	acquirement
Erlangung {f}	attainment
Erlaß {m} einer Satzung [alt]	issuing of a statute
Erlass {m}	edict
Erlass {m}	writ
Erlass {m}	abatement
Erlass {m}	acceptilation
Erlass {m}	decree
Erlass {m}	remission
Erlass {m}	waiver
Erlass {m}	enactment [of law]
Erlass {m}	fiat
Erlass {m} [eines Haftbefehls, einer Anordnung etc.]	issuance
Erlass {m} [in islamischen Ländern]	firman
Erlass {m} [Rabatt]	deduction
Erlass {m} [Rabatt]	reduction
Erlass {m} der Zollabgabe	remission of customs duty
Erlass {m} einer Gebühr	waiver of a fee
Erlass {m} einer geringfügigen Schuld	acceptilation
Erlass {m} einer Satzung	issuing of a statute
Erlass {m} einer Schuld	cancellation of a debt
Erlass {m} einer Schuld	release of a debt
Erlass {m} einer Schuld	remission of a debt
Erlass {m} einer Strafe	abatement of a penalty
Erlass {m} von Schulden	remission
Erlasse {pl}	edicts
Erlasse {pl}	writs
Erlässe {pl}	ukases
Erlässe {pl} [österr.] [schweiz.]	edicts
erlassen	to abate
erlassen	to acceptilate [obs.]
erlassen	to cancel
erlassen	to decree
erlassen	to exempt
erlassen	to remit [debt, fee, sentence]
erlassen	remitted
erlassen [Gesetz, Verordnung etc.]	to issue [a law etc.]
erlassen [Regelungen]	to enact [ordinance]
erlassen [Schulden]	to waive [debt]
erlassend	remitting
erlassene Steuer {f}	tax abatement
Erlassjahr {n}	Year of Jubilee
Erlassjahr {n}	year of release
erlässlich	remissible
erlässlich	remittable [rare] [remissible]
Erlassung {f}	remittal
Erlassvertrag {m}	release agreement
Erlau {n} [Stadt in Ungarn]	Eger
Erlaube mir, dir zu helfen. [geh.]	Let me help you.
erlauben	to license
erlauben	to permit
« Erin — erke — Erke — erkl — erkl — Erku — erla — Erle — erle — erle — erlo »

« zurück

Seite 424 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden