dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 463 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
ermäßigen	to reduce
ermäßigen	to bring down
ermäßigen	to abate
ermäßigen	to cheapen
ermäßigend	reducing
ermäßigt	reduced
ermäßigt [Preis]	cut [prices]
ermäßigte Eintrittskarte {f}	discounted ticket
ermäßigte Eintrittskarte {f}	reduced-price ticket
ermäßigte Fahrtkosten {pl}	reduced fare
ermäßigte Gebühr {f}	reduced fee
ermäßigte Steuer {f}	reduced tax
ermäßigte Waren {pl}	cut-price goods
ermäßigter Preis {m}	cheap price
ermäßigter Preis {m}	cut price
ermäßigter Preis {m}	cut-rate
ermäßigter Preis {m}	cut-rate price
ermäßigter Preis {m}	reduced price
ermäßigter Preis {m}	reduced rate
ermäßigter Satz {m}	reduced rate
ermäßigter Satz {m}	reduced rates
ermäßigter Steuersatz {m}	reduced tax rate
ermäßigtes Benzin {n}	cut-price petrol [Br.]
Ermäßigung {f}	reduction
Ermäßigung {f}	abatement
Ermäßigung {f}	allowance [reduction]
Ermäßigung {f}	rebate [Br.]
Ermäßigung {f}	relief
Ermäßigung {f} [Fahrpreisermäßigung]	concession [Br.] [on a ticket]
Ermäßigung {f} der Fracht	reduction of freight
Ermäßigung {f} der Miete	remission of rent
Ermäßigung {f} der Portogebühren	reduction of postage
Ermäßigung {f} für Schüler und Studenten	reduction for students
Ermäßigung {f} von Abgaben	remission
Ermäßigungskarte {f}	concession card [Aus.] [Br.]
Ermäßigungskarte {f} für Rentner	pensioner concession card [Aus.]
Ermäßigungsklausel {f}	abatement clause
ermatten	to languish
ermatten	to wear down
ermatten	to droop
ermattend	languishing
ermattend	fainting
ermattend	jading
ermattend	wearing down
ermattet	fainted
ermattet	jadedly
ermattet	worn down
ermattet	weary
ermattet	jaded
ermattet	drooped
ermattet [erschöpft]	spent
ermattet [erschöpft]	worn out
ermattet [geh.] [erschöpft]	exhausted
ermattet [müde]	tired
Ermattung {f}	jadedness
Ermattung {f}	fatigue
ermessen	to assess
Ermessen {n}	discretion [judgement, assessment]
Ermessen {n}	discretionary power
Ermessen {n}	judgement
Ermessen {n}	estimation
Ermessen {n}	assessment
ermessen [abschätzen]	to gage [Am.]
ermessen [begreifen]	to realize
ermessen [begreifen]	to appreciate [understand]
ermessen [begreifen]	to conceive
ermessen [beurteilen]	to judge
ermessen [erwägen]	to consider [take into account]
ermessen [folgern]	to infer
ermessen [sich vorstellen]	to imagine
ermessen (aus) [folgern]	to conclude (from)
Ermessenentscheidung {f}	arbitrary decision
Ermessens-	discretionary
Ermessensausgaben {pl}	discretionary spending {sg}
Ermessensbefugnis {f}	discretionary jurisdiction
Ermessensbereich {m}	range of discretion
Ermessenseinbürgerung {f}	discretionary naturalization
Ermessensentscheidung {f}	arbitrary decision
Ermessensentscheidung {f}	discretionary decision
Ermessensentscheidung {f}	judgement call
Ermessensentscheidung {f}	discretionary adjudication
Ermessensentscheidung {f}	decision ex aequo et bono [Am.]
Ermessensentscheidung {f}	decision in equity and good conscience
Ermessensentscheidung {f}	judgment call
Ermessensfrage {f}	matter of discretion
Ermessensfrage {f}	matter of opinion
Ermessensfrage {f}	judgment call
Ermessensfreiheit {f}	power of discretion
Ermessensfreiheit {f}	powers {pl} of discretion
Ermessenshandlung {f}	discretionary action
Ermessensmissbrauch {m}	abuse of discretion
Ermessensspielraum {m}	administrative discretion
Ermessensspielraum {m}	discretionary powers {pl}
Ermessensspielraum {m}	scope of discretion
Ermessensspielraum {m}	latitude
Ermessensspielraum {m}	margin of discretion
Ermessungsakt {m}	act of discretion
Ermeto-Verschraubung {f} [ugs. als Sammelbegriff]	compression fitting
ermittelbar	ascertainable
ermittelbar	investigatable
« Erlä — Erle — Erle — erle — Erlö — ermä — ermi — Ermo — ermu — Ernä — Erne »

« zurück

Seite 463 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden