dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 485 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Erschwerend kam hinzu, (dass) ...	Matters were complicated further (by the fact that) ...
Erschwerend kommt hinzu ...	This is aggravated by (the fact that) ...
erschwerende Umstände {pl}	aggravating circumstances
erschwerende Umstände {pl}	circumstances of aggravation
erschwerender Umstand {m}	aggravating circumstance
erschwerender Umstand {m}	aggravation
Erschwernis {f}	complication
Erschwernis {f}	handicap
Erschwernis {f}	obstacle
Erschwernis {f}	difficulty
Erschwernis {f} für den Handel	trade obstacle
Erschwernisse {pl}	difficulties
Erschwerniszulage {f}	hardship allowance
erschwert	aggravated
erschwert [Einsatz, Betrieb]	heavy-duty
erschwert durch etw.	complicated by sth.
erschwerte, ggf. schmerzhafte Blasenentleerung {f}	dysuria
erschwerte Nasenatmung {f}	problems breathing through (the) nose
erschwerter Zahndurchbruch {m}	teething troubles {pl} [Dentitio difficilis]
Erschwerung {f}	aggravation
Erschwerung {f}	complication
Erschwerung {f} des Absatzes	hardening of the market
Erschwerung {f} des Zutritts	access hardening [Br.]
Erschwerungen {pl}	complications
erschwindeln	to obtain by fraud
erschwindeln	to obtain by swindling
erschwindelt	bogus
erschwindeltes Geld {n}	grift [Am.] [sl.]
erschwingen	to afford [have the money for]
erschwinglich	affordable
erschwinglich	within sb.'s reach [affordable]
erschwinglich	accessible [at an accessible price]
erschwingliche Kosten {pl}	affordable cost {sg}
erschwingliche Prämie {f}	affordable premium
erschwingliche Preise {pl}	accessible prices
erschwingliche Preise {pl}	popular prices
erschwingliche Qualität {f}	affordable quality
erschwingliche Wohnung {f}	affordable housing
erschwinglicher	less expensive
erschwinglicher Dienst {m}	affordable service
erschwinglicher Laden {m}	affordable shop
erschwinglicher Preis {m}	popular price
erschwingliches Haus {n}	affordable home
Erschwinglichkeit {f}	affordability
ersehen	to see [learn from sth.]
ersehen aus	to learn from
ersehnen [geh.]	to long for
ersehnen [geh.]	to crave
ersehnen [geh.]	to desiderate [archaic]
ersehnen [geh.]	to pine after
ersehnen [geh.]	to desire
ersehnend	longing for
ersehnt	desiderated [archaic]
ersehnt [geh.]	longed for
ersehnte Schönheit {f}	sought-after beauty
ersetzbar	remunerable
ersetzbar	substitutable
ersetzbar	replaceable
ersetzbar	compensable
ersetzbar	fungible
ersetzbar	compensably
ersetzbarer	more replaceable
Ersetzbarkeit {f}	substitutability
Ersetzbarkeit {f}	compensability
Ersetzbarkeit {f}	replaceability
ersetzbarste	most replaceable
ersetzen	to substitute
ersetzen	to supersede
ersetzen	to replace
ersetzen	to compensate
ersetzen	to displace
ersetzen	to make up for
ersetzen	to oust
ersetzen	to supercede [spv.]
ersetzen	to surrogate [replace]
ersetzen	to refund
Ersetzen {n}	replacing
ersetzen [verdrängen]	to supplant
ersetzen [z. B. eine Obligation]	to novate
ersetzend	superseding
ersetzend	compensating
ersetzend	replacing
ersetzend	substituting
ersetzend	surrogating
ersetzend	surrogate
ersetzt	replaced
ersetzt	substituted
ersetzt	compensated
ersetzt	surrogated
ersetzt	superseded
Ersetzung {f}	displacement
Ersetzung {f}	replacement
Ersetzung {f}	substitution
Ersetzung {f}	supersession
Ersetzung {f}	replacing
Ersetzung {f}	supplantation
Ersetzungen {pl}	substitutions
Ersetzungskette {f}	supersession chain
Ersetzungszeichen {n}	replacement character
Ershovit {m}	ershovite
« Ersa — ersa — Ersc — ersc — ersc — Ersc — ersi — erst — Erst — erst — erst »

« zurück

Seite 485 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden