dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 514 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Erzpriester {m} [in der russisch-griechischen Kirche]	protopope
Erzprobe {f}	assay
Erzproduktion {f}	ore production
Erzrabe {m}	thick-billed raven [Corvus crassirostris]
Erzreserve {f}	ore reserve [most often used in the plural]
Erzrivale {m}	archrival
Erzrivale {m}	arch-rival
Erzrivalin {f}	archrival [female]
Erzschatzmeister {m} des Heiligen Römischen Reiches	Arch-Treasurer of the Holy Roman Empire
Erzscheiden {n}	ore sorting
Erzscheiden {n}	ore cobbing
Erzscheiden {n}	ore handling
Erzscheider {m}	ore sorter
Erzschiff {n}	ore carrier
Erzschuft {m}	arch-rogue
Erzschurke {m}	arch rogue
Erzschurke {m}	arch villain
Erzschurke {m}	arch-scoundrel
Erzschurke {m}	arrant villain
Erzschurke {m}	supervillain
Erzschwalbe {f}	black saw-wing [Psalidoprocne pristoptera]
Erzschwindel {m}	archhumbug
Erzschwindler {m}	arch-swindler
Erzschwindlerin {f}	arch-swindler [female]
Erzstift {n}	archbishopric
Erzsucher {m}	prospector
Erzteufel {m}	archdevil
Erztransport {m}	ore transport
Erztruchseß {m} des Heiligen Römischen Reiches [alt]	Arch-Steward of the Holy Roman Empire
Erztruchsess {m}	arch-steward
Erztruchsess {m} des Heiligen Römischen Reiches	Arch-Seneschal of the Holy Roman Empire
erzürnen	to anger
erzürnen	to irritate
erzürnen	to make angry
erzürnen	to inflame [person]
erzürnend	angering
erzürnend [geh.]	enraging
erzürnend [geh.]	incensing
erzürnt	incensed
erzürnt	angered
erzürnt	irate
erzürnt	wroth [chiefly literary]
erzürnt [geh.]	angry
erzürnt [geh.]	enraged
erzürnt [geh.]	furious
erzürnt [geh.]	angrily
erzürnt [gekränkt, beleidigt]	affronted
Erzvater {m}	patriarch
Erzverräter {m}	arch traitor
Erzvorkommen {n}	ore deposit
Erzvorkommen {pl}	ore reserves
Erzwagen {m}	ore wagon [Br.]
Erzwagen {m}	ore car [Am.]
Erzwagen {m}	mineral wagon [Br.]
Erzwespe {f}	chalcidoid wasp
Erzwespenart {f}	chalcidoid-wasp species
erzwingbar	constrainable
erzwingbar	enforcible
erzwingbar	compellable
erzwingbar	enforceable
erzwingen	to force
erzwingen	to extort
erzwingen	to wrest
erzwingen	to wring
erzwingen	to enforce
erzwingen	to compel
erzwingen	to muscle [coll.] [fig.]
erzwingend	enforcing
Erzwingung {f}	enforcement
Erzwingungshaft {f}	coercive detention
Erzwingungsmöglichkeit {f}	means of enforcing
erzwungen	compelled
erzwungen	enforced
erzwungen	forced
erzwungen	forcedly
erzwungen	constrained
erzwungen	strained
erzwungen	under constraint
erzwungen [auferlegt]	imposed
erzwungene Beteiligung {f}	compulsory participation
erzwungene Einwilligung {f}	forced compliance
erzwungene Fröhlichkeit {f}	artificial gaiety
erzwungene Geständnisse {pl}	forced confessions
erzwungene Perspektive {f}	forced perspective
erzwungene Rechtshändigkeit {f}	forced dextrality
erzwungene Rechtshändigkeit {f}	forced laterality [dextrality]
erzwungene Schwingung {f}	forced oscillation
erzwungene Schwingung {f}	forced vibrations {pl}
erzwungene Typumwandlung {f}	type coercion
erzwungene Untätigkeit {f}	enforced idleness
erzwungene Unterbrechung {f}	forced interruption
erzwungene Vererbung {f}	forced heirship
erzwungener Gehorsam {m}	coerced obedience
erzwungener Halt {m}	forced stop
erzwungener Verkauf {m}	enforced selling
erzwungener Winterschlaf {m}	artificial hibernation
erzwungenermaßen	against the nature
erzwungenermaßen	forcedly
erzwungenermaßen	under duress
erzwungenes Ende {n}	forced ending
« Eryt — Erzä — erze — erzh — Erzi — Erzp — erzw — Esbe — Esen — esfü — Esge »

« zurück

Seite 514 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden