Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 59 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Eigenzeit {f} proper time
Eigenzitat {n}self-quotation
Eigenzustand {m}eigenstate
Eiger {m}Eiger
Eigernordwand {f}north face of the Eiger
Eiglau {n}Dzielów
Eigner {m} proprietor
Eigner {m} owner
Eigner Herd ist Goldes wert. There's no place like home.
Eignerin {f} owner [female]
Eigners Gefahr {f} owner's risk
Eignerwechsel {m} change of ownership
Eignung {f} qualification
Eignung {f} aptitude
Eignung {f}eligibility
Eignung {f}suitability
Eignung {f} applicability
Eignung {f} fitness
Eignung {f}skill
Eignung {f} adequacy
Eignung {f}appropriateness
Eignung {f} aptness [suitability]
Eignung {f}suitability for use
Eignung {f}suitableness
Eignung {f} als Sicherheiteligibility as collateral
Eignung {f} füraptitude for
Eignung {f} für eine Tätigkeitaptitude
Eignung {f} zur Anstellung eligibility for employment
Eignung oder Nichteignung suitability or otherwise
Eignungen {pl} acceptabilities
Eignungen {pl}qualifications
Eignungsbeurteilung {f} fitness report
Eignungsbeurteilung {f}appraisal of aptitude
Eignungsbewertung {f}appraisal of aptitude
Eignungsfeststellungsverfahren {n} aptitude assessment procedure
Eignungskriterien {pl}eligibility criteria
Eignungskriterien {pl} suitability criteria
Eignungsnachweis {m} [Zertifikat]proof of suitability
Eignungsprüfung {f} fitness test
Eignungsprüfung {f}aptitude test
Eignungsprüfung {f} qualifying examination
Eignungsprüfung {f} suitability test
Eignungsprüfung {f} performance test
Eignungsprüfung {f} [Eignungsbewertung]eligibility assessment
Eignungstest {m} aptitude test
Eignungstest {m} aptitude check
Eignungstest {m} screening test
Eignungstest {m} aptitude measurement
eigroßthe size of an egg [postpos.]
Eigröße {f}egg size
eihaltig eggy [containing eggs]
Eihaut {f} caul
Eihülle {f} embryonic membrane
Eiisolator {m}egg insulator
Eikapsel {f} ootheca
Eikapsel {f}egg case [e.g. of skates]
Eikapsel {f} egg capsule [e.g. of skates]
Eikapsel {f} mermaid's purse [coll.] [egg case]
Eikapsel {f}devil's pocketbook [coll.] [egg case]
Eikapsel {f}devil's purse [coll.] [egg case]
Eikapsel {f}sailor's purse [coll.] [egg case]
Eikapseln {pl} egg cases [also: egg capsules, mermaid's purses, etc.]
Ei-Kauri / Eikauri {f} [Meeresschneckenart] egg cowry / cowrie [Erronea ovum, syn.: E. gilva, Cypraea ovum]
Eiklar {n}egg albumen
Eiklar {n}white of an egg
Eiklar {n} [österr., südd. bzw. fachspr.]egg white
Eikokon {m} egg cocoon
Eikonalgleichung {f} eikonal equation
Eikonometer {n} eikonometer
Eikosan {n} icosane [C20C42]
Eikosan {n} eicosane [C20H42]
Eikosanoid {m} eicosanoid
Eikultur {f} [Hühnerembryokultur] chicken embryo culture
Eikurve {f}egg-shaped curve
Eiland {n} [geh.] isle [literary, except in place names]
Eiland {n} [geh.]island
Eilandbarbe {f}checker barb [Puntius oligolepis]
Eilandbarbe {f} checkerboard barb [Puntius oligolepis]
Eilandbarbe {f}checkered barb [Puntius oligolepis]
Eilandbarbe {f}island barb [Puntius oligolepis]
Eilantrag {m}application for an interim measure
Eilantrag {m} urgent motion [Am.] [in court]
Eilantrag {m} application for interim relief
Eilantrag {m}emergency appeal
Eilar-Kiefer {f}Eldar pine [Pinus brutia var. eldarica, syn.: P. eldarica, P. halepensis var. eldarica]
Eilar-Kiefer {f} Eilar pine [Pinus brutia var. eldarica, syn.: P. eldarica, P. halepensis var. eldarica]
Eilar-Kiefer {f} Afghan pine [Pinus brutia var. eldarica, syn.: P. eldarica, P. halepensis var. eldarica]
Eilar-Kiefer {f}Mondell pine [Pinus brutia var. eldarica, syn.: P. eldarica, P. halepensis var. eldarica]
Eilar-Kiefer {f} Quetta pine [Pinus brutia var. eldarica, syn.: P. eldarica, P. halepensis var. eldarica]
Eilar-Kiefer {f} Afghanistan pine [Pinus brutia var. eldarica, syn.: P. eldarica, P. halepensis var. eldarica]
Eilar-Kiefer {f} Eldarica pine [Pinus brutia var. eldarica, syn.: P. eldarica, P. halepensis var. eldarica]
Eilat {n} Eilat
Eilauftrag {m} rush order
Eilauftrag {m} urgent order
Eilauftrag {m}rush job [coll.] [supplies or services]
Eilaufträge {pl} rush orders
Eilauslagerung {f} express disbursement
Eilbestellung {f} express delivery
Eilbestellung {f} express order
Eilbestellung {f} rush order
« eigeeigeEigeEigeEigeEigeEilbeiliein/einaeinA »
« zurückSeite 59 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden