Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 784 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ewigkeiten {pl}eternalness
Ewigkeiten {pl} eternities
Ewigkeiten {pl} [ein sehr langer Zeitraum] yonks [Br.] [coll.] [a very long time]
Ewigkeitsgarantie {f} [Artikel 79 Grundgesetz Deutschland] eternity clause
Ewigkeitsklausel {f}eternity clause [provision in the German constitution exempting its fundamentals from amendments]
Ewigkeitssonntag {m}[Sunday before Advent on which the dead are commemorated]
ewiglich [dichter. oder bibl.] [veraltet] eternally
Ewing-Sarkom {n} Ewing's sarcoma
EWMA-Karte {f} [Prozessregelkarte] exponentially weighted moving average chart
Ewoks – Die Karawane der Tapferen The Ewok Adventure [John Korty]
Ewoks – Kampf um EndorEwoks: The Battle for Endor [Jim Wheat & Ken Wheat]
(EWS-) Wechselkursmechanismus {m} Exchange Rate Mechanism [EMS]
EWU-Teilnehmerländer {pl} Monetary Union Member States
EWU-Teilnehmerwährungen {pl} EMU currencies
ex-ex-
Ex {f} {n} [kurz: Extemporale] impromptu written assignment
Ex {f} [ugs.]quiz [Am.]
Ex {f} [ugs.] pop quiz [Am.]
Ex {f} [ugs.] ex [coll.] [female]
Ex {m} [ugs.]ex [coll.]
ex aequo [geh.]in a tie
ex cathedra [auch fig.] ex cathedra [also fig.]
ex Emission ex issue
ex negativo ex negativo
ex nuncex nunc
ex officio ex officio
ex silentioex silentio
ex tacendo ex silentio
ex temporeextempore
ex tunc ex tunc
ex und hopp here today, gone tomorrow
ex usu [aus der Erfahrung, durch Übung, nach dem Brauch]from experience
ex voto ex voto [painting or object left in fulfillment of a vow]
ex Werk ex works
Ex! [das Glas mit einem Schluck leeren]Chug! [to empty the glass in one go]
Ex! [trinken] Down the hatch! [coll.]
Exa- exa- [10 ^ 18]
Exabyte {n} exabyte
Exacerbation {f} [Rsv.] exacerbation
exacerbieren [Rsv.]to exacerbate
Exakatal {n} exakatal
exakt minutely
exakt precise
exakt accurate [exact]
exakt exact
exakt strict
exaktbang on [Br.] [coll.] [exactly] [also: bang-on]
exakt [Analyse] rigorous [precise]
exakt [berechnen] rigorously [precisely]
exakt die gleichen Bedingungenthe exact same conditions
exakt passendexactly fitting
exakt zutreffend dead-on [coll.]
exakte Differentialform {f}exact differential form
exakte Differenzialform {f} exact differential form
exakte Mitte {f} dead centre [Br.]
exakte Reaktionszeit {f} specific reaction rate
exakte Sequenz {f}exact sequence
exakte Wissenschaft {f}hard science
exakte Wissenschaft {f} exact science
exaktermore exact
exakter more precise
exakter Fisher-Test {m} exact Fisher test [rare] [Fisher's exact test]
exakter Funktor {m} exact functor
exakter Rundlauf {m} absolute true running
exakter Test {m} nach Fisher Fisher's exact test
exakter Übereinstimmungstyp {m} [AdWords] exact match type [AdWords]
exakteste most exact
exaktestemost precise
Exaktheit {f} accuracy
Exaktheit {f} exactitude
Exaktheit {f} precision
Exaktheit {f}rigour [Br.]
Exaktheit {f} rigor [Am.]
Exaktheit {f} [Prägnanz, Kürze, Präzision]conciseness
Exaktifizierung {f} refinement
Exaltation {f} exaltation
exaltiert eccentric
exaltiert effusive
exaltiert [pej.] exalted [overeffusive]
Examen {n}examination
Examen {n}exam
Examen {n}test
Examen {pl} exams
Examen {pl}examinations
Examensarbeit {f} examination paper
Examenskandidat {m} examinee
Examenskandidat {m} exam taker [examinee]
Examenskandidatin {f} exam taker [female examinee]
Examensworkshop {m}exam workshop
Exameter {m} {n} exameter [Am.]
Exameter {m} {n} exametre [Br.]
Examina {pl} exams
Examina {pl} examinations
Examinator {m}examiner [at a university]
Examinatoren {pl} examiners [at a university]
examinieren to register
examinieren [geh.]to examine
examiniert [Krankenschwester]registered [nurse]
examinierte Kinderkrankenschwester {f}registered children's nurse
examinierte Kinderschwester {f}registered children's nurse
« EU-VevanEvenEvokEwalEwigexamexemExilExisExkr »
« zurückSeite 784 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden