| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: eigen |
|
- eigen
- own {adj}
private {adj}
peculiarly {adv}
distinctive {adj}
several {adj} [archaic] [distinct, separate]
proper {adj} [belonging distinctively to a person, group, or thing]
- eigen [exzentrisch]
- singular {adj} [eccentric]
- eigen [eigentümlich]
- peculiar {adj}
- eigen [jdm. gehörend]
- possessive {adj} [of belongings]
- eigen [anders als andere]
- distinct {adj} [different]
- eigen [gesondert, getrennt]
- separate {adj}
- eigen [veraltend] [sonderbar]
- strange {adj}
- eigen [charakteristisch, typisch]
- inherent (in) {adj}
- eigen [regional: penibel, genau]
- fussy {adj}
- eigen [zugehörig, charakteristisch]
- in-built {adj}
- eigen [Anschauung, Erfahrung, Wissen]
- first-hand {adj} [observation, experience, knowledge]
- eigen [jdm. gehörend, charakteristisch]
- appropriate (to) {adj} [belonging, peculiar to a person]
- jdm./etw. eigen sein
- to be in-built in sb./sth.
- etw. [Dat.] eigen sein
- to be immanent in sth.
- jdm./etw. eigen sein [charakteristisch für jdn./etw.]
- to appertain to sb./sth.
- zu Eigen gemacht
- appropriated {adj}
- etw. sein Eigen nennen [geh.]
- idiom to call sth. one's own
- allen Menschen zu Eigen
- common to all mankind
- sich zu eigen machen
- to adopt
- sich zu Eigen machen
- to internalize
to adopt as one's own
to internalise [Br.]
- sich etw. zu eigen machen
- to embrace sth.
to espouse sth. [to adopt sth.]
to make sth. one's own [view, opinion etc.]
- sein eigen Fleisch und Blut
- his own flesh and blood
- sehr eigen in Bezug auf etw. sein
- to be very particular about sth.
- Verhältnis {n} zwischen Eigen- und Fremdkapital
- fin. gearing [of a company]
|
