dict.cc Wörterbuch :: eindringlich :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: eindringlich

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Ein | eindringlich
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	eindringlich \| eindringlicher \| am eindringlichsten
SYNO	akzentuiert \| ausdrücklich ...
akzentuiert \| ausdrücklich \| ausführlich \| bestimmt \| betont \| deutlich \| eindringlich \| emphatisch \| energisch \| explizit \| forsch \| klar und deutlich \| mit Nachdruck \| nachdrücklich \| pointiert \| zugespitzt \| zusätzlich © OpenThesaurus.de

eindringlich [Buch, Rede]: powerful {adj}
eindringlich: emphatic {adj}
haunting {adj}
urgently {adv} [talk]
strongly {adv}
emphatically {adv}
forceful {adj} [speech, words]
sternly {adv}
beseechingly {adv}
hauntingly {adv}
insistently {adv}
urgent {adj}
searching {adj}
pointedly {adv}
forcefully {adv} [argue]
insistent {adj}
in depth {adj}
poignantly {adv}
ringing {adj} [fig.]
forcibly {adv} [argue, express]
eindringlich [predigen]: powerfully {adv}
eindringlich fragen: to ask inquisitively
eindringlich an jdn. appellieren: to appeal urgently to sb.
jdm. eindringlich nahelegen, etw. zu tun [drängen]: to urge sb. to do sth.
jdn. eindringlich bitten, etw. zu tun: to urge sb. to do sth.
to plead with sb. to do sth.
jdn. eindringlich ermahnen, etw. zu tun: to enjoin sb. to do sth.
jdn. eindringlich mahnen, etw. zu tun: to enjoin sb. to do sth.
jdm. die Notwendigkeit von etw. eindringlich vor Augen stellen: to enjoin on sb. the need for sth.
jdm. eindringlich nahe legen, etw. zu tun [alt]: to urge sb. to do sth.
jdn. eindringlich mahnen, etw. nicht zu tun: to enjoin sb. from doing sth.law
jdn. eindringlich zur Ruhe / Vorsicht mahnen: to enjoin sb. to silence / caution
to enjoin silence / caution on sb.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten