dict.cc Wörterbuch :: einfach :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: einfach

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	einfach [leicht; schlicht] \| einfacher \| am einfachsten einfacher \| einfache \| einfaches einfachster \| einfachste \| einfachstes
ADJ	einfach [nicht doppelt oder mehrfach] \| - \| - einfacher \| einfache \| einfaches
SYNO	[sehr] einfach \| kinderleicht \| einfach ...
[sehr] einfach \| kinderleicht einfach \| leicht \| simpel \| trivial anspruchslos \| bescheiden \| einfach \| frugal \| genügsam \| karg \| modest [veraltet] \| schlicht \| spartanisch \| unprätentiös \| unverwöhnt direkt \| direktemang [ugs.] \| einfach \| gerade \| geradewegs \| geradezu \| geradlinig \| gradlinig \| schlechtweg \| schlichtweg \| schnell \| stracks \| unmittelbar bequem \| einfach \| geschenkt [ugs.] \| leicht \| leicht verständlich \| mühelos \| primitiv \| simpel \| spielend \| unkompliziert \| unproblematisch \| unschwer einfach \| mühelos \| problemlos \| reibungslos \| störungsfrei \| wie am Schnürchen [ugs.] \| wie geschmiert [ugs.] © OpenThesaurus.de

einfach: just {adv}
easy {adj}
basic {adj}
lowly {adj} {adv}
sober {adj}
plain {adj}
frugal {adj}
simple {adj}
simply {adv}
rudely {adv}
humble {adj}
plainly {adv}
ordinary {adj}
uncomplex {adj}
primitive {adj}
elementary {adj}
simpleminded {adj}
simplemindedly {adv}
straightforward {adj}
facile {adj} [simple]
homely {adj} [unpretentious]
barely {adv} [archaic] [simply]
Einfach-: single {adj}
einfach [Kost]: rude {adj} [fare]
einfach [Person]: unsophisticated {adj} [simple]
einfach [1-fach]: onefold {adj}
einfach [schlicht]: modest {adj} [unpretentious]
einfach [ohne Weiteres]: readily {adv} [easily]
einfach [in einem Teil]: simplex {adj}
einfach [Leute, Soldaten etc.]: common {adj} [people, soldier etc.]
Einfach. [in Zug, Bus, usw.]: One-way. [in train, bus, etc.]
einfach [Art, Methode, Technik]: facile {adj}
einfach so: just because
off-handedly {adv}
for no reason {adv}
einfach nur: plain {adv}
allzu einfach: simplistic {adj}
Ganz einfach.: Very simple.
nicht einfach: unfrugal {adj}
not simple {adj}
not simply {adv}
einfach gemein: downright mean {adj}
einfach gehalten: low-key {adj} [production, film's treatment]
einfach verrückt: plain crazy {adj} [coll.]
einfach wunderbar: simply wonderful {adj}
Einfach Zauberei!: pure frigging magic <PFM> [sl.]
einfach großartig: simply great {adj}
einfach handhabbar: easy to handle {adj} [postpos.]
einfach entzückend: simply delightful
einfach erstaunlich: simply astonishing {adj}
einfach fantastisch: simply fantastic
Einfach gesagt, ...: Simply put, ...
Einfach gesagt: ...: Put simply: ...
einfach lächerlich: simply laughable {adj}
einfach unglaublich: simply unbelievable {adj}
friggin' unbelievable {adj} [sl.]
super einfach [ugs.]: super-simple {adj}
einfach gestrickt [ugs.]: simple {adj}
nicht einfach [kompliziert]: complex {adj} [complicated]
einfach so [ugs.] [willkürlich]: willy-nilly {adv} [coll.] [in a careless way]
einfach so [aus keinem bestimmten Grund]: just like that {adv} [for no particular reason]
einfach bewehrt: archi.constr. singly reinforced {past-p}
ganz einfach: idiom plain vanilla {adj} [coll.]
einfach gesagt: idiom to put it simply
einfach ungesättigt: chem. monounsaturated {adj}
etw. einfach glauben: to take sth. on faith
idiom to take sth. on trust
etw. einfach erklären: to spell sth. out
jdm. einfach zufliegen: to just come to sb.
einfach dazugehören: idiom to come / go with the territory
etw. einfach ignorieren: idiom to turn a blind eye to sth.
Einfach-Gehäuse {n}: one-gang shell
Einfach-Schalthebel {m}: frame-mounted single derailleur control
Das ist einfach!: That's a piece of cake!
This is a piece of cake!
einfach nur dumm: (just) plain dumb {adj}
klar und einfach: plain and simple {adj}
..., ganz einfach.: ..., simple as that.
nochmal so einfach: twice as simple
schlicht und einfach: pure and simple {adj}
plain and simple {adj}
plain-Jane [sl.]
einfach nur so [ugs.]: just for the heck of it [coll.]
gut / einfach erreichbar: easy-to-reach {adj} [attr.]
einfach zu merkend [attr.]: easy to remember {adj} [postpos.]
einfach zu merken [nur prädikativ]: easy to remember {adj}
schlicht (und einfach) [offensichtlich]: patently {adv}
Ich muss einfach ... [etw. tun] [z.B. rauchen, lachen]: I can't help ... [doing sth.] [e.g. smoking, laughing]
semilokal einfach zusammenhängend: math. semilocally simply connected {adj}
hinten einfach bereift: automot. with single rear wheels
sehr / ganz einfach: idiom like shelling peas {adj} [Br.]
etw. (einfach) nicht schaffen: to have an impossible time doing sth.
Musterbrief {m}, einfach: sample letter, standard
Stiftschraube {f}, einfach: plain stud
einfach gebogenes Ventil {n}: single-bend valve
einfach lösbares Problem {n}: no-brainer [coll.]
einfach verdeckte Zinkung {f} [Holztechnik]: half blind dovetails
einfach ungesättigte Fettsäuren {pl}: chem. monounsaturated fatty acids <MFA>
einfach rekursives Netzwerk {n}: comp.tech. simple recurrent network <SRN>
So einfach ist das!: It's that simple!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten