dict.cc Wörterbuch :: einschätzen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: einschätzen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

VERB	einschätzen \| schätzte ein/einschätzte \| eingeschätzt
SYNO	abwägen \| beurteilen \| einschätzen ...
abwägen \| beurteilen \| einschätzen \| prüfen [sich] ausmalen \| [sich] denken \| [sich] vorstellen \| auffassen als \| einbilden \| einschätzen \| erachten \| wähnen [etwas für gut/schlecht] befinden \| [gut, schlecht] finden [ugs.] \| beurteilen \| bewerten \| einschätzen \| ermessen \| evaluieren \| gewichten \| schätzen \| werten \| würdigen © OpenThesaurus.de

einschätzen: to rate
to judge
to value
to assess
to review
to size up
to valuate
to appraise
to estimate
to gage [Am.]
to weigh up [person]
to evaluate [assess]
to measure up [person]
to appreciate [to correctly estimate value]
jdn. einschätzen: idiom to take the measure of sb.
einschätzen als: to rate as
hoch einschätzen: to prize
to valuate highly
to estimate generously
falsch einschätzen: to misjudge
to misgauge
to miscalculate
niedrig einschätzen: to valuate low
etw. hoch einschätzen: to put a premium on sth.
jdn. hoch einschätzen: to rate sb. highly
Vermögen einschätzen: to assess property
jdn. falsch einschätzen: to be wrong about sb.
etw. richtig einschätzen: to appreciate sth. [correctly estimate value or worth of sth.]
etw. ähnlich einschätzen: to take a similar view of sth.
jds. Charakter einschätzen: to reckon up sb.'s character
etw. optimistisch einschätzen: to be optimistic about sth.
Verkehrssituationen einschätzen: to sum up traffic situations
zu hoch einschätzen: to overestimate
die Lage einschätzen: to evaluate the position
zu gering einschätzen: to discount
to underrate
to undervalue
to underestimate
to discount [underrate]
die Nachfrage einschätzen: to judge the demand
etw. als leicht einschätzen: to find sth. easy
etw. (als) positiv einschätzen: to feel positive about sth.
etw. als schwierig einschätzen: to find sth. difficult
Einschätzen {n} der Leistung: performance rating
etw. im Vergleich zu jdm./etw. einschätzen: to rate sth. in comparison to sb./sth.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten