dict.cc Wörterbuch :: einteilen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: einteilen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Ein | einteilen
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Einteilen \| -
VERB	einteilen \| teilte ein/einteilte \| eingeteilt
SYNO	einteilen \| segmentieren \| teilen ...
einteilen \| segmentieren \| teilen \| zerteilen aufteilen \| einordnen \| einteilen \| kategorisieren \| klassifizieren \| rubrizieren © OpenThesaurus.de

einteilen: to graduate
to arrange
to grade
to categorize [divide into classes]
to divide in
einteilen [z. B. Essen]: to ration [e.g. food]
einteilen [zu einer Sonderaufgabe etc.]: to tell off [as for a special duty]
einteilen in: to divide into
to classify into
einteilen in [Kategorien]: to differentiate into
neu einteilen: to regroup
to reclassify
Zeit einteilen: to allot time
in Abteilungen einteilen: to departmentalize
in Dreiecke einteilen: to triangulate
in Gruppen einteilen: to divide into groups
in Zonen einteilen: to zone
jdn. zum Arbeitseinsatz einteilen: to put sb. on work detailmil.
sein Geld einteilen: to manage one's moneyfin.
seine Kräfte einteilen: to pace oneself
jdn. zu einer Aufgabe einteilen: to assign sb. to a task
nach dem Alter einteilen: to grade according to age
nach dem Preis einteilen: to grade according to price
nach der Größe einteilen: to grade according to size
nach der Leistung einteilen: to grade according to performance
sich die Zeit selbst einteilen: to make one's own hours
Zeit für geschäftliche Tätigkeiten einteilen: to allot time for business

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten