dict.cc Wörterbuch :: ermitteln :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: ermitteln

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Ermitteln \| -
VERB	ermitteln \| ermittelte \| ermittelt
SYNO	ausrechnen \| berechnen \| ermitteln ...
ausrechnen \| berechnen \| ermitteln \| kalkulieren [Krankheitsbefund] ermitteln \| bestimmen \| diagnostizieren [fachspr.] \| feststellen abmessen \| bestimmen \| eichen \| erheben \| ermitteln \| messen \| vermessen begutachten \| ermitteln \| inspizieren \| prüfen \| testen \| untersuchen \| überprüfen Ermittlungen anstellen \| detektieren \| erkunden \| ermitteln \| nachforschen \| recherchieren \| requirieren \| untersuchen auslesen \| aussieben \| auswählen \| die Spreu vom Weizen trennen [ugs.] \| ermitteln \| herauspicken \| heraussuchen \| selektieren \| selektionieren \| sieben [ugs.] [einer Sache] auf die Spur kommen \| auf die Schliche kommen [ugs.] \| aufdecken \| aufklären \| ausfindig machen \| ausmachen \| detektieren \| entdecken \| erkennen \| ermitteln \| eruieren \| festmachen \| feststellen \| herausfinden \| identifizieren \| sehen © OpenThesaurus.de

ermitteln: to detect
to locate
to ascertain
to determine
to calculate
to investigate
to find out [detect]
to make out [discern]
to look into [police]
to establish [determine]
to identify [= to establish]
Ermitteln {n}: ascertaining
zu ermitteln: ascertainable {adj}
verdeckt ermitteln: to work undercover [police]
gegen jdn. ermitteln: law to investigate sb.
den Wert ermitteln: to appraise
den Gewinn ermitteln: to ascertain the profit
die Wahrheit ermitteln: to ascertain the truth
eine Kennzahl ermitteln: to determine a key figure
einen Verlust ermitteln: to ascertain a loss
den Durchschnitt ermitteln: to average out
den Ausbildungsbedarf ermitteln: to define training requirements
to determine training requirements
den Firmenwert ermitteln: econ. to calculate the company value
Ermitteln {n} des Erregerstroms: electr. determination of the excitation current
Position ermitteln durch Koppeln: naut. to ascertain position by dead reckoning

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten