dict.cc Wörterbuch :: ernste :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: ernste

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	ernst \| ernster \| am ernstesten ernster \| ernste \| ernstes ernstester \| ernsteste \| ernstestes
NOUN	der Ernste/ein Ernster \| die Ernsten
NOUN	die Ernste \| die Ernsten
NOUN	(der) Ernst [Name] \| die Ernsts/[auch] Ernste

ernste Angelegenheit {f}: serious matter
serious question
ernste Art {f}: sober manner
ernste Aussprache {f}: serious debate
ernste Beschwerden {pl}: grievous complaints
ernste Blutung {f}: severe bleedingmed.
ernste Depression {f}: serious depression
ernste Enttäuschungen {pl}: severe disappointments
ernste Erkrankung {f}: serious illness
dangerous illness
ernste Folgen {pl}: serious consequences
ernste Gefahr {f}: grave danger
ernste Lektüre {f}: serious reading
ernste Musik {f}: erudite musicmus.
ernste Musik {f} <E-Musik>: art musicmus.
serious music [art music]mus.
ernste Notlage {f}: dire straits
ernste Person {f}: serious person
ernste Sache {f}: serious matter
ernste Situation {f}: grave situation
ernste Stimmung {f}: solemn mood
ernste Verletzung {f}: severe injury
ernste Warnung {f}: severe warning
ernste Zeiten {pl}: stern times
äußerst ernste Beschuldigung {f}: extremely serious allegation
Ernste Gefahr irreversiblen Schadens. [Risikosatz R39]: Danger of very serious irreversible effects. [risk phrase R39]EU
ernste und feierliche Angelegenheit {f}: solemn occasion
…ich weiß, dass ihr tief in euren Herzen ernste Stücke ebenso sehr hasst wie ich ernste Rollen.: …I know you in your hearts hate serious plays - as I hate serious parts. [Nell Gwyn]quote
Das kann ernste Folgen haben.: This may have serious consequences.
äußerst ernste und gefährliche Zeiten {pl}: desperate times
Vier ernste Gesänge [Johannes Brahms]: Four Serious SongsFmus.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten