| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: essen |
» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)
| NOUN | das Essen | die Essen | |
| NOUN | die Esse | die Essen | |
| VERB | essen | aß | gegessen | |
| SYNO | Essen | Gericht | Mahl | Mahlzeit ...  | |
- [wir/sie/Sie] essen
- [we/they/you] eat
- essen
- to eat
to consume
to grub [coll.]
to dine [formal]
to victual [archaic]
to nosh [Br.] [Aus.] [coll.] - essen [Mahlzeit]
- to partake (of)
- essen [gemeinsam, insbes. mil.]
- to mess
- Essen {n}
- food
meal
dinner
eating
nosh [Br.] [sl.]
tea [Aus.] [NZ] [N. Engl.] [Scot.] [evening meal] - beim Essen
- at dinner
- essen gehen
- to go for a meal
to go out for a meal - essen fahren
- to drive somewhere to eat
- Essen kochen
- to cook dinner
- zuviel essen
- to overeat
- fettarm essen
- to eat low-fat food
- drauflos essen
- to eat away
- mit jdm. essen
- to eat dinner with sb.
- Abendbrot essen
- to have (one's) supper
to have one's evening meal
to have (high) tea [Br.] - auswärts essen
- to eat out
to dine out - Essen auftragen
- to serve food
- unterwegs essen
- to eat on the hoof [coll.]
- Essen zubereiten
- to prepare food
- fürstlich essen
- to wine and dine
- etw. Süßes essen
- to eat sweet things
- etw. Köstliches essen
- to eat sth. delicious
- feudal essen [ugs.]
- to have a slap-up meal [Br.] [coll.]
- etw. zwischendurch essen
- to snack on sth.
- mit jdm. essen [Gast]
- to join sb. for dinner
- etw. Schnuckeliges essen [ugs.]
- to eat sth. appetizing
- Unmengen essen
- idiom to eat like a horse
- ganzes Essen {n}
- complete dinner
- kaltes Essen {n}
- cold food
- großes Essen {n}
- capital dinner
- mageres Essen {n}
- poor dinner
- leckeres Essen {n}
- nice food
- leichtes Essen {n}
- eats [coll.]
- ungesundes Essen {n}
- junk food
- angebranntes Essen {n}
- burnt offering [hum.: burnt food]
- ausgefeiltes Essen {n}
- elaborate dinner
- aufgewärmtes Essen {n}
- reheated food
- scheußliches Essen {n}
- shocking food
- vorzügliches Essen {n}
- first-rate dinner
- Flatrate-Essen {n} [ugs.]
- all-you-can-eat
- schwerverdauliches Essen {n}
- heavy food
- habhaftes Essen {n} [landsch.] [veraltet]
- filling food
- fettes Essen {n}
- gastr. fatty food
- Fondue-Essen {n}
- gastr. fondue dinner
- warmes Essen {n}
- gastr. cooked meal
- chinesisches Essen {n}
- gastr. Chinkie [Br.] [coll.]
- vor dem Essen
- before dinner
- genug zu essen
- enough to eat
- nach dem Essen
- after dinner
after a meal
postprandial {adj}
postprandially {adv} - Essen ist fertig!
- Dinner's ready!
- Das sogenannte Essen ...
- idiom The food, if one could call it that, ...
- zu Abend essen
- to have tea
to have dinner
to sup [dated] - zu Hause essen
- to eat in
- am Essen sparen
- to stint on food
- beim Essen sein
- to be at table
to be at dinner - ein Essen geben
- to arrange a dinner-party
- gut Essen gehen
- to wine and dine
- nur wenig essen
- to be a small eater
- sich satt essen
- to eat one's fill
- sich voll essen
- to gorge oneself
- zu Mittag essen
- to lunch
to have lunch - das Essen kochen
- to cook the dinner
- zum Essen kommen
- to come to dinner
- einen Snack essen
- to snack
to nosh [Am.] - zum Essen bleiben
- to stay for dinner
- das Essen auftragen
- to serve up dinner
- mit Essen versorgen
- to provide with food
- ein Essen beschaffen
- to provide a dinner
- zum Essen überreden
- to coax into eating
- ausgiebig essen gehen
- to go for a blow out [coll.]
- einen Hamburger essen
- to have a hamburger
- eine Kleinigkeit essen
- to have a snack
- auswärts essen (gehen)
- to dine out
- jdn. zum Essen einladen
- to buy sb. a meal
to ask sb. to dinner
to entertain sb. to dinner - sein Essen verschlingen
- to bolt one's food
- jdm. ein Essen spendieren
- to buy sb. a meal
- einen Happen essen [ugs.]
- to grab a bite to eat [coll.]
| nach oben | home | © 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten