Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw abgeben
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: etw abgeben
etw. abgeben [Macht, Besitz etc.]
to cede sth.
etw. abgeben [z. B. Schriftstück]
to submit sth. [deliver, hand in]
etw. abgeben [abliefern]
to deliver sth. [parcel, flowers etc.]
etw. abgeben [Kontrolle, Macht etc.]
to surrender sth. [control, power etc.]
etw. abgeben [Energie, Gas etc.]
to evolve sth.chem.
etw. abgeben [i. S. v. sein, z. B. einen guten Zeugen abgeben]
to make sth. [witnesses etc.]
etw. abgeben
to give in sth. [one's homework, keys]
etw. abgeben [aufgeben, überlassen]
to give sth. up [cede]
etw. abgeben [übergeben]
to hand off sth.
etw. abgeben [z.B. Geruch]
to throw sth. off [smell]
jdm. etw. abgeben
to pass sth. on to sb.
etw. an jdn. abgeben
to pass sth. to sb.
etw. spottbillig abgeben [ugs.]
to sell sth. for a mere song [coll.]
etw. an jd. anders abgeben
to pass sth. on to sb. else [esp. someone other than the originally intended recipient]
jemand anders etw. abgeben [auch: jemand / jemandem anderes]
to pass sth. on to somebody else
jemandem anderem etw. abgeben [südd.] [österr.]
to pass sth. on to somebody else
sich mit etw. abgeben
to bother about sth.
to have to do with sth.
sich mit jdm./etw. abgeben
to spend / waste one's time on sb./sth.
den Prügelknaben für jdn./etw. abgeben
to be the scapegoat for sb./sth.
ein Angebot für etw.Akk. abgeben
to put in a tender for sth.
eine Stellungnahme abgeben (zu etw.)
to deliver an opinion (on sth.)
einen Auftrag über etw. abgeben
to place an order for sth.
einen Schuss auf jdn./etw. abgeben
to fire a shot at sb./sth.
etw. an der Garderobe abgeben
to hand sth. in at the cloakroom
eine Warnung in die Richtung von jdm./etw. schicken / abgeben
to sound a warning to sb./sth.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten