dict.cc Wörterbuch :: für einen „Preppy" typisch [Kleidung Meinung etc ]

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: für einen „Preppy" typisch [Kleidung Meinung etc ]

für einen Moment: momentarily {adv}
für einen Spottpreis: for a song [coll.]idiom
für einen Tag: for a day {adv}
für einen Tagesbedarf: against a day of want
für einen Teil [+Gen.]: for part of
ausreichend für einen Rabatt: sufficient to obtain a rebate
bereit für einen Wechsel: amenable to change
charakteristisch für einen Briten: British {adj}
für einen „Preppy" typisch [Kleidung, Meinung, etc.]: preppy {adj} [Am.]
für einen anspruchsvollen Kundenkreis: for an upscale target group [Am.]
für einen besonderen Zweck [nachgestellt]: special-purpose {adj} [attr.]
für einen geforderten Preis: for a stipulated price
für einen guten Zweck: for / in a good causeidiom
für einen Mindestbetrag von: to a minimum value of
für einen Monat verfügbar: available for one month {adj} [postpos.]
für einen Posten geeignet: qualified for an appointment {adj} [postpos.]
für einen Schaden haftbar: liable for a loss
für einen Tag verfügbar: available for one day {adj} [postpos.]
für einen unbegrenzten Zeitraum: for an indefinite period
gültig für einen Monat [nachgestellt]: valid for one month {adj} [postpos.]
offen für einen Rat: amenable to advice
ungeziemend für einen Magistrat: unmagistratelike {adj}
einen Freibrief für etw. haben: to have a carte blanche to do sth.
einen Freispruch für jdn. erlangen: to win acquittal / acquittals for sb.law
einen Freispruch für jdn. erwirken: to win acquittal / acquittals for sb.law
einen Gang für jdn. erledigen: to run an errand for sb.
einen Gedanken für jdn. aufbringen: to spare a thought for sb.
einen Geschmack für etw. entwickeln: to acquire a taste for sth.
to develop a taste for sth.
einen Riecher für etw. haben: to have a nose for sth.
einen Tag für etw. bestimmen: to appoint a day for sth.
einen Tag für etw. festlegen: to appoint a day for sth.
etw. für einen Fehler halten: to consider sth. a mistake
etw. für einen Pappenstiel kaufen: to buy sth. on the cheap [coll.]idiom
für einen anderen handeln: to act as agent
für einen Fehler haften: to warrant for a defect
für einen Kandidaten stimmen: to ballot for a candidate
für einen Moment innehalten: to pause for a moment
für einen Verlust aufkommen: to answer for a loss
to compensate for a loss
to assume liability for a loss
für einen Verlust entschädigen: to indemnify for a loss
to compensate for a loss
für jdn. (einen) Sinn ergeben: to make sense to sb.
jdn. für einen Feigling halten: to rate sb. as a coward
jdn. für einen Idioten halten: to consider sb. an idiot
jdn. für einen Verlust entschädigen: to indemnify sb. for a loss
Abdeckung {f} für einen Achszapfen: pivot captech.
Antragsteller {m} für einen Freistellungsantrag: applicant for exemption
Arbeit {f} für einen Mann: a man's job
Befähigung {f} für einen Beruf: qualification for a profession
Befähigung {f} für einen Posten: competence for a post
qualification for a position
Begeisterung {f} für einen Kult: cultism
Begründung {f} für einen Revisionsantrag: reasons for an appeallaw
Bewerber {m} für einen Posten: candidate for a position
Bewerber {m} für einen Studienplatz: applicant for a place at university
Bewerberin {f} für einen Studienplatz: applicant for a place at university [female]
Chance {f} für einen Neubeginn: chance for a new beginning
Darlehen {n} für einen Tag: overnight loan
overnight money
Eintreten {n} für einen Fall: advocacy of a cause
Entscheidung {f} für einen Beruf: occupational decision
Entschädigung {f} für einen Verlust: recompense for a loss
Ersatz {m} für einen Schaden: indemnity for a loss
Freistellung {f} für einen Tag: day release
Gebühr {f} für einen Nachforschungsauftrag: inquiry fee
Glühbirne {f} für einen Kronleuchter: chandelier bulb
Grogration {f} für einen Seemann: allowance of grog to a seaman
Grundzeit {f} für einen Arbeitsgang: basic time
Kerze {f} für einen Kronleuchter: chandelier candle
Kostenberechnung {f} für einen Auftrag: job costing
Kostenrechnung {f} für einen Auftrag: job costing
Markierung {f} für einen Zweck: earmarking for a purpose
Normalzeit {f} für einen Arbeitsablauf: base time
Normalzeit {f} für einen Arbeitsgang: basic time
normal time
Platz {m} für einen Bau: site for a building
Schlag {m} für einen Lauf: single [cricket]sports
Schokolade {f} für einen Überzug: chocolate for coatinggastr.
Sicherheit {f} für einen Kredit: security for a credit
Spezialanfertigung {f} für einen Kunden: custom-built model
Stofflänge {f} für einen Anzug: suit-lengthtextil.
Wettbewerb {m} für einen Literaturpreis: competition for a literary prize
Wiedergutmachung {f} für einen Schaden: redress
Aber für dich leg ich einen Zahn zu. [ugs.]: For you, I'll rush it. [coll.]
alle für einen und einer für alle: all for one and one for all
all for each and each for all
Darf ich Sie für einen Augenblick sprechen?: May I have a word with you?
Das ist ein kleiner Schritt für einen Menschen, ein riesiger Sprung für die Menschheit.: That's one small step for (a) man, one giant leap for mankind. [Neil Armstrong]quote
Er hat einen Strafzettel für zu schnelles Fahren bekommen.: He was fined for speeding.
etw. könnte man leicht für einen ... halten: sth. could easily be mistaken for a ...
für einen Apfel und ein Ei: for next to nothing
für einen Apfel und ein Ei [ugs.]: for a song [coll.]idiom
for peanuts [coll.]idiom
für einen Bruchteil des Preises: for a fraction of the price
für einen halben Penny Käse: a ha'p'orth of cheese [dated]
für einen Zeitraum von 3 bis 6 Monaten: for a period of 3 to 6 months
Haben Sie einen Haartrockner / Fön für mich?: Do you have a hair dryer?TrVocab.
Haben Sie einen Wagenheber für mich?: Do you have a jack?TrVocab.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten