Alle Sprachen    |   EN   IT   PT   FR   SV   RU   HU   NL   DA   EO   NO   |   NL   FR   IT   PL   ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: für

Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: für
» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
für
for {prep}
per {prep}
pro {prep}
in favour [Br.]
[Tag] für [Tag]
[day] after [day]
für uns
for us
für alle
for all
für dich
for you <4U, 4 u>
für Geld
for gain {adv}
for money
für sich
apart {adv}
separately {adv}
singularly {adv}
alles für
everything for
für beide
mutually {adv}
für immer
for ever
for good {adv}
permanently {adv}
ad infinitum {adj} {adv}
forever {adv} <4E>
til doomsday [coll.]
until doomsday [fig.]
für jeden
for any man
für jedes
for each
für Witwen
vidual {adj}
bekannt für
noted for
gedacht für
intended for
passend für
congenial to
suitable for
typisch für
typical of
characteristic of
characteristic for
wichtig für
relevant to
significant for
berühmt für
noted for
renowned for
bestimmt für
bound for
affected to
allotted to
intended for
für jemanden
on someone's behalf
geeignet für
adapted to
adapted for
suitable for
qualified for
kurz für ...
short for ...
ausgelegt für
meant for
dimensioned for
für Genaueres
for (further) details
für Notzeiten
against a rainy day
klar für etw.
all in favour of sth. [Br.]
typisch (für)
peculiar (to) {adj}
für Backzwecke
for baking purposes
für Bankkunden
for customers of the bank
für Suchzwecke
for search purposes
günstig (für)
favorable (to) [Am.]
favourable (to) [Br.]
konzipiert für
designed for
Lizenz für ...
... franchise
nachteilig für
sinister to
schädlich für
bad for
harmful to
symbolisch für
symbolic of
tauglich (für)
fit (for) {adj}
abgestorben für
dead to
bezeichnend für
characteristic of
empfindlich für
alive to
für ... dankend
thanking you for ...
für Fußgänger
pedestrianized {adj}
pedestrianised {adj} [Br.]
für gewöhnlich
ordinarily {adv}
für Werbezwecke
for promotion purposes
for advertising purposes
gefährlich für
dangerous to
dangerous for
interessant für
attractive to
transparent für
transparent to {adj}
beabsichtigt für
intended for
empfänglich für
correspondent to
entscheidend für
crucial to
decisive of
decisive for
für jdn. passend
appropriate for sb.
für jdn. typisch
trademark {adj}
Schelte für etw.
a scolding for sth.
unerreichbar für
deaf to
ungünstig (für)
unfavorable [Am.] (for / to)
unfavourable [Br.] (for / to)
zuständig (für)
responsible (for) {adj}
(für) gewöhnlich
commonly {adv}
Applaus für ... !
Give it up for ... ! [applaud] [Am.]
Bewegung für etw.
agitation for sth.
für etw. geeignet
suited for sth.
für Handelszwecke
for commercial purposes
für lau [ugs.]
for free {adv}
geeignet für etw.
right for sth.
suited for sth.
congenial to sth.
günstig für etw.
hospitable to sth. {adj} [soil, environment]
unempfindlich für
dead to
nach oben | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten