dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 104 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Feldmarschall {m}	field marshal
Feldmaus {f}	common vole [Microtus arvalis]
Feldmaus {f}	field mouse [Microtus arvalis]
Feldmausbestände {pl}	common vole populations
Feldmausbestände {pl}	field mouse populations
Feldmausbestände {pl}	field mice populations
Feldmäuse {pl}	meadow voles [genus Microtus]
Feldmesser {n}	survival knife
Feldmessungen {pl}	field measurements
Feldmikroskop {n}	field microscope
Feldminze {f}	Canadian mint [Mentha arvensis, syn.: M. canadensis, M. haplocalyx, M. glabrior, M. penardii]
Feldminze {f}	common mint [Mentha arvensis, syn.: M. canadensis, M. haplocalyx, M. glabrior, M. penardii]
Feldminze {f}	tule mint [Mentha arvensis, syn.: M. canadensis, M. haplocalyx, M. glabrior, M. penardii]
Feldmütze {f}	forage cap
Feldmütze {f}	garrison cap
Feldmütze {f}	field cap
Feldneger {m} [pej.] [Feldsklave]	field negro [pej.]
Feldneger {m} [veraltet] [heute pej. für Feldsklave]	field nigger [archaic] [now pej. for field slave]
feldorientierte Regelung {f}	field-oriented control
Feldplatte {f}	magnetoresistor
Feldpol {m}	field pole
Feldportion {f}	field ration
Feldpost {f}	forces postal service [Br.]
Feldpost {f}	military postal service [Am.]
Feldpost {f}	field post
Feldpost {f} [Organisation]	forces' mail (service)
Feldpost {f} [Organisation]	Army and Airforce Post Office [Am.]
Feldpostamt {n}	army post-office
Feldpostamt {n}	army post office
Feldpostamt {n}	field post office
Feldpostbrief {m}	military letter [Am.]
Feldpostbrief {m}	forces letter [Br.]
Feldpostdienst {m}	army postal service
Feldposten {m}	picket
Feldprediger {m}	military chaplain
Feldprediger {m} [altertümlich]	army chaplain
Feldpredigt {f} [Lukas 6:20-49]	Sermon on the Plain [Luke 6:20-49]
feldprogrammierbar	field-programmable
Feldpropst {m}	military chaplain
Feldprüfung {f}	field checking
Feldquant {n}	field quantum
Feldrabbinat {n}	military rabbinate
Feldrabbiner {m}	military rabbi
Feldrain {m}	field border
Feldration {f}	field ration
Feldreaktanz {f}	specific acoustic reactance
Feldrechner {m}	array processor
Feldrede {f}	Sermon on the Plain [Luke 6:20-49]
Feldrennmaus {f}	large North African gerbil [Gerbillus campestris]
Feldrichtung {f}	field direction
Feldrittersporn {m}	forking larkspur [Consolida regalis, syn.: Delphinium consolida]
Feldrohrsänger {m}	paddyfield warbler [Acrocephalus agricola]
Feld-Rose {f}	field rose [Rosa arvensis]
Feldrose {f}	field rose [Rosa arvensis]
Feldrotschwanz {m}	Hodgson's redstart [Phoenicurus hodgsoni]
Feldsalat {m}	lamb's lettuce [Valerianella locusta]
Feldsalat {m}	mache [Valerianella locusta]
Feldsalat {m} [Gattung]	corn salad [genus Valerianella]
Feldsandläufer {m} [Käferart]	green tiger beetle [Cicindela campestris]
Feld-Sandlaufkäfer {m}	green tiger beetle [Cicindela campestris]
Feldschadensteile {pl}	field scrap parts
Feld-Schafgarbe / Feldschafgarbe {f}	(common) yarrow [Achillea millefolium, also A. magna]
Feldschanze {f}	breastwork
Feldscher {m}	army surgeon
Feldscher {m} [im Militär bestallter Bader Barbier und Wundarzt]	barber surgeon
Feldscher {m} [medizinische Hilfskraft in der Sowjetunion und im heutigen Russland]	feldsher [health care professional in Russia and other countries of the former Soviet Union]
Feldscherer {m} [veraltet] [im Militär bestallter Bader Barbier und Wundarzt]	barber surgeon
Feldschlacht {f}	battle [on land]
Feldschlacht {f}	open battle
Feldschlange {f}	culverin
Feldschlange {f} [Kanonentyp]	drake
Feldschmiede {f}	battlefield forge
Feldschütz {m} [veraltend] [schweiz.]	field guard
Feldschwächung {f}	field weakening
Feldschwester {f} [selten]	combat nurse
Feldschwirl {m}	(common) grasshopper warbler [Locustella naevia]
Feldsegment {n}	array segment
Feldsensor {m}	field sensor
Feldskizze {f}	esquisse
Feldskorpion {m}	common yellow scorpion [Buthus occitanus]
Feldsonde {f}	field probe
Feldspannung {f}	field voltage
Feld-Spark / Feldspark {m}	starwort [Spergula arvensis, syn.: S. maxima]
Feld-Spark / Feldspark {m}	stickwort [Spergula arvensis, syn.: S. maxima]
Feld-Spark / Feldspark {m}	corn spurrey / spurry [Spergula arvensis, syn.: S. maxima]
Feld-Spark / Feldspark {m}	devil's gut [Spergula arvensis, syn.: S. maxima] [corn spurrey]
Feld-Spark / Feldspark {m}	sandweed [Spergula arvensis, syn.: S. maxima] [corn spurrey]
Feld-Spark / Feldspark {m}	field spurry [Spergula arvensis, syn.: S. maxima]
Feldspat {m}	felspar
Feldspat {m} [Mineralgruppe]	feldspar
Feldspaten {m}	field spade [entrenching tool]
Feldspatglasur {f}	feldspathic glaze
feldspathaltig	feldspathic
Feldspatoid {n}	feldspathoid
Feldspatvertreter {pl}	feldspathoids
Feldspecht {m}	campo flicker [Colaptes campestris]
Feldsperling {m}	(Eurasian) tree sparrow [Passer montanus]
Feldspezifikation {f}	field specification
Feldspiele {pl}	field games
Feldspieler {m}	outfield player [football]
« Fein — fein — Feld — Feld — Feld — Feld — Feld — Feld — Fell — fels — Fels »

« zurück

Seite 104 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden