Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   RU   HU   FR   PT   RO   LA   NL   SV   ES   BG   SK   TR   CS   PL   EL   DA   |   NL   PL   FR   HU   SK   RU   CS   IT   SV   ES   PT   DA   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 119 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fertigungszentrum {n} production centre [Br.]
Fertigungsziel {n} output target
Fertigungsziel {n} production target
Fertigware {f} complete product
Fertigware {f}ready-made
Fertigware {f}finished product
Fertigwaren {pl} finished goods
Fertigwaren {pl} manufactured goods
Fertigwarenbestand {m} stock of finished products
Fertigwarenlager {n} finished goods store
Fertigwarenlager {n}stock of finished goods
Fertigwarenlagerung {f}storage of finished goods
fertilfertile
fertilisiert fertilized
fertilisiertfertilised [Br.]
Fertilität {f} fertility
Fertilitätsgutachten {n} fertility assessment
Fertilitätsrate {f} fertility rate
Fertilitätsstörung {f}fertility disorder
Ferulasäure {f} ferulic acid
Fes {m} fez
Fes {n} F flat
fesch [österr.] [südd.] [ugs.] stylish
fesch [ugs.] [österr.] [südd.] posh [coll.]
fesch [ugs.] [österr.] [südd.] dashingly
fesch [ugs.] [österr.] [südd.] doggy [coll.]
fesch [ugs.] [österr.] [südd.] smart
fesch [ugs.] [österr.] [südd.]jaunty
fesch [ugs.] [österr.] [südd.] snappy [coll.]
fesch [ugs.] [österr.] [südd.]pretty
Feschak {m} [österr.] [ugs.] [pej.]beau
FE-Schalenmodell {n} FE shell model [finite element shell model]
fesche Katz {f} [österr.] [ugs.]nice piece of crumpet [Br.] [coll.]
fescher [ugs.]smarter [more neatly dressed]
fescher Junge {m}smart boy
fescher junger Mann {m}dashing young man
fescher Mann {m} dashing fellow
fescheste [ugs.] smartest
Fes-Dur {n} F flat major
Feses {n} F double flat
fes-Moll {n}F flat minor
Fessan {m} [auch Fezzan]Fezzan
Fessel {f} manacle
Fessel {f} band [shackle, fetter]
Fessel {f} clog
Fessel {f}cord
Fessel {f} fetter
Fessel {f} handcuffs
Fessel {f} trammel
Fessel {f} fetlock
Fessel {f}ankle [of a human]
Fessel {f} gyve [obs.]
Fessel {f} bind
Fessel {f} [Fußfessel]hobble [fetter]
Fessel {f} [Jagdfalke]jess
Fesselballon {m} captive balloon
Fesselballon {m}moored balloon
Fesselbeuge {f} hoof bulb
Fesselfäden {pl} sticky threads
Fesselflug {m}tethered flight [e.g. balloon]
Fesselgelenk {n} fetlock
Fesselgriff {m} lock [hold]
Fesselhubschrauber {m} captive helicopter
Fesselkopf {m} [z. B. Pferd]fetlock
fesseln to absorb
fesselnto enchain
fesseln to fetter
fesselnto shackle
fesseln to trammel
fesselnto attract
fesselnto chain
fesseln to clog
fesseln to constrain
fesselnto enthral
fesselnto handcuff
fesseln to enthrall [Am.]
fesseln to thrill
fesselnto truss up [coll.] [person]
fesseln to hogtie [Am.]
fesseln to enfetter
fesseln to pinion [a person]
fesseln to engage [engross]
fesselnto tie up [prisoner, hands, etc.]
Fesseln {n} einer Figur [Schach] pinning of a piece
Fesseln {pl}chains
Fesseln {pl} bonds [fetters]
Fesseln {pl}fetters
Fesseln {pl}ankles
Fesseln {pl} der Gewohnheitchains of habit
fesseln [fig.]to captivate
fesseln [fig.]to arrest [thrill, attract]
fesseln [fig.]to mesmerise [Br.]
fesseln [fig.]to mesmerize
fesselndabsorbing
fesselnd gripping
fesselnd enchaining
fesselndengrossingly
fesselnd intriguingly
fesselnd manacling
fesselndspell binding
« fern — Ferr — Fert — fert — Fert — Fert — fess — fest — Fest — fest — fest »
« zurückSeite 119 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden