dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 154 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Feuerflügelsittich {m}	gray-cheeked parakeet [Brotogeris pyrrhoptera] [Am.]
Feuerflügelsittich {m}	fire-winged parakeet [Brotogeris pyrrhoptera]
feuerflüssig	molten [rock, lava, metal]
Feuerfluten {n}	in-situ combustion
Feuerfortschritt {m}	fire travel
Feuerfunke {m}	spark of fire
Feuerfußhörnchen {n}	fire-footed rope squirrel [Funisciurus pyrrhopus]
Feuergarbe {f}	sheaf of fire
Feuergarbe {f}	flash of fire
Feuergarbe {f}	burst of fire
Feuergarnele {f}	blood shrimp [Lysmata debelius]
Feuergarnele {f}	fire shrimp [Lysmata debelius]
Feuergarnele {f}	scarlet cleaner shrimp [Lysmata debelius]
Feuergefahr {f}	fire risk
Feuergefahr {f}	fire hazard
Feuergefahr {f}	danger of fire (breaking out)
Feuergefahr {f}	peril of fire
Feuergefahr bei Berührung mit brennbaren Stoffen. [Risikosatz R8]	Contact with combustible material may cause fire. [risk phrase R8]
feuergefährdete Gebäude {pl}	firetraps
Feuergefahren {pl}	fire hazards
feuergefährlich	inflammable
feuergefährlich	flammable
feuergefährlich	liable to catch fire [postpos.]
feuergefährlich	fiery [flammable]
feuergefährlich	fire risky [rare]
Feuergefäß {n}	firepan
Feuergefecht {n}	gun fight
Feuergefecht {n}	gunfight
Feuergefecht {n}	shoot-out [coll.]
Feuergefecht {n}	gun battle
Feuergefecht {n}	firefight
feuergeschweißt	forge welded
Feuergeschwindigkeit {f}	rate of fire
Feuergewölbe {n}	brick arch
Feuergitter {n}	fire screen
Feuerglucke {f} [Nachtfalterspezies]	plum lappet [Odonestis pruni] [moth]
Feuergott {m}	fire god
Feuergöttin {f}	fire goddess
Feuergrube {f}	fire pit
Feuerhahn {m}	fire plug
Feuerhalle {f} [österr.]	crematorium
Feuerheiligtum {n}	fire temple [Zoroastrian]
feuerhemmend	fire-resisting
feuerhemmend	fire-retardant
feuerhemmendes Mittel {n}	fire retardant
feuerhemmendes Mittel {n}	fire-retarding agent
Feuerhemmschott {n}	fire-retarding bulkhead
Feuerhimmel {m} [fig.]	empyrean
Feuerholz {n}	fire wood
Feuerholz {n}	firewood
Feuerholz {n}	brand [firewood]
Feuerholz {n}	cord firewood
Feuerholz hacken	to cut firewood
Feuerhornvogel {m}	rufous hornbill [Buceros hydrocorax]
[Feuerhydrant in New York City]	johnny pump [Am.] [coll.] [New York City fire hydrant]
Feuerisolierung {f}	fire insulation
Feuerkäfer {m} [Feuerwanze]	firebug [Pyrrhocoris apterus]
Feuerkäfer {pl}	fire-colored beetles [family Pyrochroidae] [Am.]
Feuerkäfer {pl}	fire-coloured beetles [family Pyrochroidae] [Br.]
Feuerkamm {m}	military crest
Feuerkammer {f}	fire box
Feuerkammer {f}	firebox
Feuerkanal {m}	flue
Feuerkatastrophe {f}	fire disaster
Feuerkegel {m}	cone of fire
Feuerkehlelfe {f}	glow-throated hummingbird [Selasphorus ardens]
Feuerkehl-Glanzschwänzchen {n}	fiery-throated metaltail [Metallura eupogon]
Feuerkehl-Glanzschwänzchen {n}	fire-throated metaltail [Metallura eupogon]
Feuerkehlkolibri {m}	fiery-throated hummingbird [Panterpe insignis]
Feuerkehl-Schmuckvogel {m}	fiery-throated fruiteater [Pipreola chlorolepidota]
Feuerkette {f}	line of skirmishers
Feuerkieke {f} [nordd.] [Fußöfchen]	foot warmer [coal pan]
Feuerkind	Firestarter [Stephen King]
Feuerkopf {m}	spitfire
Feuerkopf-Mistelfresser {m}	scarlet-headed flowerpecker [Dicaeum trochileum]
Feuerkopfpipra {f}	fiery-capped manakin [Machaeropterus pyrocephalus]
Feuerkopf-Saftlecker {m}	red-breasted sapsucker [Sphyrapicus ruber]
Feuerkoralle {f}	fire coral [Millepora]
Feuerkoralle {f}	stinging coral [Millepora]
Feuer-Korallenwächter {m}	flame hawkfish [Neocirrhites armatus]
Feuerkrabbe {f}	fire crab [Harry Potter]
Feuerkraft {f}	firepower
Feuerkraft {f}	firing power
Feuerkröte {f}	European fire-bellied toad [Bombina bombina]
Feuerkröte {f}	common firebelly toad [Bombina bombina]
Feuerkugel {f}	fireball
Feuerkugeln {pl}	fireballs
Feuerkult {m}	fire cult
Feuerland {n}	Tierra del Fuego
Feuerlanderdhacker {m}	short-billed miner [Geositta antarctica]
Feuerlandfuchs {m}	Andean wolf [Lycalopex culpaeus, formerly: Pseudalopex culpaeus, Dusicyon culpaeus]
Feuerlandfuchs {m}	Andean fox [Lycalopex culpaeus, formerly: Pseudalopex culpaeus, Dusicyon culpaeus]
Feuerlandfuchs {m}	culpeo zorro [Lycalopex culpaeus, formerly: Pseudalopex culpaeus, Dusicyon culpaeus]
Feuerlandfuchs {m}	culpeo [Lycalopex culpaeus, formerly: Pseudalopex culpaeus, Dusicyon culpaeus]
feuerländisch	Tierra del Fuego [attr.]
Feuerlandschwalbe {f}	Chilean swallow [Tachycineta meyeni]
Feuerleger {m} [ugs.]	firebug [coll.]
Feuerleitanlage {f}	fire-control system
Feuerleitanlage {f}	fire control system
Feuerleiter {f}	fire escape [ladder]
« Fetz — feuc — feuc — Feue — Feue — Feue — Feue — feue — Feue — Feue — feue »

« zurück

Seite 154 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden