Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 168 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fetter {m} [fette männliche Person] [fat male person]
Fetter {m} [ugs.] [dicker Mensch] porker [sl.]
fetter Bissen {m} [fig.] [ugs.]juicy morsel [fig.] [coll.]
fetter Boden {m} heavy soil
fetter Druck {m}bold print
fetter Druck {m}boldface
fetter Gewinn {m} fat profit
Fetter Katzenhai {m} fat catshark [Apristurus pinguis]
Fetter Mönch {m}Fat Friar [Harry Potter]
fetter Satz {m} bold type
fetter Speck {m} back bacon
Fettersatz {m}fat substitute
fettes Essen {n}fatty food
fettes Minuszeichen {n} [ugs.] fat zero [coll.]
fettes Schaf {n}fat sheep
Fettesser {m}fat eater
fetteste fattest
Fettfang {m} fat trap
Fettfang {m}grease trap
Fettfilm {m}greasy film
Fettfilter {m} [fachspr. meist {n}] grease filter
Fettfisch {m} oily fish
Fettfisch {m} fatty fish
Fettfleck {m}grease spot
Fettfleck {m} grease stain
Fettflecken {m} grease spot
Fettfleckphotometer {n}grease spot photometer
Fettflosse {f}adipose fin
fettfrei nonfat
fettfrei non-fat
fettfrei fatless
fettfrei free from grease [postpos.]
fettfreinon-lipid
fettfreinon-fatty
fettfreifat-free
fettfreie Trockensubstanz {f} defatted dry substance
Fettgebäck {n} pastries {pl} [deep-fried]
Fettgebackenes {n} deep-frying dough
Fettgebackenes {n} fried dough foods {pl}
fettgedrucktin bold [type]
fettgedruckt in bold print
fettgedruckte Wörter {pl} words in bold
Fettgehalt {m} fat content
Fettgehalt {m} [der Milch etc.] fat rate [of milk etc.]
Fettgehalte {pl} fat content {sg}
fettgeschmiert grease-lubricated
Fettgewebe {n} adipose tissue [Textus adiposus]
Fettgewebe {n}fatty tissue
Fettgewebe {n}fat tissue
Fettgewebeextirpation {f} [auch: Fettextiptation]adipectomy
Fettgewebsentzündung {f} steatitis
Fettgewebsgeschwulst {f}lipoma
Fettgewebsmakrophage {m}adipose tissue macrophage
Fettgewebsmakrophagen {pl} adipose tissue macrophages
Fettgewebsnekrose {f} adiponecrosis
Fettgewebsnekrose {f}steatonecrosis
Fettgewebsnekrose {f} fat necrosis
Fettgewebsnekrose {f} fatty tissue necrosis
Fettgewebstumor {m}fatty tumour [esp. Br.]
Fettgewebstumor {m}fatty tumor [Am.]
Fettgießer {m} [für Braten, Geflügel] baster
Fettglänzendes Ohnnervmoos {n}(small) greasewort [Aneura pinguis]
fetthaltig containing fat [postpos.]
fetthaltig fatty
fetthältig [österr.] fatty [containing fat]
Fetthaltigkeit {f} [von Körpergewebe] adiposity
Fetthaut {f} [veraltet] adipose membrane [panniculus adiposus]
Fettheit {f} [eines Gemisches]richness [of mixture]
Fetthenne {f} sedum [genus Sedum]
Fetthennen-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies] yellow-ringed carpet [Entephria flavicinctata, syn.: Antephria flavicinctata] [moth]
Fetthennen-Bläuling {m} [Tagfalterart] chequered blue [Scolitantides orion] [butterfly]
Fetthennen-Felsflur-Kleinspanner {m} [Nachtfalterspezies] weaver's wave [Idaea contiguaria, also I. eburnata] [moth]
Fetthennen-Felsflur-Zwergspanner {m} [Nachtfalterspezies] weaver's wave [Idaea contiguaria, also I. eburnata] [moth]
Fetthennen-Steinbrech {m} yellow (mountain) saxifrage [Saxifraga aizoides]
Fettherz {n} fatty heart
Fettie {m} [ugs.]tubbo [Am.] [sl.]
fettig greasy
fettig fattily
fettiggreasily
fettiglardy
fettigoleaginous
fettig fatty
fettig adipose
fettigoily
fettige Degeneration {f}fatty degeneration [Degeneratio adiposa]
fettige Haut {f}oily skin
fettiger fattier
fettiger greasier
fettiger lardier
fettiges Haar {n} oily hair
Fettigkeit {f} fattiness
Fettigkeit {f} oiliness
Fettigkeit {f} adiposity
Fettigkeit {f} fatness
Fettigkeit {f} pinguidity
Fettigkeiten {pl} [ugs.] [fettreiche Nahrungsmittel] fatty foods
fettigstefattiest
fettigstegreasiest
fettigste lardiest
Fettinjektion {f} fat injection
« FestFestfestFetiFettFettFettFettFetufeucFeuc »
« zurückSeite 168 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden