Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 179 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fistelschere {f} fistula scissors {pl}
Fistelspaltung {f}fistulotomy
Fistelstimme {f}falsetto
Fistelstimme {f} squeaky voice
Fistelstimme {f}falsetto voice
Fistfucking {n} [vulg.] [eine Sexualpraktik] fist fucking [vulg.]
Fistulektomie {f}fistulectomy
Fistulografie {f} fistulography
fistulografischfistulographic
fistulografisch fistulographically
Fistulogramm {n} fistulogram
Fistulographie {f}fistulography
fistulographischfistulographic
fistulographischfistulographically
fit trim
fit sporty
fit fit
Fit {n} [ostd.] [Spülmittel]dishwashing liquid [Am.]
Fit {n} [ostd.] [Spülmittel]washing-up liquid [Br.]
fit bleibento keep fit
fit seinto be up to the mark
fit wie ein Turnschuh [ugs.] as fit as a fiddle
Fitchers Vogel [Brüder Grimm]Fitcher's Bird [Grimm Brothers]
Fitis {m} willow warbler [Phylloscopus trochilus]
Fitislaubsänger {m} willow warbler [Phylloscopus trochilus]
Fitneß {f} [alt]fitness
Fitness {f}fitness
Fitnesscenter {n}fitness center [Am.]
Fitnesscenter {n} fitness centre [Br.]
Fitnesscenter {n}health club
Fitnessfanatiker {m}fitness freak
Fitnessfreak {m} [ugs.]fitness freak
Fitnessgerät {n}gym machine
Fitnessgeräte {pl} gym equipment {sg}
Fitnessniveau {n} level of fitness
Fitnessniveau {n}fitness level
Fitnessprogramm {n} workout program
Fitnessraum {m} fitness room
Fitnessraum {m}gymnasium
Fitnessraum {m}exercise room
Fitnessräume {pl} fitness rooms
Fitnessstudio {n} health club [Am.]
Fitness-Studio {n}fitness centre [Br.]
Fitnessstudio {n} fitness studio
Fitnessstudio {n} gym [for working out]
Fitnessstudio {n} workout studio
Fitnesstest {m}fitness test
Fitnesstrainer {m} fitness instructor
Fitnesstrainer {m}gym instructor
Fitnesstraining {n} fitness training
Fitneßstudio {n} [alt]gym [for working out]
Fitnesswelle {f}fitness wave
Fitnesszentrum {n} fitness center [Am.]
fitte fit
fitten to fit
fitter fitter [more physically fit / healthy]
Fittich {m} [geh.]pennon
Fittich {m} [geh.] [Flügel]wing
Fittich {m} [literarisch] pinion [literary]
Fittiche {pl} [geh.] [Flügel] wings
Fitting {n} fitting
Fitzelchen {n} [auch fig.: Glück, Verbitterung etc.] shred [also fig.: luck, bitterness, etc.]
Five Easy Pieces – Ein Mann sucht sich selbstFive Easy Pieces [Bob Rafelson]
fix fixed
fixquickly
fix [österr.] [fest] permanently
fix [ugs.] quick
fix [ugs.] sharpish [Br.] [coll.]
fix [ugs.]smartly [quickly]
fix angestellt sein to be permanently appointed
Fix Laudon! [österr.] [veraltet] Blimey! [Br.] [coll.]
fix notierento jot down
fix notierento jot
fix notierenissmus to jot
fix und fertig [ugs.] logy [Am.] [coll.]
fix und fertig sein to be tuckered out
fix und fertig sein [ugs.:erschöpft sein]to be finished [coll.]
fix und fertig sein [ugs.]to be buggered [Br.] [Aus.] [S.A.] [coll.]
fix und fertig sein [ugs.]to be done in [coll.]
fix und fertig sein [ugs.] [erschöpft] to be pooped [Am.] [coll.] [exhausted]
fix und fertig sein [ugs.] [ruiniert sein]to be done for [coll.]
Fixage {f} fixing
Fixanstellung {f} steady employment
Fixateur {m} [Parfüm]fixative
Fixateur externe {m}external fixator
Fixation {f} fixation
Fixationsabformung {f} coping impression
Fixationsdisparation {f}fixation disparity
Fixationsdisparität {f}fixation disparity
Fixationsklammer {f}fastening clasp
Fixationsmaterial {n} fastening material
Fixationstechnik {f} fixation technique
Fixativ {n}fixative
Fixativ-Röhrchen {n} (mouth) atomizer
Fixbetrag {m} fixed amount
fixe Gemeinkosten {pl} fixed overhead
fixe Idee {f} crank
fixe Idee {f}monomania
fixe Idee {f}complex
fixe Idee {f}obsession
« Firm — Fisc — Fisc — Fisc — Fisc — Fist — fixe — Fixs — Flac — fläc — Fläc »
« zurückSeite 179 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden