Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 189 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fidel {f} vielle
fideler jollier
fideles Huhn {n} [ugs.] [fig.]cheerful soul
Fidelität {f} [Genauigkeit, Zuverlässigkeit] fidelity [accuracy]
fideln to tweedle
fidelstejolliest
Fidibus {m} fidibus
Fidibus {m}kindling
Fidibus {m} [ein Streifen gerolltes Papier zum Anzünden von Feuer]spill [a strip of twisted paper for lighting fire]
Fidjihabicht {m}Fiji goshawk [Accipiter rufitorques]
Fidler {m} [im Mittelalter] [Rechtschreibung vor 1901] medieval fiddler
Fido – Gute Tote sind schwer zu finden Fido [Andrew Currie]
Fidschi {m} [pej.] [ugs.] [bes. ostd.] Oriental [pejorative term for an Asian people]
Fidschi {n} Fiji <.fj>
Fidschi {n} Feejee [obs.] [spv.] [Fiji]
Fidschianer {m}Fijian
Fidschianer {m}man of Fiji
Fidschianer {m} Fiji Islander
Fidschianer {pl}Fijians
Fidschianerin {f}Fijian [female]
Fidschianerin {f}woman of Fiji
Fidschianerin {f}Fiji Islander [female]
Fidschianerinnen {pl} women of Fiji
fidschianischFijian
fidschianischof Fiji [postpos.]
Fidschianisch {n}Fijian
fidschianisches Hindi {n}Fiji Hindi [also: Fijian Hindi]
fidschianisches Hindustani {n}Fijian Hindustani
Fidschibuschsänger {m}Fiji warbler [Cettia ruficapilla]
Fidschi-Dollar {m} Fijian dollar
Fidschi-Hindi {n} Fiji Hindi
Fidschiinseln {pl} Fiji Islands
Fidschipapageiamadine {f} Fiji parrotfinch [Erythrura pealii]
Fidschiralle {f}barred-wing rail [Nesoclopeus poecilopterus]
Fidschiralle {f} [wahrscheinlich ausgestorben]bar-winged rail [Nesoclopeus poecilopterus] [probably extinct]
Fidschi-Ralle {f} [wahrscheinlich ausgestorben] bar-winged rail [Nesoclopeus poecilopterus] [probably extinct]
Fidschi-Schnepfe {f} [ausgestorben]Viti Levu snipe [Coenocorypha miratropica] [extinct]
Fidschisittich {m} Kandavu shining parrot [Prosopeia splendens]
Fidschisittich {m}crimson shining parrot [Prosopeia splendens]
Fidschiwürgermonarch {m} Fiji shrikebill [Clytorhynchus vitiensis]
fiduziarische Sicherheiten {pl}fiduciary securities
fiduziell fiducial
Fieber {n} fever
Fieber {n} pyrexia
Fieber {n} temperature
Fieber {n} [fig.] bug
Fieber {n} [fig.] [Wahn, Modewelle] craze
Fieber {n} unbekannter Ursache fever of undetermined origin
Fieber {n} ungeklärter Ursache fever of undetermined origin
Fieber {n} unklarer Genese fever of unknown origin
Fieber {n} unklarer Genese fever of undetermined origin
Fieber {n} unklarer Ursache fever of undetermined origin
Fieber bekommen to catch a fever
Fieber haben to be feverish
Fieber habento have a temperature
Fieber haben to run / have a fever
Fieber hervorrufend provocative of fever
Fieber im BlutSplendor in the Grass [Elia Kazan]
Fieber mindernddefervescent
Fieber verursachento bring on a temperature
Fieber-Akazie {f} fever tree [Acacia xanthophloea]
Fieberanfall {m} flush
Fieberanfall {m} attack of fever
Fieberanfall {m} fever pitch
Fieberanfall {m}fever spike [coll.] [febrile seizure]
Fieberanfälle {pl} attacks of fever
fieberartig fevery [obs.]
Fieberattacke {f} fever attack
fieberauslösendpyretogenic
fieberauslösendpyretogenetic
fieberauslösendpyretogenous
Fieberbläschen {n} cold sore [coll.]
Fieberbläschen {n}fever blister
Fieberblase {f}fever blister
Fieberblase {f} cold sore [coll.]
Fieberdelir {n} febrile delirium
Fieberdelirium {n} febrile delirium
Fieberdistel {f}variegated thistle [Silybum marianum]
Fieberdistel {f} Mediterranean milk thistle [Silybum marianum]
Fieberdistel {f} Saint Mary's thistle [Silybum marianum]
Fieberdistel {f} Mary thistle [Silybum marianum]
Fieberdistel {f} Marian thistle [Silybum marianum]
Fieberdistel {f} blessed milk thistle [Silybum marianum]
Fieberdistel {f} milk thistle [Silybum marianum]
Fieberdistel {f} holy thistle [Silybum marianum, syn.: Carduus marianus]
Fieberepidemie {f} fever epidemic
Fieberepisode {f}fever episode
fiebererregend febrifacient
fiebererzeugendpyretogenetic
fiebererzeugende Mittel {pl}pyretic agents
fiebererzeugendes Mittel {n} pyretic (agent)
Fiebererzeugung {f} pyretogenesis
Fieberflecken {pl}fever spots
fieberfreifree of / from fever [postpos.]
fieberfrei afebrile
fieberfreie Tage {pl}days free from fever
Fieberfrost {m}ague
fieberhaftfeverish
fieberhaft feverishly
fieberhaftfebrile
« FeueFeuiFiboFibuFichFidefiebFiebFIFAFiktFili »
« zurückSeite 189 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden