dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Home

About/Extras

Vokabeltrainer

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 258 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Fremdkosten {pl}	third-party costs
Fremdkühlung {f}	forced cooling
Fremdkühlung {f} mit Luft	air blast cooling
fremdländisch	alien
fremdländisch	extraneous
fremdländisch	foreign
fremdländisch	outlandish [archaic: foreign, alien]
fremdländisch [exotisch]	exotic
Fremdleistung {f}	outside service
Fremdleistung {f}	external labour [Br.]
Fremdleistung {f}	external service
Fremdlieferanten {pl}	external suppliers
Fremdlieferanten {pl}	outside suppliers
Fremdling {m}	stranger
Fremdling {m}	alien
Fremdlinge {pl}	aliens
Fremdlüfter {m}	forced ventilation
Fremdmittel {n}	borrowed resources
Fremdmittel {pl}	external funds
Fremdmittel {pl}	outside funds
Fremdmittel {pl}	outside resources
Fremdmittelbedarf {m}	borrowing requirements
Fremdmittelbeschaffung {f}	outside resourcing
Fremdnutzung {f}	utilization by third parties
Fremdobjekt {n}	foreign object
Fremdorgan {n}	foreign organ
fremdorganisiert	externally organised [Br.]
Fremdprodukt {n}	third-party product
Fremdprotein {n}	foreign protein
Fremdproteine {pl}	foreign proteins
Fremdrechte {pl}	third-party rights
Fremdscham {f} [ugs.]	vicarious embarrassment
Fremdschämen {n} [ugs.]	vicarious embarrassment
Fremdschicht {f} [Halbleiter]	pollution layer
Fremdschlüssel {m}	foreign key
Fremdschwingungen {pl}	external vibrations
Fremdsoftware {f}	third-party software
Fremdspannung {f}	external voltage
Fremdsprache {f}	foreign language
Fremdsprache {f}	foreign lingo [coll.]
Fremdsprachen {pl}	foreign languages
Fremdsprachen-Akzent-Syndrom {n}	foreign accent syndrome
Fremdsprachenassistent {m}	foreign language assistant
Fremdsprachenassistentin {f}	foreign language assistant [female]
Fremdsprachenausbildung {f}	foreign language training
Fremdsprachenerwerb {m}	foreign language acquisition
Fremdsprachenkenntnisse {pl}	knowledge of foreign languages
Fremdsprachenkorrespondent {m}	foreign language correspondence clerk
Fremdsprachenschule {f}	foreign language school
Fremdsprachensekretär {m}	foreign language secretary
Fremdsprachensekretär {m}	multilingual secretary
Fremdsprachensekretär {m} [zweisprachig]	bilingual secretary
Fremdsprachensekretärin {f}	foreign language secretary [female]
Fremdsprachensekretärin {f}	multilingual secretary [female]
Fremdsprachensekretärin {f} [zweisprachig]	bilingual secretary [female]
Fremdsprachenstudium {n}	foreign-language study
Fremdsprachenunterricht {m}	teaching of foreign languages
Fremdsprachenwörterbuch {n}	foreign language dictionary
fremdsprachig	foreign-language
fremdsprachige Korrespondenz {f}	foreign-language correspondence
Fremdsprachiger {m}	non-native speaker
fremdsprachlich	foreign language
fremdsprachliches Wörterbuch {n}	foreign-language dictionary
fremdstaatlich	foreign
Fremdstämmige {f}	foreigner [female]
Fremdstämmiger {m}	alien
Fremdstämmiger {m}	foreigner
Fremdstoff {m}	xenobiotic
Fremdstoff {m}	foreign matter
Fremdstoffe {pl}	impurities
Fremdstoffe {pl}	foreign matter
Fremdstrom {m}	external power supply
Fremdstromquelle {f}	external power source
Fremdsubstanz {f}	non-self substance
Fremdsystem {n}	strange system
Fremdsystem {n}	external system
Fremdsystem {n}	non- [name of company / manufacturer] system
Fremdtransplantat {n}	xenograft
Fremdunternehmer {m}	third-party contractor
Fremdvergabe {f}	contracting out
Fremdvergleichsgrundsatz {m}	arm's length principle
Fremdvermutung {f}	non-property presumption
Fremdversatz {m}	imported stowing
Fremdverschulden {n}	third-party responsibility
Fremdverschulden {n}	third party negligence
Fremdvölker {pl}	foreign peoples
Fremdwahrnehmung {f}	external perception
Fremdwährung {f}	foreign currency
Fremdwährungsanleihe {f}	currency bond
Fremdwährungsanleihe {f}	foreign bond
Fremdwährungsemission {f}	foreign bond issue
Fremdwährungskredit {m}	foreign currency loan
Fremdwährungsschuldverschreibungen {pl}	bonds in foreign currency
Fremdwährungsverschuldung {f}	foreign indebtedness
Fremdwährungswechsel {m}	foreign currency bill
Fremdwährungswechsel {m}	foreign exchange bill
Fremdwasser {n}	infiltration
Fremdwasser {n}	inflow
Fremdwort {n}	foreign word
Fremdwort {n}	borrowed word
« Frei — Frei — Frei — Frem — Frem — Frem — Frem — Fres — Freu — freu — Freu »

« zurück

Seite 258 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden

	Limited Input Mode - Mehr als 2000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).
Englisch	more...
Deutsch	more...
Wortart	more...
Fachgebiet
Kommentar (Quelle, URL)
	New Window