dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 280 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Formschalensitz {m}	molded seat [Am.]
Formschema {n}	formal scheme
Formschlauch {m}	preformed hose
Formschluss {m}	tight fit
formschlüssig	positively
formschlüssig	interlocking
formschlüssig	positive-locking
formschlüssig	form-fit
formschlüssige Sicherung {f} [Ladung]	positive-lock securing [load]
formschlüssige Verbindung {f}	positive-fit connection
Formschnitt {m} [Topiari]	topiary
Formschnittgärtnerei {f}	topiary
Formschnitthecke {f} Schaf / Pferd / Elefant	sheep / horse / elephant topiary
formschön	shapely
formschön	elegant
formschön	well-shaped
formschön	well-designed
formschön	elegantly proportioned
formschöner	shapelier
Formschönheit {f}	shapeliness
Formschräge {f}	draft [Am.]
Formschräge {f}	draught [Br.]
Formschulter {f}	forming shoulder
Formschwankung {f}	form fluctuation
Formsignal {n}	semaphore
Formsignal {n}	shape signal
formstabil	dimensionally stable
formstabil sein	to keep shape
Formstabilität {f}	dimensional stability
Formstabilität {f}	form stability
Formstabilität {f}	shape stability
Formstahl {m}	sectional steel
Formstahl {m}	section steel
Formstahl {m}	profile steel
formstark	in-form
Formstein {m} aus Schlackenbeton	cinder block
Formstoffüberzug {m} [Gießereiindustrie]	mould coating [Br.] [foundry industry]
Formstück {n}	socket fitting
Formstück {n}	shaped piece
Formstück {n}	moulded body [Br.]
Formstück {n}	molded body [Am.]
Formstück {n} [Anlagenbau]	fitting
Formstücke {pl}	piping fittings [Br.]
Formteil {n}	shrink boot
Formteil {n}	moulding [Br.]
Formteil {n}	preform
Formteiladapter {m}	shrink boot adapter
Formteile {pl}	moulded components [Br.]
Formteilung {f}	mould [Br.] parting line
Formtief {n}	loss of form
Formtrennlack {m}	mould-release lacquer [Br.]
Formtrennmittel {n}	(mould) release agent
Formtrieb {m}	form drive
Formtrieb {m}	formal drive
Formüberzugsstoff {m} [Gießereiindustrie]	mould coating [Br.] [foundry industry]
Formular {n}	form [printed form]
Formular {n}	schedule [Br.]
Formular {n} zur Einkommensteuererklärung	form of income tax return
[Formular für Wohnungssuche]	housing request (form)
Formularanfang {m}	top of form
Formularbibliothek {f}	form library
Formulare {pl}	forms
Formularende {n}	end of form
Formularentwurf {m}	spacing
Formularfeld {n} [zum Ankreuzen]	form checkbox
Formularführung {f}	form guide
Formularführung {f}	paper guide
Formulargenerator {m}	form generator
formulargerecht	according to form
formularisieren	to formularize
formularisieren	to formularise [Br.]
Formularisierung {f}	formularization
Formularisierung {f}	formularisation [Br.]
Formularsteuerung {f}	form control
Formularvorlage {f}	form template
Formularvorschub {m}	form feed
Formularvorschub {m}	form feeding
formulieren	to formulate
formulieren	to word
formulieren	to phrase
formulieren	to draft
formulieren	to shape
formulieren	to frame
formulierend	formulating
formulierend	verbalizing
formulierend	wording
formulierend	verbalising [Br.]
Formulierer {m}	formulator
formuliert	formulated
formuliert	verbalized
formuliert	verbalised [Br.]
formuliert	couched [put in words]
formuliert	worded
Formulierung {f}	formulation
Formulierung {f}	verbalization
Formulierung {f}	wording
Formulierung {f}	verbalisation [Br.]
Formulierung {f}	phrasing
Formulierung {f} [Akt des Formulierens]	formulating
Formulierungen {pl}	formulations
« Form — Form — Form — form — förm — Form — Form — Fors — Fors — Fors — Fors »

« zurück

Seite 280 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden