Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 318 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Förderer {m} furtherer
Förderer {m}patroniser [Br.]
Förderer {m} catalyser [Br.]
Förderer {m} [Gönner] patron [of an artist etc.]
Förderer {m} [im Sport, bei Wettbewerben] promoter
Förderer {pl} catalyzers [Am.]
Förderer {pl} sponsors
Förderer {pl}catalysers [Br.]
Fördererz {n}run-of-mine ore
Fördererz {n} crude ore
förderfähig eligible (for grants)
Förderfähigkeit {f} eligibility [e.g., for public funding]
Fördergebiet {n} development area
Fördergebiet {n} [bes. geförderte Region]assisted area [region eligible for aid, assistance]
Fördergebietsgesetz {n} Development Areas Act
Fördergefäß {n}skip
Fördergelder {pl} incentives
Fördergelder {pl} support money
Fördergelder {pl} [kein sg.] grants [subsidies, funding]
Fördergerät {n}conveyor
Fördergerüst {n}headframe
Fördergerüst {n} gallows frame
Fördergerüst {n} gallows bitt [rare] [gallows frame]
Fördergerüst {n}poppet head [also: poppethead]
Fördergerüst {n} headstock
Fördergerüst {n} headgear [headframe]
Fördergerüst {n}shafthead frame
Fördergerüst {n} pit frame
Fördergerüst {n}hoist frame
Fördergerüst {n}winding tower
Fördergerüst {n} shaft tower
Fördergerüst {n} pit-head frame
Fördergurt {m} conveyor belt
Förderhaspel {f} windlass
Förderhöhe {f}static head
Förderhöhe {f} discharge head
Förderin {f} patron [female]
Förderin {f} patroness
Förderinitiative {f} funding initiative
Förderinstrument {n}promoting instrument
Förderinstrument {n} promotional instrument
Förderinstrument {n} promotional tool
Förderklasse {f}remedial class
Förderkohle {f} run of mine
Förderkohle {f} run of mine coal
Förderkohle {f} rough coal
Förderkopf {m} [Erdöl]wellhead
Förderkorb {m} cage
Förderkorb {m}corf [Br.] [large (wicker) basket]
Förderkorb {m} pit cage
Förderkreis {m} für... society for the promotion of...
Förderkurs {m} remedial course
Förderkurs {m} special class [for learners with special needs]
Förderländer {pl} [z. B. Erdöl]producing countries [e.g. oil]
förderlichadvantageous
förderlichbeneficial
förderlichconducive
förderlichpromotive
förderlich wholesome
förderlich [+Dat.] instrumental [to]
förderlich sein to subserve
förderliche Blende {f} optimum aperture
förderlichste most conducive
Förderluft {f}feed air
Fördermaschine {f} hauling engine
Fördermaßnahmen {pl}assistance measures
Fördermaßnahmen {pl} zugunsten benachteiligter Gruppen affirmative action {sg}
Fördermaximum {n} [Erdölgewinnung]Hubbert peak [oil production]
Fördermenge {f} discharge
Fördermenge {f} output
Fördermenge {f} conveying capacity
Fördermengen {pl} outputs
Fördermethode {f} extraction method
Fördermitglied {n} passive member
Fördermitglied {n}supporting member
Fördermitglied {n} sustaining member
Fördermitgliedschaft {f} supporting membership
Fördermittel {n} conveyor
Fördermittel {n}subsidy
Fördermittel {pl}appropriation
Fördermittel {pl} subsidies
Fördermittel {pl} development funds
[Fördermittel für Energiesparmaßnahmen bei Immobilien] cash for caulkers [Am.] [coll.]
Fördermittelgeber {m} [Institution] funding body
Fördermöglichkeiten {pl} [Förderungsmöglichkeiten] possibilities for grants
fordern to arrogate
fordern to postulate [demand]
fordernto require
fördern to forward
fördern to lift
fördern to assist
fördern to deliver
fordern to ask
fordern to demand
fördern to bring forward
fördern to conduce
fördern to help
fördern to sponsor
fördernto stimulate
fördern to patronise [Br.]
« FolgfolgFollFön®FontFördfordFordFordForeForm »
« zurückSeite 318 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden